「板橋區河川地貌整備」荒川堤防與新河岸陸上競技場之間的聯絡通道已完工！

作為板橋區河川地貌整備（Kawa-Machi-Zukuri）的第一期事業所著手進行的，連接荒川堤防與新河岸陸上競技場的聯絡通道，如今已告落成，並於令和8年（2026年）3月30日舉行了盛大的竣工典禮。 透過為板橋區舟渡、新河岸地區的水患對策而特別整備的這條聯絡通道，在預計會發生荒川氾濫之際，人們可以從作為「緊急臨時避難場所」的新河岸陸上競技場出發，沿著荒川的堤防，順利地撤離至淹水區域之外。 「板橋區河川地貌整備」項目，於令和3年（2021年）8月正式登錄於國土交通省所提供的河川地貌整備支援制度之下，其最顯著的特徵在於，除了旨在「創造地區活力與熱鬧」之外，還積極地納入了「防災」的關鍵要素。 而我們現在所談論的這個聯絡通道，正是為了實現上述的綜合性目標，而作為該項重要計畫裡頭的一環所特別整備完成的。 接著，在令和6年（2024年）1月29日這一天，為了進一步地充實並推動旨在創造地區活力與熱鬧的各項措施，本區發表了闡述板橋區河川地貌整備工作基本戰略方針的「板橋區河川地貌整備基本構想，名為『ITTA KAWAMACHI PROJECT』」。 為了將此基本構想從藍圖轉化為實際可行的具體計畫，本區預計將在令和8年（2026年）1月正式策劃並制定出「板橋區河川地貌整備基本計畫」，而此後，本區將會基於此計畫中所確立的基本理念、原則與方向，持續積極地推動相關的整備工作與各項具體措施。

在當天的竣工典禮盛會上，區長坂本先生發表了他的致詞，他表示：「眾所周知，這座新落成的聯絡通道，對我們板橋區的居民而言，是一座能夠更為緊密地將我們與廣闊的荒川連結起來的『象徵性橋樑』；同時，它也扮演著連接自然景觀與現代都市生活的橋樑角色。基於此重要意義，我們在此非常高興地宣布，為這座橋樑正式命名為『ITTA RIVER PARK BRIDGE』。」 他接著補充說明道：「荒川河川敷的區域，即便是在高度都市化的板橋區境內，仍然是一塊擁有豐富自然資源的寶貴土地。這裡不僅是市民朋友們可以盡情享受各類體育運動與休閒活動的場所，更重要的是，在發生地震等重大災害時，它還能作為一個重要的廣域避難場所，其所具備的多功能性，使其成為一處極為珍貴且不可或缺的公共空間。」 「我們由衷地期盼，各位板橋區的居民們，能夠多多地利用這座嶄新的聯絡通道，並在此過程中，充分地體驗與感受荒川地區所獨有的自然風光與迷人魅力。」區長坂本先生最後如此表達了他的期望。 此外，值得關注的是，在本（令和8，即2026）年度的計畫裡，除了將會針對河川地貌整備計畫中的「核心區域」著手進行關鍵的基本設計工作之外，本區還計畫將以河川地貌區域作為舞台，舉辦一系列的活動，以期透過『試點性考察』（Trial Sounding）的方式，來活絡該區域並收集回饋。 本區政府將秉持著持續發展的理念，在往後的日子裡，不斷地努力提升荒川河川敷區域所有使用者的便利性與遊覽的流暢度，進一步地朝向為此區域創造更多、更豐富的活力與吸引力而持續邁進。