北アイルランドで2夜連続反移民暴動、警察が水砲で群衆を鎮圧

（中央社英国グレンゴームリー10日総合外電）英国北アイルランドの警察は10日夜、2夜連続で集まったデモ隊に対して水砲を出動させた。当局は、極右勢力が北アイルランドの首都ベルファストでの刺傷事件を利用し、ソーシャルメディアを通じて反移民感情を煽っていると非難している。

AFP通信によると、警察は市内のパトロールを強化した。前夜の主な衝突地点は静かに見えたが、一部の地域では数十人の男性が警察と対峙し、石や瓶などを投げつけ、道路の中央で放火した。

警察は声明で、「群衆が集まり警察官に物を投げつけたため、公共の秩序を維持するために水砲を出動させた」と述べた。

ベルファスト市中心部は10日夕方近くになると閑散とし、レストランや商店はシャッターを下ろし、学校は休校、公共交通機関は運休となった。市民は9日夜の暴動の再発を懸念している。

今月8日、スーダン人男性のハディ・アロディッド容疑者がベルファスト北部で40代の被害者スティーブン・オグビーさんを刃物で襲撃し、オグビーさんは首と頭に重傷を負った。

アロディッド容疑者は10日、ベルファスト治安裁判所に出廷し、勾留が決定。事件は7月8日に再審理される。この襲撃事件は暴力を引き起こし、スコットランドの都市グラスゴーでも反移民の暴力的デモが発生した。

9日夜、ベルファストでは覆面をした暴徒が住宅や車両に放火し、複数の家族が避難を余儀なくされた。

英国のキア・スターマー首相は9日夜の事件を「衝撃的で全く受け入れられない」と非難した。

オグビーさんの家族は冷静さを呼びかけ、この「恐ろしい悲劇」を「社会を分断したり敵意を煽ったりするために利用しないでほしい」と警告した。

家族によると、オグビーさんは片目を失ったが、現在は容態は安定している。家族は「昨日、北アイルランド各地でこの事件によって発生した光景を目の当たりにし、深い悲しみと怒りを感じている」と述べた。

最近、英国各地の情勢はすでに緊張していた。先週、イングランド南部では、警察が白人男性の大学生が英国人のシク教徒の男性に殺害された事件を不適切に処置したとされ、騒乱が発生した。

英国与党・労働党のアンナ・トゥーリー党首は、ソーシャルプラットフォームが今回の騒乱を「助長している」と述べ、ソーシャルプラットフォームXのオーナーであるイーロン・マスク氏も「悪意ある扇動者」の一人だと非難した。

事件後、マスク氏は本名スティーブン・ヤクスリー＝レノンとして知られる極右活動家トミー・ロビンソンの投稿をリポストし、「大声で抗議し続けることでのみ、変化はもたらされる！」と書き込んだ。