北市消救災力再提升 議員陳炳甫偕友が消防警備車を寄付

（中央社記者 黃麗芸 台北15日電）地方への関心を実際の装備支援に結びつけるため、台北市議員の陳炳甫氏と友人の邱惠萍氏は本日、台北市消防局第四救災救護大隊建成分隊が使用する消防警備車1台を寄付しました。寄付式では、消防局長の莫懷祖氏が代表して受贈しました。

消防局は、本日午前中に建成分隊で寄付式を開催しました。国民党所属の市議員である陳炳甫氏と邱惠萍氏が共同で消防警備車1台を寄付し、救災・救護活動に活用されることで、地域社会の皆様に貢献することになります。受贈は莫懷祖局長が代表して行いました。

消防局は報道資料を通じて、陳炳甫氏と邱惠萍氏が公益活動に熱心であり、複合災害に直面する消防隊員の危険と過酷な労働環境を理解していると述べました。今回の寄付は、地域への思いやりを実質的な装備支援に変えるものであり、寄付された消防警備車は平時においては消防安全点検や防災啓発活動などの業務に使用されます。

また、大規模災害が発生した際には、消防隊員と必要な装備を迅速に災害現場へ輸送する役割を果たします。これは防災・救災活動において重要な輸送手段となります。今後、消防隊員の救災効率が向上し、市民にさらなる安全を提供できると期待されています。

消防局によると、陳炳甫氏は財団法人陳重光文教基金會の理事長も務めており、この基金會は2014年（民国103年）以降、これまでに救護車3台と復康バス1台を寄付しています。

莫懷祖局長は、陳炳甫氏と邱惠萍氏が消防活動を熱心に支援し、静かに善行を実践していることに心から感謝を表明しました。消防局としても、「社会から得たものを社会へ還元する」という精神を貫き、不断の改善と革新を進め、すべての市民の安全を守っていきます。（編集：李亨山）1150615