台北市立国楽団がベルリン・フィルハーモニーに登場、台湾の作曲・演奏のエネルギーが大爆発

（中央社記者 趙靜瑜 ベルリン4日発）2年間の準備を経て、台北市立国楽団は3日夜、ベルリン・フィルハーモニーで公演を行った。コンサート全体を通して、音楽家、独奏者から曲目に至るまで、すべてが台湾出身の優れた音楽人材によるものであり、台湾国楽の作曲と演奏のエネルギーが鮮やかに爆発したと言える。

台湾の伝統音楽を世界に発信する代表として、台北市立国楽団の「台湾風情画」コンサートは、全曲が台湾の作曲家による作品で構成された。前半は江文也の「台湾舞曲」と、在独チェリストの楊文信が独奏を務めた蕭泰然の「チェロ協奏曲」で、いずれも交響楽版から編曲されたもの。国楽器の演奏により、一部の楽節ではより濃厚な東洋の味わいが醸し出されたが、解釈上の限界も見られた。

対照的に、後半の作曲家・王乙聿の「庫依的愛情」と鍾耀光の「台湾風情画」は国楽団のために創作された作品であり、国楽団の各声部が自在にその魅力を発揮し、音で台湾原住民の伝説と山海の美景を描き出し、楽器の特色を見せた。中でも北市国笛の首席奏者・頼苡鈞は、様々な音域の笛を次々と持ち替え、華麗で優しい演奏を披露。颯爽とした舞台姿に、会場のファンからは長く続く拍手が送られた。

鍾耀光の「台湾風情画」は、伝統国楽の精巧さから映画音楽のような壮大さまで、弦楽器の不協和音の積み重ねで野柳岬の奇岩景観を描き出し、説得力に満ちている。曲中では、杵と臼で糯米をつく音を模した打撃音が、会場のファンの好奇心を誘い、思わず覗き込む様子が見られ、劇的な緊張感を生み出した。

コンサートは北市国の団長・鄭立彬が指揮を執り、西洋音楽を融合しつつ台湾の土着の味わいを帯びた彼の指揮スタイルが、公演を出色で流麗なものにした。また、彼はベルリン当地の祝典曲「ベルリンの息吹」をプログラムに組み込み、曲が流れると会場からは会心の笑いが漏れ、ファン全員が拍手と口笛で曲に合わせた。アンコールの最後は「望春風」。余韻は抒情的で長く続き、会場の千名を超えるファンは「台湾」を心に刻んで家路についた。

コンサート会場には、駐独大使の谷瑞生夫妻や台湾に友好的な政界関係者も来場した。ドイツのベテラン外交官ハインリヒ・クレフト博士は「耳目を一新した」と述べ、「過去に観光客として台湾を訪れたが、その時はコンサートを聴く機会がなかった。今夜、その夢が叶った」と語った。

ドイツ連邦政府の国内テロ被害者対策窓口担当特使のローランド・ウェーバーは、台湾の伝統音楽とチェリストの組み合わせが、新たな聴き方の視点をもたらしたと述べた。

在独の笙奏者・呉巍は中央社記者に対し、自身は常にチェリスト楊文信の熱烈なファンであり、「音楽は感染力に満ちている」と語った。呉巍は、ベルリン・フィルハーモニーが国楽団の音響を支え、特に高音域がホール全体と融合し、音に出口を見つけさせたと述べた。

北市国の統計によると、今夜の入場者数は1500人を超え、その多くが西洋人の顔立ちで、在独の華僑や留学生も含まれていた。在独の音楽ファンである徐琪恩さんは、今回の公演は素晴らしく、アンコール曲の「望春風」を聴いて感動して涙が出そうになったと語り、「台湾語はすっかり忘れてしまったが、メロディーはまだ心の中にある」と述べた。

台北市立国楽団は本日昼間にライプツィヒへ移動し、夜にはライプツィヒ・ゲヴァントハウスの大ホールでコンサートを開催する。これは北市国の今回の欧州ツアー第2回目の正式公演となる。（編集：張銘坤）1150604