元NBA年度MVPハーデン、違法に武器所持でテキサス州で逮捕

（中央社休士頓13日綜合外電報導） according to court documents, NBAの元年度MVPであるジェームズ・ハーデン（James Harden）が、武器を違法に所持した軽犯罪の容疑で、テキサス州ヒューストンにて本日逮捕された。

法新社とロイター通信の報道によると、テキサス州ハリス郡の裁判所記録によれば、現在クリーブランド・キャバリアンズに所属するハーデンは、午前3時41分に警察署に連行された。当時、彼のメルセデス・ベンツ車内のカップホルダーに、隠されていない状態で拳銃が置かれていたことが発見された。

記録によると、ハーデンは警察に対してその銃が自分のものであることを認め、その後逮捕・拘留された。その後、100ドル（約3200新台湾ドル）の保釈金を支払い、釈放された。

当局の法執行官によれば、その銃はホルスターに入れておらず、車内から一目で見える場所に置かれていたという。

36歳のハーデンは、今月22日に法廷に出頭する予定である。保釈条件には、一切の銃器、弾薬、その他の武器の所持を禁止する条項が含まれている。

キャバリアンズは、この件に関して現時点ではコメントを発表していない。

キャバリアンズは、今年2月のトレード・デッドライン前にベテランシューティングガードであるハーデンを獲得した。今シーズンのプレーオフでは、平均19.2得点、5.5アシストを記録し、チームをイースタンカンファレンスファイナルまで導いたが、最終的にニューヨーク・ニックスにスイープされた。

ハーデンは2009年のNBAドラフトで、オクラホマシティ・サンダーによって全体3位で指名された。その後、ヒューストン・ロケッツで大活躍をし、2018年に年度MVPを受賞した。

11度のオールスター出場を果たしたハーデンは、キャリアを通じてブルックリン・ネッツ、フィラデルフィア・76ers、ロサンゼルス・クリッパーズでもプレーしている。（編訳： 蔡佳敏 ）1150614