千葉縣松戶市與澳洲懷特霍斯市慶祝締結姊妹城市55週年，緣起於68年前一名中學生的信件

1971年舉行的姊妹城市締結簽約儀式

1971年（昭和46年）5月12日，松戶市與澳洲懷特霍斯市（舊稱盒子山市）締結為姊妹城市。此後，兩市在教育、文化等廣泛領域深化了市民之間的交流。

▼ 姊妹城市締結的契機，是松戶市一名中學生寄給大使館的一封信。

1958年（昭和33年），松戶市立第五中學的學生小林武子（Kobayashi Takeko）寄了一封信給澳洲大使館，請求「請給我尤加利樹的種子」。澳洲大使欣然應允，小林女士便將尤加利樹種子種植在松戶市立第五中學。

小林女士與松戶市立第五中學的尤加利樹合影（左：昭和33年，右：令和8年）

隨後在1960年（昭和35年），澳洲大使訪問該校，視察了成長中的尤加利樹。這些透過尤加利樹種植活動進行的交流成為契機，當時的松戶市長松本清先生深受澳洲懷特霍斯市（舊稱盒子山市）綠意盎然的街景感動，於1971年（昭和46年）5月12日締結了姊妹城市。

1960年，澳洲大使與小林女士訪問松戶市立第五中學

▼ 松戶市與懷特霍斯市將舉辦多項活動，紀念姊妹城市締結55週年。

第21屆綠樹日（樹之日）與兩市市長線上會談

在締結紀念日5月12日，將在松戶市內的小學舉行植樹儀式和兩市市長線上會談。線上會談中，將介紹兒童合唱以及松戶市贈送給懷特霍斯市的畫作。當天的情況將於日後在松戶市官方網站上公開。

過去的植樹活動

〈松戶市贈送給懷特霍斯市的『漆畫「夜櫻」』〉

作者：漆藝家・武田司（Takeda Tsukasa。居住於松戶市）

尺寸：273毫米×242毫米（色紙）

懷特霍斯市和松戶市，樹木在各自的地方生長。這件作品表達了即使地點不同，仰望的月亮是同一個，兩市的心意也相同。

漆畫「夜櫻」

用英語學習！從緣起到現在的姊妹城市歷史

由（公益財團法人）松戶市國際交流協會的國際交流員道格拉斯·邁克爾先生（澳洲出身）主講的講座。將用英語介紹姊妹城市的歷史、締結契機以及兩市合作開展的事業（英檢3級程度）。也將提供時間讓參與者用英語或日語進行小組討論，探討未來的交流。

日期：令和8年5月9日（週六）上午11時30分～下午1時30分

會場：松戶市國際友好室（松戶市松戶1307-1 松戶大樓4樓松戶市文化會館內）

費用：免費

名額：前30名（需預約報名）

報名：（公益財團法人）松戶市國際交流協會 電話047-711-9511

松戶觀光物產展「讚！松戶。」澳洲特輯

每月第三個週六舉辦的松戶優質物產展「讚！松戶。」。5月將以澳洲為主題舉辦！將展示與澳洲相關的商品、體驗、餐車和展覽等。

日期：令和8年5月16日（週六）上午11時～下午4時

會場：Kitemite Matsudo前廣場（松戶市松戶1307-1）

松戶市政府本館前花壇設計為「姊妹城市締結55週年紀念」！

松戶市政府本館前的花壇將設計為「55」和「無尾熊」圖案。

期間：至令和8年6月6日（週六）為止

「無尾熊」設計「55」設計

開始與懷特霍斯市交換繪本的交流

每年將交換5本適合學齡前兒童和低年級學生的親子繪本。透過圖書館借閱，創造機會讓市民更親近姊妹城市。

展示・借閱地點：

・松戶市（來自懷特霍斯市的圖書）

東松戶地域館 ※5月1日（週五）起展示。

6月2日（週二）起開始借閱

・懷特霍斯市（來自松戶市的圖書）

懷特霍斯松戶圖書館（藝術中心內）

懷特霍斯松戶圖書館（藝術中心內）

▼ 松戶市官方網站開設「姊妹城市締結55週年」特設專頁

專頁刊載了懷特霍斯市長、促成交流的小林武子女士、青少年姊妹城市派遣生訪談，以及懷特霍斯市女童軍的祝賀留言和紀念活動詳情。

松戶市官方網站「姊妹城市締結55週年」特設專頁

https://www.city.matsudo.chiba.jp/InternationalPortal/en/sistercityWhitehorse/AnniversaryEvents/55th.html

懷特霍斯市官方網站「Siste