トランプ氏、イランとの全面戦争の選択肢についてブリーフィングを受けるも、外交交渉を維持する意向

米イラン戦争の主要ニュース

中央通信社

(ワシントン中央社)関係者によると、米国のトランプ大統領は最近、戦争長官のヘグセス氏と統合参謀本部議長のケイン氏と複数回会談し、イランに対する全面戦争の再開や追加空爆の是非を検討しましたが、現時点では外交交渉を維持することを決定しました。

「ウォール・ストリート・ジャーナル」(WSJ)の報道によると、関係者は、会談の焦点は米国が交渉を放棄してイランへの大規模攻撃を再開すべきかどうかであり、一部の関係者はこの措置を「任務完了」と表現したと述べています。

トランプ氏は最終決定を下していませんが、側近には、別の全面攻撃は外交プロセスを損ない、最終的にイランの核計画を解体するというワシントンの機会を損なう可能性があると考えていると伝えています。

関係者によると、トランプ氏はまた、テヘランとの交渉が8月18日の核合意の期限を超えても問題ないとも側近に伝えており、この決定は交渉にさらに時間を与えました。

同時に、トランプ氏は、イランが「了解覚書」(MOU)に違反した場合に単発の攻撃を命じたことに現時点では満足していると述べました。先週末の両国間の交戦は、2週間前に達成された脆弱な停戦合意を損ないました。

国防総省が紛争における軍事的な選択肢についてトランプ氏にブリーフィングを行うことは珍しいことではなく、トランプ氏もイラン問題について公式および臨時の会議を頻繁に開催しています。しかし、最新の議論は、彼がテヘランとの膠着状態を打破する方法を探しており、戦闘再開の可能性を排除していないことを示しています。

一部の関係者は、紛争の再開は、称賛されたイラン合意が失敗したことを暗黙のうちに認めることになるだろうと認めています。

トランプ氏は公の場で、交渉は進展しており、交渉が決裂した場合は軍事的な選択肢を保持すると述べています。先週、記者団に対し、「彼らは私が望むすべてに同意しており、そうしなければならない。そうでなければ、我々は元に戻って我々のやるべきことをするだろう」と語りました。

ホワイトハウスの関係者は、トランプ氏の最優先事項は常に外交であり、イラン側が米国と良い合意に達することが賢明だろうと述べました。ヘグセス氏とケイン氏の広報担当者は、この報道についてコメントを拒否しました。

米国の范ス副大統領は本日、フォックス・ニュースのインタビューで、「大統領は私たちに問題に対処し、交渉がどこへ向かうかを見るように求めています。外交的に成功した解決策が得られない場合、私たちはまだ多くの選択肢を持っており、米国国民のために多くのことを成し遂げました」と述べました。

関係者とアナリストによると、米イラン両国が60日間の交渉に合意した後、現在交渉は2週目に入っています。

論争の的となっている主な点の1つは、イランがホルムズ海峡を通過する船舶に対して数十億ドルのサービス料を請求することを主張していることです。同時に、米国はこの水路が戦前のように自由に通行されるべきだと述べています。トランプ氏はイランが以前約束をしたと主張していますが、テヘランはイランの核開発活動に対する厳格な制限を受け入れないとしています。

緊張緩和のため、米国はイスラム革命防衛隊(IRGC)と米中央軍(U.S. Central Command)の間に危機コミュニケーション回線を構築に着手しました。

一部の米国関係者は、この取り組みをワシントンとテヘランの関係改善の証拠と見なしていますが、他の関係者はこのメカニズムがまだ初期段階にあると警告しています。このホワイトハウス関係者は、紛争防止のためのこのパイプラインは開通しており、両国とも使用していると述べました。

外交的な膠着状態は、トランプ氏に代替案を検討させ、側近に新しいアイデアを求めています。関係者によると、ヘグセス氏とケイン氏は、イランの軍事拠点を対象とした大規模な空爆を再開する選択肢を提示しました。

ワシントンのシンクタンク「ブルッキングス研究所」(Brookings Institution)の副所長で外交政策研究専門家のスザンヌ・マロニー氏は、トランプ氏には他に選択肢があると述べています。米国は、テヘランが切望している数十億ドルの凍結資金の放出を遅らせるか、イランがホルムズ海峡を支配するコストをさらに引き上げることができます。

彼女は、「この妥協戦略には確かに限界がある」と指摘し、トランプ氏は全面戦争の再発を望んでいないように見える一方、イランは水路交通を妨害する能力を持っていると指摘しました。

彼女は、「しかし、予測可能な米国の報復行動と、コンプライアンスを経済的インセンティブとする条件があれば、テヘランをあまりにも行き過ぎないように説得するのに十分かもしれない」と述べました。(編集:李佩珊)1150701

事実と共に立ちましょう。あなたのすべての支援は、報道の自由を守る力です。

中央社「一手新聞」アプリをダウンロードして、最新ニュースをリアルタイムで把握しましょう。

本ウェブサイトのテキスト、画像、およびビデオは、許可なく転載、公開放送、または公開送信および利用することはできません。