レッサーパンダ、台北到着予定 蔣萬安市長「浸透の突破口とは思わない」
台北市の蔣萬安市長は、上海から2頭のレッサーパンダが6月6日に台北に到着する予定であり、これは台北と上海の都市交流の具体的な成果だと述べた。民進党の議員らは、この贈り物の条件と代償を説明するよう求めたが、蔣市長は浸透の突破口とは考えないと反論した。
📋 記事の処理履歴
- 📰 発表: 2026年6月5日 13:41
- 🔍 収集: 2026年6月5日 13:58(発表から17分後)
- 🤖 AI分析完了: 2026年6月6日 15:12(収集から25時間13分後)
(中央社記者 劉建邦、陳昱婷 台北5日電)2頭のレッサーパンダが6日に上海から台北に到着する予定で、台北市の蔣萬安市長は台北と上海の都市交流の具体的な成果だと述べた。民進党の議員は蔣氏にこの贈り物の条件と代償を説明すべきだと求めたが、蔣萬安市長は5日、これは浸透の突破口とは思わないと述べた。
台北市政府と上海市政府は2024年の双城フォーラムでレッサーパンダの種交流協力覚書(MOU)に署名し、黒足ペンギンと上海動物園のレッサーパンダを交換する計画を立てていた。上海側からの通知によると、上海動物園は6月1日に2頭のレッサーパンダの引き渡し式を開催する。
蔣萬安市長は4日、議会での質疑応答前に囲み取材でレッサーパンダの引き渡しに関する質問に答え、2頭のレッサーパンダは6日に上海から台湾に到着する予定で、台北と上海の都市交流の具体的な成果であり、1ヶ月の検疫を経てできるだけ早く皆さんにお会いできることを期待しており、一般からの命名投票も排除しないと述べた。
しかし、民進党の台北市議員、簡舒培氏はFacebookで、上海のレッサーパンダが台北に到着するにあたり、蔣萬安市長は4日に国民党議員と共にこれを称賛し、双城フォーラムの具体的な成果であり、政績であると述べたと指摘した。
簡舒培氏は、しかし実際には、蔣萬安市長が2023年に自ら上海を訪れ、非公開の会談で自ら口を開き、翌年にレッサーパンダを台湾に連れてくるよう要求したと述べた。ところが、覚書に署名したのは2024年であり、2025年にはワクチンと検疫が遅れに遅れた。今年、つまり台北市長選挙の年にようやく許可されたのだという。
簡舒培氏は、これは蔣氏が勝ち取ったものではなく、中国共産党が時期を選んで与えたものだと述べた。蔣萬安市長は市民に対し、この贈り物の条件と代償を説明すべきであり、双城フォーラムの成果なのか、それとも北京が台北の選挙のために用意した政治的な小道具なのかを問うた。
民進党の台北市議員、何孟樺氏もFacebookで、今年3月に台北市立動物園はすでに日本の旭山動物園から雌のレッサーパンダ「茜茜(シエンシエン)」を導入したと述べた。同じレッサーパンダでありながら、原産国が異なるために扱いが異なり、単なる動物園間の交流案件として扱われていると指摘した。
何孟樺氏は、蔣市長が、単なる動物の交換にこれほど多くの政治的な作為の痕跡がある理由をしっかり説明することを期待すると述べた。中国と台湾の間の正常な交流については常に歓迎しており、今回のレッサーパンダ来台も例外ではない。また、国際交流でよく見られる動物の交換であるにもかかわらず、今回の交換は日台間や台湾と他国との間の交換よりも明らかに障害が多いと述べた。
蔣萬安市長は5日午前、議会での行事に出席する前に囲み取材でレッサーパンダの引き渡し問題について質問され、種の交流は非常に重要であり、今回上海と動物交流を行うことで遺伝的多様性を促進し、より多くの生命教育を提供できるため、子供たちにとって非常に有意義だと述べた。
蔣萬安市長は続けて、レッサーパンダが来ることについて、「皆さんはこれを浸透の突破口とは思わないでしょう。同時に、民進党内部は意見を統一し、相互に確認し合うべきだと思います。そうしないと自己矛盾することになります」と述べた。(編集:張銘坤)1150605
台北市政府と上海市政府は2024年の双城フォーラムでレッサーパンダの種交流協力覚書(MOU)に署名し、黒足ペンギンと上海動物園のレッサーパンダを交換する計画を立てていた。上海側からの通知によると、上海動物園は6月1日に2頭のレッサーパンダの引き渡し式を開催する。
蔣萬安市長は4日、議会での質疑応答前に囲み取材でレッサーパンダの引き渡しに関する質問に答え、2頭のレッサーパンダは6日に上海から台湾に到着する予定で、台北と上海の都市交流の具体的な成果であり、1ヶ月の検疫を経てできるだけ早く皆さんにお会いできることを期待しており、一般からの命名投票も排除しないと述べた。
しかし、民進党の台北市議員、簡舒培氏はFacebookで、上海のレッサーパンダが台北に到着するにあたり、蔣萬安市長は4日に国民党議員と共にこれを称賛し、双城フォーラムの具体的な成果であり、政績であると述べたと指摘した。
簡舒培氏は、しかし実際には、蔣萬安市長が2023年に自ら上海を訪れ、非公開の会談で自ら口を開き、翌年にレッサーパンダを台湾に連れてくるよう要求したと述べた。ところが、覚書に署名したのは2024年であり、2025年にはワクチンと検疫が遅れに遅れた。今年、つまり台北市長選挙の年にようやく許可されたのだという。
簡舒培氏は、これは蔣氏が勝ち取ったものではなく、中国共産党が時期を選んで与えたものだと述べた。蔣萬安市長は市民に対し、この贈り物の条件と代償を説明すべきであり、双城フォーラムの成果なのか、それとも北京が台北の選挙のために用意した政治的な小道具なのかを問うた。
民進党の台北市議員、何孟樺氏もFacebookで、今年3月に台北市立動物園はすでに日本の旭山動物園から雌のレッサーパンダ「茜茜(シエンシエン)」を導入したと述べた。同じレッサーパンダでありながら、原産国が異なるために扱いが異なり、単なる動物園間の交流案件として扱われていると指摘した。
何孟樺氏は、蔣市長が、単なる動物の交換にこれほど多くの政治的な作為の痕跡がある理由をしっかり説明することを期待すると述べた。中国と台湾の間の正常な交流については常に歓迎しており、今回のレッサーパンダ来台も例外ではない。また、国際交流でよく見られる動物の交換であるにもかかわらず、今回の交換は日台間や台湾と他国との間の交換よりも明らかに障害が多いと述べた。
蔣萬安市長は5日午前、議会での行事に出席する前に囲み取材でレッサーパンダの引き渡し問題について質問され、種の交流は非常に重要であり、今回上海と動物交流を行うことで遺伝的多様性を促進し、より多くの生命教育を提供できるため、子供たちにとって非常に有意義だと述べた。
蔣萬安市長は続けて、レッサーパンダが来ることについて、「皆さんはこれを浸透の突破口とは思わないでしょう。同時に、民進党内部は意見を統一し、相互に確認し合うべきだと思います。そうしないと自己矛盾することになります」と述べた。(編集:張銘坤)1150605
よくある質問
レッサーパンダはいつ台北に到着しますか?
2025年6月6日に到着予定です。
この交換はどのような合意に基づいていますか?
2024年の双城フォーラムで署名されたMOUに基づき、黒足ペンギンとの交換です。
主な批判点は何ですか?
民進党議員は、交換のタイミングが台北市長選挙に合わせられた政治的なものだと批判しています。