實施附有災時本金豁免特約的融資(I-Item Holdings Co., Ltd.)
中國銀行向I-Item Holdings實施了一項附有災時本金豁免特約的融資。此舉旨在加強企業的業務連續性計劃(BCP),並提升其應對自然災害風險的能力。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月4日 00:10
中國銀行(岡山市,行長加藤貞則)謹此宣布,已向I-temホールディングス股份有限公司(I-Item Holdings Co., Ltd.)執行了一項「附有災時本金豁免特約的融資(※)」。
## 【導入企業與附有災時本金豁免特約融資的概要】
* 公司名稱:I-temホールディングス股份有限公司
* 所在地:廣島縣福山市御幸町大字中津原1808番地1
* 代表者:戶田 拓夫
* 產業:精密鑄造零件製造業
* 融資額:2億日圓
* 執行日期:2026年3月31日
* 震度觀測點:熊本西區春日
* 評論:本公司於2022年,隨著Castem股份有限公司轉型為控股公司體制而設立,負責Castem集團的資金管理。核心事業公司Castem股份有限公司,運用MIM(金屬粉末射出成型)製法、失蠟製法等先進鑄造技術,製造用於各領域的鑄造零件。Castem集團不僅在日本國內,亦拓展至海外,擴展了全球事業基礎。在追求高品質、低成本、短交期、多品種、小批量等市場需求日益高度化、多樣化的過程中,本公司秉持「再前進半步」的企業精神,以成為對社會真正有價值的企業為目標,朝著從全球化企業向永續企業進化,推進事業活動。
透過本次的業務連續性計劃(BCP)對策的實施,我們將進一步強化集團整體的業務持續性,為永續社會的發展做出貢獻,並履行作為支撐「製造者」的企業責任。
### (※)關於「附有災時本金豁免特約的融資」
**資金用途:**原則上為營運資金
**貸款金額:**由本行審查決定
**貸款期限:**最長3年
**貸款利率:**本行規定利率(固定利率・變動利率)
**還款方式:**到期一次性償還
**震度觀測點:**從氣象廳公布的震度觀測點中,選擇與客戶總公司、分公司、工廠等業務相關的觀測點。
**特點:**
* 此為一種融資商品,附加約定,於預定觀測點發生大規模地震(震度6強以上)時,可豁免100%或50%的貸款本金。
* 無論因災損害有無,只要在震度觀測點發生震度6強以上的地震,即可獲得本金豁免,因此可作為預防震災風險的措施加以活用。
* 貸款本金的豁免部分,可作為豁免收益進行損益入帳,進而緩和因大規模地震發生對財務面的影響。
* 個別處理事宜,請洽詢您的稅務顧問、管轄稅務署等。
株式會社 中國銀行
電話號碼:086-223-3111
公關中心 岡嶋(內線2255)
## 【導入企業與附有災時本金豁免特約融資的概要】
* 公司名稱:I-temホールディングス股份有限公司
* 所在地:廣島縣福山市御幸町大字中津原1808番地1
* 代表者:戶田 拓夫
* 產業:精密鑄造零件製造業
* 融資額:2億日圓
* 執行日期:2026年3月31日
* 震度觀測點:熊本西區春日
* 評論:本公司於2022年,隨著Castem股份有限公司轉型為控股公司體制而設立,負責Castem集團的資金管理。核心事業公司Castem股份有限公司,運用MIM(金屬粉末射出成型)製法、失蠟製法等先進鑄造技術,製造用於各領域的鑄造零件。Castem集團不僅在日本國內,亦拓展至海外,擴展了全球事業基礎。在追求高品質、低成本、短交期、多品種、小批量等市場需求日益高度化、多樣化的過程中,本公司秉持「再前進半步」的企業精神,以成為對社會真正有價值的企業為目標,朝著從全球化企業向永續企業進化,推進事業活動。
透過本次的業務連續性計劃(BCP)對策的實施,我們將進一步強化集團整體的業務持續性,為永續社會的發展做出貢獻,並履行作為支撐「製造者」的企業責任。
### (※)關於「附有災時本金豁免特約的融資」
**資金用途:**原則上為營運資金
**貸款金額:**由本行審查決定
**貸款期限:**最長3年
**貸款利率:**本行規定利率(固定利率・變動利率)
**還款方式:**到期一次性償還
**震度觀測點:**從氣象廳公布的震度觀測點中,選擇與客戶總公司、分公司、工廠等業務相關的觀測點。
**特點:**
* 此為一種融資商品,附加約定,於預定觀測點發生大規模地震(震度6強以上)時,可豁免100%或50%的貸款本金。
* 無論因災損害有無,只要在震度觀測點發生震度6強以上的地震,即可獲得本金豁免,因此可作為預防震災風險的措施加以活用。
* 貸款本金的豁免部分,可作為豁免收益進行損益入帳,進而緩和因大規模地震發生對財務面的影響。
* 個別處理事宜,請洽詢您的稅務顧問、管轄稅務署等。
株式會社 中國銀行
電話號碼:086-223-3111
公關中心 岡嶋(內線2255)
常見問題
這項融資的主要目的是什麼?
旨在透過在公司遭受大地震等自然災害時豁免貸款本金償還,以支持業務連續性計劃(BCP)。
豁免的本金比例是多少?
根據合約,可豁免100%或50%的還款。
這項融資適合哪些類型的公司?
適合位於地震風險高地區,並希望加強其業務連續性計劃(BCP)及減輕財務影響的製造業及其他企業。