47年の時を超えた「人探し」の手紙 高雄と鹿児島の絆を再確認

（中央社記者 蔡孟妤 高雄8日電）日本の女性、岩山鶴美さんが高雄市海洋局に手紙を送り、47年前に台湾漁船の故障で鹿児島に停泊した際に結ばれた縁をたどってほしいと依頼しました。海洋局はこのほど、相手方の家族を特定し、日台両家の感動的な再会を実現させました。

1979年3月、台湾漁船「春福財號」がエンジン故障のため鹿児島県屋久島の安房港に足止めされました。岩山さんの父親、岩山光清さんは地元の港で働いており、言葉が通じないながらも台湾の船員たちと家族のように親しくなりました。別れ際には、高雄の邱姓船員の名前と住所だけが残されました。

しかし、手紙に書かれていた住所はすでに変わっており、岩山光清さんも亡くなっていました。それでも娘の岩山鶴美さんは、父親の生前の願いを叶え、当時一緒に過ごした台湾人を探し、父親の代わりに台湾を訪れて再会したいと願い、高雄市海洋局に手紙を書きました。

海洋局は本日、ニュースリリースを発表し、手紙を受け取った後、直ちに複数の機関と連携して調査を開始したと述べました。手紙の情報は非常に限られており、当時の住所は林園区にありましたが、現在は見つけるのが困難でした。しかし、台湾人を想う日本の高齢者の生前の思いは非常に貴重であり、感動的でした。

戸政事務所と地元の里長の協力のもと、手がかりをたどり、ついに林園区で邱姓船員の家族を特定し、47年前の想いが詰まった手紙と黄ばんだ古い写真を家族の手に渡すことができました。

物語の邱姓船員もすでに亡くなっていましたが、この捜索活動を通じて、当時の互いへの信頼と助け合いの温かさは決して忘れられていません。岩山さん一家8人は先日、わざわざ台湾を訪れ、海洋局の仲介により、林園区役所で邱姓船員の遺族と対面し、感動的な再会を果たしました。

石慶豊・海洋局長は、「海は世界をつなぎ、高雄の包容力と温かさを示している。これは47年を超えた人探しの任務であるだけでなく、双方の深い民間友情の何よりの証だ」と述べました。この時空を超えた再会は、この歴史に完璧な終止符を打ちました。（編集：陳仁華）1150608