米・イラン交渉前 トランプ氏、イランはホルムズ海峡の支配以外に「何の切り札もない」と主張

AFP通信の報道によると、トランプ氏は自身のソーシャルプラットフォーム「トゥルース・ソーシャル（Truth Social）」に「イラン人は、国際航路を使って世界を短期間脅迫する以外に、自分たちには何の切り札もないことに気づいていないようだ」と投稿した。

トランプ氏は「彼らが今日存在している唯一の理由は交渉のためだ！」と述べた。

79歳の同米大統領は別のソーシャルメディアの投稿で、「イラン人は戦争をするよりも、フェイクニュースメディアや広報を操作する方が得意だ！」と指摘した。

米国とイランが7日に2週間の停戦を宣言した後、この重要な航路は再開されることになったが、テヘランからの継続的な脅威のため、現在実際に航行している船舶は依然として少ない。

トランプ氏は昨日、石油のホルムズ海峡通過を許可する点においてイランは「非常にひどい対応をしている」と述べ、「これは我々が合意したことではない！」と語った。

トランプ氏は本日、「ニューヨーク・ポスト（New York Post）」に対し、交渉で合意に達しない場合、米軍艦は兵器を再装填し、イランへの攻撃を準備していると語った。

ニューヨーク・ポストはトランプ氏の話を引用し、「我々は再整備を行っている。最高の弾薬、最高の兵器を軍艦に積み込んでおり、以前よりもさらに優れている。…もし合意できなければ、我々はそれらを使用する。そして非常に効果的に使用するだろう」と指摘した。

JD・ヴァンス（JD Vance）米副大統領は本日、パキスタンの首都イスラマバード（Islamabad）へ向かい、今週末に行われるイランとの交渉に参加する米国代表団を率いる。彼はテヘランに対し、米国政府を「弄ばない」よう警告した。

ヴァンス氏は「イランが誠実に交渉する意思があるなら、我々はもちろんオリーブの枝を差し出す用意がある。しかし、もし彼らが我々を弄ぼうとしているなら、我々の交渉チームがそう簡単に騙されないことに気づくだろう」と語った。（翻訳：徐睿承）1150411