【千葉縣市原市】市原市綜合計劃2035制定～透過與市民對話描繪的未來實現，新綜合計劃啟動～
千葉縣市原市制定了「市原市綜合計劃2035」，作為該市未來10年城市發展的指南針。該計劃旨在即使在人口結構變化、災害加劇、國際局勢不穩定和數位技術快速發展等難以預測的時代，也能推動讓每位市民都能感受到「幸福」的城市建設。該計劃透過在2024財政年度至2025財政年度期間，與超過1,700名市民進行約100次對話，仔細反映市民心聲，將啟動邁向2035年的城市發展。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月23日 19:10
- 🔍 收集: 2026年4月23日 10:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月24日 03:44（收集後17小時12分鐘）
千葉縣市原市制定了「市原市綜合計劃2035」，作為該市未來10年城市發展的指南針。該計劃旨在即使在人口結構變化、災害加劇、國際局勢不穩定和數位技術快速發展等難以預測的時代，也能推動讓每位市民都能感受到「幸福」的城市建設。
透過在2024財政年度至2025財政年度期間，與超過1,700名市民進行約100次對話，仔細反映市民心聲的新市原市綜合計劃，將啟動邁向2035年的城市發展。
什麼是「市原市綜合計劃」？
這是本市城市發展的最高層級計劃，由「基本構想」、「基本計劃」和「執行計劃」三個層次組成，旨在指明未來10年城市發展的方向。
市原市綜合計劃2035的特色
透過徹底對話反映市民心聲
為了實現人人都能活出自我、健康幸福生活的社會，許多市民的聲音被反映在計劃的最大目標「城市未來願景」和各領域的「目標城市樣貌」中。
新綜合計劃制定相關對話（第一次全體會議）的景象
從邏輯模型建構政策
為了實現「城市未來願景」和「目標城市樣貌」，我們建構了邏輯模型，思考計劃中提出的政策和實施的事業如何相互連結，並據此制定了計劃。
著眼於人口結構變化的城市發展基本戰略
為應對人口減少和老齡化等問題，我們將「城市發展基本戰略」定位為推動所有政策的基礎。
個別戰略
將SDGs戰略和地方創生措施整合到綜合計劃中，推動跨領域的行政管理。
市原市綜合計劃2035【基本構想・基本計劃】的內容
城市未來願景：「笑容相連 幸福循環的城市」
我們旨在實現一個充滿多樣性和包容性的福祉城市，讓每個人都能活出自我、展現笑容，並以笑容接納彼此。透過每個人的笑容連結，幸福將從人傳遞給人，從人傳遞給社區，在整個城市中循環。
城市發展的基本戰略
基本戰略1：發揮人的力量
為應對人口結構的快速變化，進一步提升並最大限度地發揮作為城市發展原動力的「人的力量」。
基本戰略2：發揮區域優勢
即使在人口減少和分佈不均導致區域活力下降的擔憂中，也要比以往任何時候都更充分地利用區域潛力，例如地方特色和潛在資源。
基本戰略3：提升福祉
透過重視多樣性、包容性和永續性，提升人們的福祉，實現一個讓每個人都能活出自我、充滿活力地生活，並感受到幸福的城市。
完成發表會
我們將邀請參與對話的市民以及協助制定市原市綜合計劃2035的人士，分享小出市長對2035年的展望和城市發展願景。此外，還將與市內活躍的企業和團體進行交叉對談，討論未來的城市發展。
日期
5月30日（星期六）下午1點30分至4點
地點
市原市市民會館小廳（市原市惣社1-1-1）
內容
市長演講（關於市原市綜合計劃2035）
市內企業、團體的活動案例發表
交叉對談（市長與三位活動案例發表者）
「漫畫了解市原市綜合計劃」
為了讓兒童到成人都能輕鬆閱讀並理解綜合計劃的重點，我們製作了小冊子。
※完成發表會當天將發放給來賓，並刊登在市網站上。
市原市綜合計劃2035的詳細資訊和制定過程
https://www.city.ichihara.chiba.jp/article?articleId=668e7db5bd6dd825352a85a5
透過在2024財政年度至2025財政年度期間，與超過1,700名市民進行約100次對話，仔細反映市民心聲的新市原市綜合計劃，將啟動邁向2035年的城市發展。
什麼是「市原市綜合計劃」？
這是本市城市發展的最高層級計劃，由「基本構想」、「基本計劃」和「執行計劃」三個層次組成，旨在指明未來10年城市發展的方向。
市原市綜合計劃2035的特色
透過徹底對話反映市民心聲
為了實現人人都能活出自我、健康幸福生活的社會，許多市民的聲音被反映在計劃的最大目標「城市未來願景」和各領域的「目標城市樣貌」中。
新綜合計劃制定相關對話（第一次全體會議）的景象
從邏輯模型建構政策
為了實現「城市未來願景」和「目標城市樣貌」，我們建構了邏輯模型，思考計劃中提出的政策和實施的事業如何相互連結，並據此制定了計劃。
著眼於人口結構變化的城市發展基本戰略
為應對人口減少和老齡化等問題，我們將「城市發展基本戰略」定位為推動所有政策的基礎。
個別戰略
將SDGs戰略和地方創生措施整合到綜合計劃中，推動跨領域的行政管理。
市原市綜合計劃2035【基本構想・基本計劃】的內容
城市未來願景：「笑容相連 幸福循環的城市」
我們旨在實現一個充滿多樣性和包容性的福祉城市，讓每個人都能活出自我、展現笑容，並以笑容接納彼此。透過每個人的笑容連結，幸福將從人傳遞給人，從人傳遞給社區，在整個城市中循環。
城市發展的基本戰略
基本戰略1：發揮人的力量
為應對人口結構的快速變化，進一步提升並最大限度地發揮作為城市發展原動力的「人的力量」。
基本戰略2：發揮區域優勢
即使在人口減少和分佈不均導致區域活力下降的擔憂中，也要比以往任何時候都更充分地利用區域潛力，例如地方特色和潛在資源。
基本戰略3：提升福祉
透過重視多樣性、包容性和永續性，提升人們的福祉，實現一個讓每個人都能活出自我、充滿活力地生活，並感受到幸福的城市。
完成發表會
我們將邀請參與對話的市民以及協助制定市原市綜合計劃2035的人士，分享小出市長對2035年的展望和城市發展願景。此外，還將與市內活躍的企業和團體進行交叉對談，討論未來的城市發展。
日期
5月30日（星期六）下午1點30分至4點
地點
市原市市民會館小廳（市原市惣社1-1-1）
內容
市長演講（關於市原市綜合計劃2035）
市內企業、團體的活動案例發表
交叉對談（市長與三位活動案例發表者）
「漫畫了解市原市綜合計劃」
為了讓兒童到成人都能輕鬆閱讀並理解綜合計劃的重點，我們製作了小冊子。
※完成發表會當天將發放給來賓，並刊登在市網站上。
市原市綜合計劃2035的詳細資訊和制定過程
https://www.city.ichihara.chiba.jp/article?articleId=668e7db5bd6dd825352a85a5