屏東原郷青聚点が講座を開設、若者に旧部落地図の再構築を支援

中央社記者 黄郁菁 屏東県14日電

屏東県青聚点那秋設計工作室が「隨跡行動」シリーズ講座を開始し、旧部落の調査手法と経験を、地方創生に取り組む若者たちに継承している。このプログラムは力里小社で実践され、部落地図と文化記憶の再構築を目指す。

那秋設計工作室は、教育部青年發展署の「青聚點」に参加し、「隨跡行動」というシリーズ講座を展開。これまでの旧部落調査の経験を、若手の部落青年に引き継いでいく。地理情報システム（GIS）の講座では、専門ソフトウェアや測量機器の使い方を学び、部落の空間測量、分析、家屋調査などを通じて、旧部落の様子を記録する方法を教える。また、フィールドワークの講座では、聞き取り調査の手法や映像記録技術に焦点を当て、力里小社を実践範囲として、地域の地図作成を支援する。

那秋設計工作室の責任者、鄭鴻耀氏は中央社の取材に対し、自身は來義郷古樓部落の出身で、約9年前に故郷に戻って起業したと語った。彼は排灣族の文化に深い愛着を持っており、旧部落の調査は「自分がどこから来たのか」を探究する行為だと述べた。一方で、部落の長老にとっては、家屋の遺跡はかつての生活の痕跡であり、記憶の再構築には感情的な響きがあるという。

「部落が活気づくには人が必要だ」と鄭氏は強調し、若者が講座に参加してスキルを身につけ、将来の帰郷就職につながることを期待している。

力里部落の講師である陳文龍氏によると、力里部落は1959年に旧地から移住し、1972年の台風リタによる災害で再び移転した。移住の歴史は60年以上にわたり、旧部落の記憶を持つ高齢の長老たちが年々減少しているため、文化記憶の再構築は大きな課題となっている。

フィールドワークでは、日治時代の人類学的調査資料、近代の部落誌、長老たちの口述歴史を組み合わせながら、家屋、道路、公共空間といった文化地景を再構築していく必要があると陳氏は説明した。

陳氏はさらに、力里小社が浸水營古道の要所に位置しており、オランダ統治、清朝支配、日本統治の各時代に重要な歴史的出来事が起きていたと指摘。新たな地図作成を通じて歴史的文脈を付加し、「小さな地域にも大きな歴史観がある」ことを実践したいと語った。また、次世代が自身のルーツを再発見できるようにしたいと述べた。

陳氏は、調査の前に部落の社会制度や文化背景を理解し、適切な文化解釈者と協力することが重要だと強調。また、文献に植民地的視点が含まれていないかを確認し、礼儀や禁忌に配慮し、取材相手の時間も尊重すべきだと注意を促した。

「隨跡行動」シリーズ講座は、まず6月27日から7月5日までの週末にGIS操作講座が開催される。その後、8月15日・16日に聞き取り調査のトレーニング、9月12日・13日に野外生存術の学習が予定されている。また、6月27日から7月4日にかけて春日郷力里村での実地参加者を募集し、選ばれた参加者には新台幣2万5000元の奨学金が支給される。対象は18歳から35歳の若者で、主に部落出身者だが、外部からの参加も可能だ。応募詳細は「那秋設計工作室」のFacebookページで確認できる。（編集：張雅淨）1150614