住宿預訂系統「CHILLNN」更新 UI — 建立技術基礎以最大化 AI 搜尋引用與推薦

經營住宿預訂系統「CHILLNN」的株式會社 CHILLNN 已更新其預訂頁面的 UI。以此更新為起點，該公司整備了技術基礎，旨在最大化來自 AI 搜尋 (AIO) 和搜尋引擎 (SEO) 的集客力。從遷移至多語言 URL 結構開始，後續將陸續展開針對 AIO 的優化措施，以促進 AI 的準確資訊引用。

### 背景與挑戰

隨著旅客搜尋資訊的方式從傳統搜尋引擎擴展到 ChatGPT、Gemini、Perplexity 等生成式 AI 搜尋，住宿設施被要求打造一個「讓 AI 能正確讀取資訊並易於推薦」的狀態。

然而，結構化不足的資訊或不完善的 URL 結構會讓 AI 難以讀取，這可能導致 AI 生成錯誤資訊或未引用官方資訊。因此，CHILLNN 決定建立技術基礎，將設施的魅力正確傳遞給 AI 和搜尋引擎。

### 本次更新概要與 AIO 優化路線圖

本次更新除了保留原有設計美感的 UI 翻新外，還針對未來的技術擴展進行了內部結構升級。

1. 強化多語言支持與優化 URL 結構 遷移至在 URL 中添加語言代碼（/ja/、/en/）的結構，明確化各語言頁面的管理。透過原有 URL 的自動重定向功能，讓已發布於社群媒體或官網的連結能繼續使用。

2. 逐步針對 AI 搜尋 (AIO/GEO) 進行優化（後續陸續展開） 針對 GPTBot 等 AI 爬蟲進行適當的控制設定，明確化官網 URL 與設施資訊的「同一性」，並對外發布「hreflang」標記，以便將各語言頁面的關聯性正確傳達給搜尋引擎。這旨在讓 AI 易於識別官方資訊，並在 AI 搜尋回覆中獲得準確的引用與推薦。

3. 透過引入結構化數據 (JSON-LD) 提高可見性（後續陸續展開） 開始提供搜尋引擎能精確理解的「JSON-LD」格式設施資訊、方案和客房詳情。這將促進 Google 搜尋結果中的複合式搜尋結果（顯示價格與設施詳情）顯示，提高預訂頁面的點擊率。

### 未來展望

以此基礎建設為開端，公司將加速網站地圖的優化與索引註冊。在 AI 搜尋這一新興市場中，CHILLNN 將強化作為「讓住宿官方資訊正確且具魅力地傳達給用戶」的基礎設施功能。

### 關於「CHILLNN」

株式會社 CHILLNN 以「創造並培育品牌的唯一住宿預訂系統」為理念，提供面向住宿設施的自有預訂引擎「CHILLNN」。CHILLNN 基於飯店營運經驗開發，可透過無程式碼方式創建雜誌般精美的預訂頁面，並免費提供加購銷售、住宿券銷售、當日往返預訂等豐富靈活的功能。此外，它還支援 AIO 強化以及提高 Google 地圖集客力的 MEO 對策。目前已在全日本 1,200 多家設施中導入，包括整棟出租、小型奢華飯店、民宿、豪華露營及露營場等。

https://chillnn-inc.com/

### 公司概要 - 公司名稱：株式會社 CHILLNN - 代表者：代表董事 CEO 永田 諒 - 所在地：京都府京都市下京區花屋町通櫛笥西入藥園町174-9 - 成立時間：2018年8月 - 業務內容：住宿預訂系統「CHILLNN」的開發與營運 - 網址：https://chillnn-inc.com/