【Comfort Hotel 全國7家飯店陸續翻新】打造感受地方故事的空間。創造兼具舒適性與功能性的住宿價值

在全國展開「Comfort Hotel」「Comfort Hotel ERA」「Comfort Inn」「Comfort Suites」「Ascend Hotel Collection™」的Choice Hotels Japan株式會社（總部：東京都中央區，代表取締役社長：伊藤孝彦，以下簡稱Choice Hotels Japan），以進一步提升使用Comfort Hotel之顧客的住宿價值為目的，將陸續翻新以下7家飯店。

・Comfort Hotel 和歌山

・Comfort Hotel 仙台東口

・Comfort Hotel 郡山

・Comfort Hotel 岐阜

・Comfort Hotel 姬路

・Comfort Hotel 橫濱關內

・Comfort Hotel 仙台西口

其中，2026年3月31日（二）將有5家飯店同日翻新，「Comfort Hotel 和歌山」預定於3月30日（一）翻新，「Comfort Hotel 仙台西口」預定於4月17日（五）翻新。

本次翻新除了提升客房舒適性外，還將強化可用於閱讀、桌面工作等各種場景的免費開放空間「Comfort Library Cafe（舒適圖書館咖啡廳）」的功能，並導入以地方文化為主題的設計。藉此進一步提升Comfort Hotel獨有的舒適住宿體驗。

翻新升級後的Comfort Hotel，讓旅途中的時光更加舒適豐富

Comfort Hotel是一個重視自我風格、實現充實旅程的標準品牌。致力於打造能滿足商務或觀光住宿旅客各種多元需求的空間。

本次翻新將實施：

・翻新客房設計

・導入融入地方文化的藝術面板與室內裝潢

・擴充Comfort Library Cafe的功能

等項目，藉由在客房、電梯廳及Comfort Library Cafe中融入地方特色，目標為商務或觀光前來的旅客，創造比以往更加舒適、能感受當地獨特魅力的美好時光。

特別是住宿旅客可免費使用的開放空間「Comfort Library Cafe」，將擴充座位種類、調整空間配置、強化燈光演出等。除作為早餐場地外，還將蛻變為可舒適度過閱讀、桌面工作、休憩等住宿期間各種場景的空間。

此外，透過感受地方魅力的設計與功能性提升，讓旅途中的時光比以往更加豐富。

各飯店翻新詳情

Comfort Hotel 和歌山（3月30日（一）翻新）

以受和歌山果樹文化啟發的【實 -MINORI-】為主題，客房將蛻變為能感受寧靜與色彩的空間，公共區域設計則以溫暖色調為基調，打造沉穩舒適的空間。

在住宿旅客免費使用的開放空間「Comfort Library Cafe」中，為因應商務住宿旅客多樣化的工作方式，新設了高吧台集中作業區。並更新書架、強化燈光演出，讓閱讀和桌面工作...