【三重縣志摩市】全新數位限定市勢要覽，觸動年輕人與移居者心弦！
三重縣志摩市時隔五年全面數位化更新「志摩市勢要覽 2026」，大膽推動DX，廢除紙本印刷。透過AI多語言支援和雜誌風格設計，旨在吸引年輕人、移居者和國際訪客，傳達城市魅力。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月24日 17:30
- 🔍 收集: 2026年4月24日 09:01
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月24日 09:10（收集後8分鐘）
志摩市發行了濃縮城市魅力的「志摩市勢要覽 2026」。本次更新，為了將傳統珍珠之城的魅力傳承給下一代，我們大膽挑戰DX，將時隔五年發行的市勢要覽「完全數位化」，並廢除印刷與發放。我們追求數位特有的便利性，例如AI多語言支援和一鍵跳轉資訊，從製作過程到閱覽方式都鮮明地展現了「最尖端的姿態」。
理念：像珍珠一樣，每個人都能閃耀的城市。
志摩市是世界上首次成功養殖珍珠之地。在珍珠養殖現場，職人根據使用習慣微調角度和長度的「原創工具」代代相傳，而他們手中誕生的珍珠，其色澤和光澤也顆顆不同。
本要覽旨在表達，就像珍珠經過長時間會增加其獨特光澤一樣，志摩市的市民透過在志摩市的生活，發揮創意巧思，以自己獨特的色彩，讓「原創人生」閃耀光芒。
本次更新的3個重點：
1. 刺激年輕人、移居者感性的「非行政」設計。
在涵蓋移居、育兒支援和防災減災對策等行政措施的同時，也介紹了人氣樂團「ヤバイTシャツ屋さん」作為觀光大使，並特集了經營衝浪店的移居家庭的真實故事。以雜誌般的版面配置和親切的方言混雜文案，更新了內容，讓年輕人能將移居想像成「自己的事」。
2. 「刻意不印刷」的DX推動象徵。
作為志摩市推動DX的一環，廢除了傳統紙本印刷。設計針對網路閱覽進行優化，在保持資訊新鮮度的同時，減輕了環境負擔。
3. 運用AI進行入境宣傳。
運用AI快速製作了英文版。此外，透過國際交流員（CIR）審查內容，發布了能「正確傳達」魅力給海外人士的高精度資訊。
本案相關諮詢：
志摩市政策推進部廣報廣聽課
電話：0599-44-0208 電子郵件：koho@city.shima.mie.jp
志摩市勢要覽2026「要不要在這裡一起閃耀？～像珍珠一樣，每個人都能閃耀的城市～」
市勢要覽日語版請點此，英語版請點此閱覽。
2026市勢要覽（日語版）2026 Guide to SHIMA CITY
三重縣志摩市
所在地：三重縣志摩市阿兒町鵜方3098-22
志摩市官方社群媒體
YouTube頻道：https://www.youtube.com/@shimacitych
Instagram：https://www.instagram.com/shimacity_official/?hl=ja
市長X：https://x.com/Shima_Hashizume
理念：像珍珠一樣，每個人都能閃耀的城市。
志摩市是世界上首次成功養殖珍珠之地。在珍珠養殖現場，職人根據使用習慣微調角度和長度的「原創工具」代代相傳，而他們手中誕生的珍珠，其色澤和光澤也顆顆不同。
本要覽旨在表達，就像珍珠經過長時間會增加其獨特光澤一樣，志摩市的市民透過在志摩市的生活，發揮創意巧思，以自己獨特的色彩，讓「原創人生」閃耀光芒。
本次更新的3個重點：
1. 刺激年輕人、移居者感性的「非行政」設計。
在涵蓋移居、育兒支援和防災減災對策等行政措施的同時，也介紹了人氣樂團「ヤバイTシャツ屋さん」作為觀光大使，並特集了經營衝浪店的移居家庭的真實故事。以雜誌般的版面配置和親切的方言混雜文案，更新了內容，讓年輕人能將移居想像成「自己的事」。
2. 「刻意不印刷」的DX推動象徵。
作為志摩市推動DX的一環，廢除了傳統紙本印刷。設計針對網路閱覽進行優化，在保持資訊新鮮度的同時，減輕了環境負擔。
3. 運用AI進行入境宣傳。
運用AI快速製作了英文版。此外，透過國際交流員（CIR）審查內容，發布了能「正確傳達」魅力給海外人士的高精度資訊。
本案相關諮詢：
志摩市政策推進部廣報廣聽課
電話：0599-44-0208 電子郵件：koho@city.shima.mie.jp
志摩市勢要覽2026「要不要在這裡一起閃耀？～像珍珠一樣，每個人都能閃耀的城市～」
市勢要覽日語版請點此，英語版請點此閱覽。
2026市勢要覽（日語版）2026 Guide to SHIMA CITY
三重縣志摩市
所在地：三重縣志摩市阿兒町鵜方3098-22
志摩市官方社群媒體
YouTube頻道：https://www.youtube.com/@shimacitych
Instagram：https://www.instagram.com/shimacity_official/?hl=ja
市長X：https://x.com/Shima_Hashizume