華府中文學校40周年 言語と文化を重視し、繁体字中国語を推進

（中央社記者 侯姿瑩 華盛頓14日專電）アメリカの大ワシントン地区で最大規模の中国語学校の一つである「華府中文學校」が、今夜創立40周年の記念晩餐会を開催しました。学校の董事長である李中慧氏は取材に対し、学校は言語と文化の両方を重視しており、繁体字中国語の普及に力を入れていると語りました。生徒たちは、中国語の漢字の読み書きや文の作成に苦労することもあると話す一方で、文化授業は非常に楽しいと感じていると述べています。

「華府中文學校」は1986年にマリランド州で非営利の私立学校として登録され、今夜は40周年を祝う感謝の晩餐会が開かれました。僑委會委員長の徐佳青氏も出席し、学校の学生たちによる書道の実演や中国語の歌唱などの文化パフォーマンスも披露されました。

李中慧氏は取材で、「ワシントン・スクール・オブ・チャイニーズ・ランゲージ・アンド・カルチャー」という英語名称が学校の設立理念をよく表していると指摘しました。「当校はこれまで一貫して、言語教育と文化教育の両立を掲げてきました」と述べました。

彼女は、学校は台湾からの移民家庭5世帯によって設立されたもので、海外に住む子どもたちにふさわしい中国語教育の場を提供したいという願いから始まったと説明しました。言語だけでなく、文化の継承も非常に重要だと考えていたと語りました。

李中慧氏によると、現在の授業は3歳から18歳の子どもを対象としており、毎週末に2時間30分の授業が行われています。その内容は、中国語の授業が1時間、文化紹介が30分、そして動的な文化体験（動態文化課程）が1時間で構成されています。

また、李氏は、学校の教科書や教材はすべて台湾由来であり、教師の出身地も基本的に台湾であると述べました。40年にわたり、一貫して繁体字中国語の普及に取り組んできたと強調しました。

今夜の歌唱パフォーマンスに参加した生徒の沈睿恩（しん・えいおん）さんは、華府中文學校に6年間通っていると語りました。中国語を学ぶことで、台湾に住む祖母や曽祖母、曽祖父と中国語で会話できるようになったことが、学習の最大のメリットだと話しました。

13歳の沈さんは、「中国語の学習は難しいこともあります。漢字の読み書きや文の作成がうまくいかないときは、両親や姉に相談しなければならないこともあります」と述べましたが、「でも文化の授業はとても楽しいです。台湾の文化や伝統的な遊びも学べるので、毎回楽しみです」と笑顔で語りました。彼女は今後も学び続け、18歳になるまで通い続けるつもりだと話しました。（編集：唐聲揚）1150615