予防的利上げについて楊金龍総裁「インフレ期待は深刻でないが、CPI予測は上方修正の可能性」
5月の消費者物価指数(CPI)上昇率が2%を突破しインフレ懸念が広がる中、台湾中央銀行の楊金龍総裁は6月10日、立法院で、中東情勢の長期化によりCPI予測を上方修正する可能性はあるものの、現時点では輸入インフレはなく、インフレ期待も深刻でないため、予防的な利上げの必要性はないとの見解を示した。予防的利上げは、半年から1年先の持続的なインフレが予測される場合に限られると説明した。
📋 記事の処理履歴
- 📰 発表: 2026年6月10日 12:43
- 🔍 収集: 2026年6月10日 12:52(発表から9分後)
- 🤖 AI分析完了: 2026年6月10日 12:53(収集から1分後)
(中央社記者 潘姿羽 台北10日電)主計総処が発表した5月の消費者物価指数(CPI)の上昇率が2%を突破したことで、インフレへの懸念が広がり、予防的な利上げの必要性に関心が集まっている。中央銀行の楊金龍総裁は、中東の戦事が予想より長引いているため、中央銀行がCPI予測値を上方修正する可能性があると述べた。しかし、現時点では台湾に輸入インフレは発生していないという。
予防的な利上げを実施する必要があるかについて、楊総裁は、その前提として、今後半年から1年にかけてインフレが継続的に上昇し、インフレ期待が形成されると予測できる状況があるが、現在の観察ではインフレ期待は深刻ではないと述べた。
楊総裁は本日、立法院財政委員会に出席し、台湾のインフレ情勢と中央銀行の金融政策の動向が注目された。
国民党の李彥秀立法委員は、中央銀行が2024年3月に市場の予想に反して0.125%の利上げを決定したことに触れ、今振り返って予防的利上げの効果をどう評価するか尋ねた。楊総裁は、当時の状況から見て、予防的利上げは「正しかったと思う」と述べた。
李立法委員はさらに、中東の戦事の影響で国際エネルギー価格が高騰し、すでに台湾に影響が出ている状況で、中央銀行にとって事前に予防的利上げを行うべきか、事後に行動する方が良いのかを問いただした。
楊総裁は、予防的利上げの前提として、今後半年から1年にかけてインフレが継続的に上昇し、インフレ期待が形成され、それがさらにインフレを押し上げるような状況では、必ず予防的利上げを実施しなければならないと説明した。しかし、インフレが上昇してもすぐに下降する場合、予防的利上げの政策効果はあまり良くないという。
楊総裁はさらに、今回のインフレは主に供給サイドの要因によって押し上げられており、台湾政府が供給サイドの政策で対応したことは非常に成功しているように見えると指摘した。なぜなら、供給サイドが押し上げるインフレに対して、金融政策は比較的効果が薄いためである。
国民党の顏寬恒立法委員は、強力な新台湾ドルは輸入インフレに対抗するのに役立つが、エネルギー価格が高騰する中で中央銀行が金利を据え置くことは、為替レートを通じて輸入インフレを緩和する機能を弱めるのではないかと質問した。
楊総裁は、中東の戦事が予想より長引いているため、中央銀行は6月に年間のCPI予測値を上方修正する可能性があるが、現時点では台湾に輸入インフレの問題はなく、インフレ期待が高まっている状況でもないと述べた。(編集:潘羿菁)1150610
予防的な利上げを実施する必要があるかについて、楊総裁は、その前提として、今後半年から1年にかけてインフレが継続的に上昇し、インフレ期待が形成されると予測できる状況があるが、現在の観察ではインフレ期待は深刻ではないと述べた。
楊総裁は本日、立法院財政委員会に出席し、台湾のインフレ情勢と中央銀行の金融政策の動向が注目された。
国民党の李彥秀立法委員は、中央銀行が2024年3月に市場の予想に反して0.125%の利上げを決定したことに触れ、今振り返って予防的利上げの効果をどう評価するか尋ねた。楊総裁は、当時の状況から見て、予防的利上げは「正しかったと思う」と述べた。
李立法委員はさらに、中東の戦事の影響で国際エネルギー価格が高騰し、すでに台湾に影響が出ている状況で、中央銀行にとって事前に予防的利上げを行うべきか、事後に行動する方が良いのかを問いただした。
楊総裁は、予防的利上げの前提として、今後半年から1年にかけてインフレが継続的に上昇し、インフレ期待が形成され、それがさらにインフレを押し上げるような状況では、必ず予防的利上げを実施しなければならないと説明した。しかし、インフレが上昇してもすぐに下降する場合、予防的利上げの政策効果はあまり良くないという。
楊総裁はさらに、今回のインフレは主に供給サイドの要因によって押し上げられており、台湾政府が供給サイドの政策で対応したことは非常に成功しているように見えると指摘した。なぜなら、供給サイドが押し上げるインフレに対して、金融政策は比較的効果が薄いためである。
国民党の顏寬恒立法委員は、強力な新台湾ドルは輸入インフレに対抗するのに役立つが、エネルギー価格が高騰する中で中央銀行が金利を据え置くことは、為替レートを通じて輸入インフレを緩和する機能を弱めるのではないかと質問した。
楊総裁は、中東の戦事が予想より長引いているため、中央銀行は6月に年間のCPI予測値を上方修正する可能性があるが、現時点では台湾に輸入インフレの問題はなく、インフレ期待が高まっている状況でもないと述べた。(編集:潘羿菁)1150610
よくある質問
台灣央行爲何討論預防性升息?
因為主計總處公布的5月消費者物價指數(CPI)漲幅突破2%,加上中東戰事影響,引發了外界對通膨的擔憂。
央行總裁楊金龍對預防性升息的看法是什麼?
楊金龍認為目前沒有預防性升息的必要,因為通膨預期不嚴重,且尚未出現輸入性通膨。他強調,只有在能預見未來半年到一年通膨會持續上升時,才有必要採取此措施。
央行是否會調整對2024年通膨的預測?
是的,楊金龍表示,由於中東戰事比預期要久,央行可能會在6月上修全年的CPI預測值。
楊金龍如何評價2024年3月的升息決策?
他認為,以當時的狀況來看,3月決議升息半碼的預防性措施是「正確的」決定。
當前通膨的主要原因是什麼?
根據楊金龍的說法,這波通膨主要是由供給面因素推動,他認為台灣政府採取的供給面政策相當成功,而貨幣政策對此類通膨效果有限。