ニックス、ブランソン30得点でNBAファイナル初戦を制す スパーズを下す

（中央社サンアントニオ3日総合外電）NBAのニューヨーク・ニックスは3日、本拠地サンアントニオで行われたNBAファイナル第1戦で、司令塔ブランソンの活躍により後半に逆転し、105-95でサンアントニオ・スパーズを破り、シリーズ初戦を勝利した。ブランソンはこの試合で30得点を挙げ、スパーズのエース、ウェンバンヤマは26得点、12リバウンドを記録した。

ニックスはこの日もブランソン（Jalen Brunson）が攻撃を牽引。彼の3ポイントシュートで試合の幕を開けると、ウェンバンヤマがすぐさまジャンプシュートで応戦し、両チームの主力選手が序盤から得点を挙げた。ニックスがわずかにリードした後、スパーズはハーパー（Dylan Harper）が12-0のランを仕掛けて逆転し、第1クォーターを27-19でリードして終えた。

ブランソンは第1クォーター終盤に捻挫の疑いで一時退場したものの、チームはスパーズと互角に渡り合った。右小指を骨折しているニックスのセンター、ロビンソン（Mitchell Robinson）はこの試合、怪我をおして出場し、スパーズはペイントエリアで優位に立てなかった。前半終了間際、スパーズのシャンパニー（Julian Champagnie）が3本の3ポイントシュートでニックスの追撃を阻止し、チームは55-48で試合を折り返した。

後半に入ると、ニックスはウェンバンヤマのペイントエリアでの守備に阻まれ、チーム全体のシュート成功率が低下。スパーズもアウトサイドシュートが不調だったが、フリースローで得点を重ねた。ニックスはウェンバンヤマがベンチに下がった隙に反撃を開始。タウンズ（Karl-Anthony Towns）が連続得点を挙げリバウンドを確保し、ブランソンがミッドレンジで得点を重ねた結果、第3クォーター終了時点で76-76の同点に追いついた。

勝負の第4クォーター、ニックスはアヌノビー（OG Anunoby）が連続8得点を挙げリードを奪い返すが、スパーズのキャッスル（Stephon Castle）も応戦。ここでブランソンが6-0のランを仕掛け、残り6分強で92-86とリードを広げた。この時、1人のファンがコートに乱入し自撮りをするという珍しいハプニングが発生し試合は中断。警備員がすぐにファンを連れ出し、両チームのセンタージャンプの後、スパーズがボールを獲得した。

第4クォーター終盤の重要な場面、試合終了2分前には94-94の同点。ここでブランソンがブリッジズ（Mikal Bridges）と連携し猛攻を仕掛けてリードを広げ、最終的に105-95で敵地でファイナル初戦を勝利した。

スパーズはこの日、ウェンバンヤマの他に、キャッスル（Stephon Castle）が17得点、ハーパーとシャンパニーがそれぞれ16得点を記録。西カンファレンス決勝で2試合欠場したフォックス（De'Aaron Fox）は出場したものの、精彩を欠いた。特にチーム全体のフィールドゴール成功率は36%と、ニックスの41.5%に遠く及ばず、ターンオーバーも13回とニックスの8回を大きく上回った。

この試合に勝利したニックスは、プレーオフの好調を維持し、12連勝を達成。その中には東カンファレンス決勝でクリーブランド・キャバリアーズを4-0でスイープしたことも含まれる。

ニックスが最後にNBAチャンピオンになったのは1973年。1999年にもファイナルに進出したが、スパーズに敗れている。この試合以前、ニックスとスパーズの直近12回の対戦では、ニックスが8勝を挙げている。昨年12月のNBAカップでもニックスがスパーズを破って優勝していた。（翻訳：屈享平）1150604