トランプ氏、米伊覚書は最終案ではないと明言 イランが従わなければ爆撃再開

米伊戦争重点ニュース

（中央社フランス・エビアンバーン17日総合外電報道）アメリカ合衆国の大統領であるドナルド・トランプ氏は、本日、イランと合意した覚書は最終的な決定ではないと述べました。もし彼が満足しなければ、軍事行動を再開する可能性があるとしました。

トランプ氏は本日、イラン当局が義務を果たさない限り、軍事行動を再開する用意があると警告しました。アメリカとイランは、19日に中東の紛争を終結させる協定に署名する予定です。

トランプ氏は、フランスで開催されている主要7か国（G7）首脳会議において、スイスで署名される予定の協定について言及し、「いいえ、これは決定ではありません。これはあくまで覚書にすぎません」と述べました。

隣に座っていたエジプトの大統領アブドル・ファッタ・アル＝シーシー氏とともに、トランプ氏はさらに、「もし私が満足しなければ、我々は再び攻撃を開始します。彼らの頭上に爆弾を投下するのです。もし私が満足しなければ、もし彼らが従わなければ、我々は即座に戻って、正確に彼らの頭上に爆弾を落とすのです。わかりましたか？」と語りました。

トランプ氏は続けて、「なぜなら、彼らはすでに47年間、従っていないからです」と述べました。これは、1979年にイスラム革命によってアメリカが支援していた国王が倒され、イスラム共和国政権が樹立されたことに言及しています。

アメリカとイスラエルは、今年の2月28日に共同でイランに対して空襲を実施し、イランの最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイ氏および他の高官を殺害しました。

アメリカとイランは、19日にスイスで協定に署名した後、最終的な合意内容について60日間の交渉を行う予定です。（翻訳：劉淑琴）1150617