台韓観光交流会議が協力を協議、相互訪問200万人を目標

（中央社記者 黃郁菁 屏東県11日電）「台韓観光交流会議」が本日開催され、両国の産官学関係者が墾丁に集まり、両国の観光市場の動向と地域観光協力などについて議論しました。会議では、台韓相互訪問を各200万人とする将来の協力目標が掲げられました。

第39回「台韓観光交流会議」が本日墾丁で開幕し、台湾と韓国の観光産官学関係者約200名が集まり、両国の観光市場の動向、地域観光協力、持続可能な観光、今後の政策方向性について議論しました。交通部観光署の黄勢芳副署長、屏東県の周春米県長、台湾観光協会の葉菊蘭名誉会長、台湾観光協会の簡余晏会長、そして韓国旅行業協会（KATA）の李振錫会長らが出席しました。

黄勢芳氏は挨拶で、台韓観光市場は2025年に力強い成長を見せており、双方向の相互訪問総数はすでに285万人に達し、そのうち韓国からの訪台旅客は101万6千人を超えていると述べました。観光署は、リピーター、インセンティブ旅行、経由旅行などに対する多様な優遇措置を継続し、異なるターゲット市場の訪台意欲を刺激するとともに、政府と民間の力を結集し、週330便の航空便と連携して、台韓間の旅行交流数の増加を推進するだけでなく、旅客一人当たりの消費額と滞在日数の向上にも努めると述べました。

周春米氏は、韓国は屏東にとって重要な国際観光客市場の一つであり、国際交流、産業協力、観光マーケティングを通じて、韓国観光業界との連携を深め、より多くの韓国観光客を屏東に誘致し、国境の南に位置する独自の人文風情と自然の魅力を体験してもらいたいと述べました。

観光署によると、台韓双方の代表は交流会議で、今後も双方の相互訪問バランスの達成に向けて努力を続け、相互訪問各200万人、総数400万人という将来の協力目標を掲げました。

李振錫氏は韓国の旅行業者に対し、現在増加傾向にある週330便の航空便と、台湾中南部の空港での増便の機会を積極的に活用し、より多くの韓国観光客を中南部地域に誘導し、台湾の多様な観光魅力を享受するよう呼びかけました。

屏東県政府交通旅遊処によると、交通部観光署の統計では、昨年の韓国からの訪台旅客数は全訪台旅客の約12%を占め、そのうち屏東を訪れたのは約11万6千人で、訪台韓国旅客の約11%を占めています。これは、韓国市場が屏東にとって高い成長可能性を秘めており、屏東が国際観光を推進する上で重要なターゲット市場の一つであることを示しています。

交通旅遊処は、会議期間中、韓国側代表は韓国旅行市場の最新動向を共有したほか、韓国旅客が台湾旅行で最も「挑戦的」と感じるグルメ体験を軽妙に紹介し、臭豆腐とパクチーが挙げられ、会場は笑いに包まれました。また、韓国代表団は墾丁の海景、恒春半島の広大な地形、屏東独自の自然景観を実際に体験し、沿道で絶賛の声が上がり、南台湾の陽光と海に強い印象を残しました。（編集：張銘坤）1150611