世界環境日、市民団体が橋頭糖廠の百ヘクタール森林保存を呼びかけ
世界環境日(6月5日)、森林城市協会など複数の市民団体が台北で記者会見を開き、高雄の橋頭糖廠にある百ヘクタールの森林の保存を求め、高雄新市鎮第3期開発計画に反対した。団体は、この森林は「愛台12大建設」の植林地であり、炭素貯蔵や気温低下などの機能があると主張し、台糖の平地造林の契約更新と森林破壊の中止を呼びかけている。
📋 記事の処理履歴
- 📰 発表: 2026年6月5日 13:53
- 🔍 収集: 2026年6月5日 14:08(発表から15分後)
- 🤖 AI分析完了: 2026年6月6日 15:11(収集から25時間2分後)
(中央社記者 曾以寧 台北5日電)高雄新市鎮第3期開発計画をめぐり、橋頭糖廠の森林保存問題が浮上している。本日は世界環境日であり、森林城市協会などの市民団体は、森林には炭素貯蔵や気候調節などの機能があると主張し、橋頭糖廠の百ヘクタールの森林を救うよう呼びかけている。
森林城市協会、台湾樹人会、蛮野心足生態協会、桃園護樹連盟などの団体は本日、共同で「世界環境日に呼応:橋頭糖廠百ヘクタール森林を初の平地都市林園区とし、全台の万ヘクタールに及ぶ台糖平地造林の契約更新と森林破壊阻止を求める」記者会見を開き、橋頭糖廠の百ヘクタール森林の救出、台糖の平地万ヘクタール森林の保護、緑陰歩道を人本交通の標準装備とすることなどを訴えた。
森林城市協会理事長の荘傑任氏は会見で、橋頭糖廠の台糖植林地は「愛台12大建設-グリーン造林計画」の補助を受けた植林地であり、緑地の増加、炭素効果への貢献、国際的な炭素削減公約への対応、レクリエーション園区の造成、緑色資源と生物多様性の維持を目的としており、伐採目的の経済林ではないと述べた。
国際的な炭素削減公約への対応について、荘氏は、台湾は2007年のAPEC宣言に対応するため、1万1550ヘクタールの造林面積の増加を約束しており、橋頭糖廠の百ヘクタール森林と台糖の万ヘクタール造林は、いずれもこれに基づくものであると述べた。もしこれらを無謀に破壊すれば、「造林公約を達成した後、直ちに森林破壊を開始した」というネガティブな印象を国際社会に与えかねないと警告した。
台湾蛮野心足生態協会常務理事の陳憲政氏は、森林は地球規模の気候変動と都市の高温に直面する上で、最も経済的な自然の解決策であり、都市森林を例にとると、都市の気温を約摂氏1~2度低下させることができると述べた。また、木陰のある道路は、植栽のない道路に比べてさらに10~20度低くなる可能性もあると指摘した。
陳氏は、今年はまだ6月になったばかりだが、台南市ではすでに39度の高温が観測されており、高温は将来の常態となる可能性があると述べた。そして、橋頭糖廠などの森林を系統的に保存・造成することで、発熱する都市を冷却し、気候変動に対する強靭性を持ち、万物が共存できる持続可能な環境を構築したいと期待を述べた。
台湾蛮野心足生態協会専職弁護士の蔡雅瀅氏は、今年の国連「世界環境日」のテーマは気候変動に焦点を当てており、解決策として「森林は炭素を貯蔵し、気候リスクを低減すると同時に、生物多様性を保護する」などが挙げられ、都市の異常な高温への備えについても言及されていると述べた。国内では近年、気候変動と都市のヒートアイランド現象の影響で、夏季の気温が過去最高を更新し続けており、都市林は実用的で持続可能な冷却解決策であると述べた。(編集:林淑媛)1150605
森林城市協会、台湾樹人会、蛮野心足生態協会、桃園護樹連盟などの団体は本日、共同で「世界環境日に呼応:橋頭糖廠百ヘクタール森林を初の平地都市林園区とし、全台の万ヘクタールに及ぶ台糖平地造林の契約更新と森林破壊阻止を求める」記者会見を開き、橋頭糖廠の百ヘクタール森林の救出、台糖の平地万ヘクタール森林の保護、緑陰歩道を人本交通の標準装備とすることなどを訴えた。
森林城市協会理事長の荘傑任氏は会見で、橋頭糖廠の台糖植林地は「愛台12大建設-グリーン造林計画」の補助を受けた植林地であり、緑地の増加、炭素効果への貢献、国際的な炭素削減公約への対応、レクリエーション園区の造成、緑色資源と生物多様性の維持を目的としており、伐採目的の経済林ではないと述べた。
国際的な炭素削減公約への対応について、荘氏は、台湾は2007年のAPEC宣言に対応するため、1万1550ヘクタールの造林面積の増加を約束しており、橋頭糖廠の百ヘクタール森林と台糖の万ヘクタール造林は、いずれもこれに基づくものであると述べた。もしこれらを無謀に破壊すれば、「造林公約を達成した後、直ちに森林破壊を開始した」というネガティブな印象を国際社会に与えかねないと警告した。
台湾蛮野心足生態協会常務理事の陳憲政氏は、森林は地球規模の気候変動と都市の高温に直面する上で、最も経済的な自然の解決策であり、都市森林を例にとると、都市の気温を約摂氏1~2度低下させることができると述べた。また、木陰のある道路は、植栽のない道路に比べてさらに10~20度低くなる可能性もあると指摘した。
陳氏は、今年はまだ6月になったばかりだが、台南市ではすでに39度の高温が観測されており、高温は将来の常態となる可能性があると述べた。そして、橋頭糖廠などの森林を系統的に保存・造成することで、発熱する都市を冷却し、気候変動に対する強靭性を持ち、万物が共存できる持続可能な環境を構築したいと期待を述べた。
台湾蛮野心足生態協会専職弁護士の蔡雅瀅氏は、今年の国連「世界環境日」のテーマは気候変動に焦点を当てており、解決策として「森林は炭素を貯蔵し、気候リスクを低減すると同時に、生物多様性を保護する」などが挙げられ、都市の異常な高温への備えについても言及されていると述べた。国内では近年、気候変動と都市のヒートアイランド現象の影響で、夏季の気温が過去最高を更新し続けており、都市林は実用的で持続可能な冷却解決策であると述べた。(編集:林淑媛)1150605
よくある質問
橋頭糖廠森林保存爭議的背景是什麼?
高雄新市鎮第3期開發計畫引發橋頭糖廠森林保存爭議。民間團體主張該森林是「愛台12大建設-綠色造林計畫」補助的造林地,並非經濟造林,應予以保留。
哪些民間團體參與了這次的呼籲行動?
包括森林城市協會、台灣樹人會、蠻野心足生態協會、桃園護樹聯盟等團體。
民間團體提出的主要訴求是什麼?
訴求包括:搶救橋頭糖廠百頃森林、守護台糖平地萬頃森林、以及將綠蔭人行道作為人本交通的標配。
森林城市協會理事長莊傑任如何說明這片森林的性質?
莊傑任表示,橋頭糖廠的台糖造林地是「愛台12大建設-綠色造林計畫」補助的造林地,目的是增加綠地、貢獻碳效益、回應國際減碳承諾等,並非經濟造林。
根據報導,森林對於降低城市溫度有何具體效果?
台灣蠻野心足生態協會常務理事陳憲政表示,都市森林可以讓城市空氣溫度降低約攝氏1到2度;有樹蔭的街道,甚至比沒有植栽的街道可能再低10到20度。