孫淑媚が台北でコンサート開催、丁寧・鍾欣凌とユニット結成し韓国グループ曲をカバー

（中央社記者 洪素津 台北6日電）歌手の孫淑媚は6日夜、台北流行音楽センターで「MAY好三十」コンサートを開催。友人である丁寧、鍾欣凌と期間限定ユニット「SML」を再結成し、韓国男性グループCORTISの超人気曲「GO!」に挑戦。3人は息の合ったダンスで会場の熱気を盛り上げた。また、孫淑媚の美貌が話題になる中、彼女は「医者である両親が私を美しくしてくれた。予約したいなら彼らに連絡して」と冗談を交えて語った。

孫淑媚はコンサートで、友人である丁寧、鍾欣凌と再びSML限定ユニットを結成。最近、孫淑媚の美貌が話題になっていることについて、鍾欣凌は笑いながら「今や台湾で最も有名な3人は、ジェンソン・フアン、孫淑媚、そして孫淑媚の医者だ」と語った。

孫淑媚は医者である両親が会場で見守っていると述べ、「予約したいなら彼らに連絡して」と冗談を交えた。また、美しくなる秘訣は善良さだと語り、隣にいた鍾欣凌は「私も善良だ」と自虐的な冗談を言い、丁寧と共に、孫淑媚は子供がいないから若いのだと語り合った。鍾欣凌は2人、丁寧は3人の子供がいるが、「3人並ぶと、彼女が私たち2人の子供のように見える」と笑った。

孫淑媚はコンサートでセクシーな衣装を披露。丁寧はコンサートのために1週間まともに食事をしていなかったと語り、上着を脱いでスタイルの良さを見せた。その後、3人は韓国男性グループCORTISの超人気曲「GO!」を披露。語呂合わせの「呉麗萍好像搭丟賽」と、3人が考案したランニングマシンの演出を組み合わせ、歌って踊りながらランニングマシンを使うパフォーマンスに、3人とも「もう無理」と叫び、次回は静かに歌いたいと語った。

孫淑媚はコンサートで多くの曲を披露。友人である丁寧、鍾欣凌の応援の他、ファンとの交流コーナーも設けられた。台北公演のために特別に作られたフライドポテトの形をした椅子を用意し、「ファンは『梅粉』と呼ばれているので、フライドポテトが最高の組み合わせ」と説明。芸能人の趙正平がサプライズで登場し、フライドポテトの椅子に座って孫淑媚と「雲中月圓」を熱唱した。

コンサートの最後に、孫淑媚はデビュー以来共に歩んできたレコード会社や番組のスタッフ、近年共演したドラマの関係者など、全ての共に戦ってきた人々に感謝の言葉を述べ、デビュー30周年への深い感謝の気持ちを涙ながらに語り、台北公演を完璧に締めくくった。（編集：李亨山）1150606