BTS 登上全球 16 個國際版 Rolling Stone 雜誌封面；Rolling Stone Japan 第 35 期將於 6 月 25 日（星期四）發行
Rolling Stone Japan 將於 2026 年 6 月 25 日發行第 35 期（8 月號），封面人物為韓國流行團體 BTS。這是 BTS 登上全球 16 個國際版 Rolling Stone 雜誌封面的全球企劃一部分。日本版將完整翻譯美國版的團體及個人專訪，該專訪由資深作家 Brian Hiatt 於 2026 年 2 月在首爾進行。訪談內容涵蓋他們的新專輯《Arirang》、退伍後重聚的挑戰、新音樂創作過程以及成員的個人貢獻。日本版還將收錄關於他們七年來首次全員東京巨蛋演出的獨家報導，以及專輯評論。該期雜誌定價為 1,800 日圓。發行商 CE Music Creative Inc. 和經銷商 CE Media House Inc. 已於 2025 年 4 月 1 日分別更名自 CCC Music Lab Inc. 和 CCC Media House Inc。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月14日 11:00
- 🔍 收集: 2026年4月14日 02:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月14日 02:33（收集後1分鐘）
CE 集團旗下負責音樂相關生活提案事業營運及業態開發的 CE Music Creative 株式会社（代表取締役社長：菅沼博道）發行的 Rolling Stone Japan，將於下一期 6 月 25 日發售的 8 月號中，推出以 BTS 為封面人物的特別號。此企劃為一項完全全球規模的專案，BTS 將登上美國 Rolling Stone 雜誌所有 16 個國際版本的封面及封面故事。日本版將收錄美國版的完整翻譯文章，並加上日本原創的東京巨蛋公演報導及專輯評論等內容，作為 BTS 特別號。
本次採訪由 2021 年曾撰寫 Rolling Stone 雜誌 BTS 封面故事的資深作家 Brian Hiatt 負責。Hiatt 先生於 2026 年 2 月在首爾採訪了 BTS，並就他們時隔約 6 年推出全新錄製專輯《Arirang》的歷程進行了訪談。除了團體採訪外，也對七位成員進行了個別採訪。
在封面故事的採訪中，成員們坦率地談論了退伍後團體再次集結的困難，以及共同創作新音樂的細膩過程。此外，報導也深入探討了團體挑戰新音樂風格的態度，揭示了 RM 鼓勵團體進行更多挑戰、J-HOPE 在個人活動後重新體認到團體力量等，各自的貢獻與掙扎。本特輯內容可謂是反映 BTS 獨一無二歷程「現在」的決定版。日本版將完整收錄美國版的團體及個人採訪內容。此外，還收錄了他們時隔約 7 年在東京巨蛋舉行的全員來日公演報導，以及專輯完整評論文章等，成為 BTS 特別號。即日起可在 Amazon 及書店預購，一般書店將於 6 月 25 日（星期四）發售。
這本匯集了今年全員回歸的 BTS「現在」的雜誌，敬請入手。
■ 採訪節錄
【RM】 關於 BTS 錄製專輯《Arirang》的態度：
「我曾對成員們說：『如果我們不再挑戰，我認為就沒有理由繼續以團體形式活動。』我們必須向世界展示，我們仍然活躍並不斷探索。有時會感到非常複雜。即便如此，我認為我們必須將極限推得更遠，而且我仍然覺得這還不夠。」
【J-HOPE】 關於自身的迷惘：
「我曾思考，獲得如此多的愛與關注，真的是一件好事嗎？在大家鼓掌支持我們的同時，我甚至想過，或許停止一切會更好。我曾自問，這真的是我想要的嗎？一開始只是一點小火苗，但它突然間熊熊燃燒起來。因此，我也感受到了巨大的壓力……但最終，我認為讓這火苗持續燃燒，才是我真正想要的，也是最像我自己的選擇。」
【JIN】 關於擴大 BTS 的巡演：
「當我第一次收到巡演計畫時，目的地數量不多，時間也只有三到四個月。我說：『我們好不容易回來了，我們曾承諾要「去見」很多人，但這樣感覺無法實現承諾。』」
【JIN】 關於 BTS 音樂方向的內部討論：
「事實上，在這一點上，我與其他成員的意見並不完全一致。音樂畢竟會呈現某種結果。因此，我認為『我們最受喜愛的歌曲才是我們的身份。』然而，並非所有人都這麼認為，所以經過多次討論後，我才接受了『我們的身份存在於我們過去創作的音樂中』這個觀點。」
【RM】 關於對 Hybe 就 JUNG KOOK《Seven》歌詞提出的意見：
「我告訴公司：『請不要更改。為什麼不行？他已經夠大了，唱「f-word」也沒關係。』」
【RM】 關於歌曲《2.0》中面對反對者：
「真的，有些人只是在家裡祈禱：『希望 BTS 衰落。希望他們分崩離析，徹底瓦解。』所以，我們的感覺是：『是嗎，各位？我們分開了兩三年……即使三年過去了，仍然有 ARMY 在等著我們，世界也在等著我們。所以，你們這段時間的小樂趣（BTS 的缺席）已經結束了。』」
【V】 關於個人活動後團體動態的變化：
「（經過個人活動後）我曾以為，當我們再次聚在一起工作時，每個人的意見都會比以前強烈得多。但令人驚訝的是，所有成員都以非常開放的態度回歸了。而且，他們作為個人的深度也增加了。」
【J-HOPE】 關於這個團體為何能成立：
「現在我們再次聚在一起，我感覺自己在表達和表演方面不足的部分，都被其他成員填補了。從很多意義上說，我真正體會到『啊，這就是為什麼我們是七個人。』」
【JIMIN/RM】 關於 BTS 未來在超級碗表演的可能性：
「除非我們收到邀請，否則無法實現（JIMIN）。」「或許，隨著時間的推移，如果人們的想法改變，這樣的機會可能會出現。現在，全世界的人們都在接觸到包括電影《寄生上流》在內的優秀韓國文化作品，所以如果能獲得機會，我希望有一天能實現（RM）。」
【RM】 關於 Taylor Swift、Bruno Mars、Harry Styles：
「你們是比我們偉大得多的藝術家。我們真的只是很小的存在。只是一個韓國的男團。」
■ 關於「Rolling Stone Japan」
Rolling Stone 雜誌於 1967 年在美國舊金山創刊，半個多世紀以來一直引領著全球流行文化。目前，包括日本在內，在全球 16 個國家發行雜誌、網站、舉辦活動等。日本版於 2007 年創刊，2017 年起由 CCC 集團（現為 CE 集團）取得授權並重新創刊。每年發行四次，旨在打造讀者願意收藏的「深入」且「豐富」的雜誌。
Rolling Stone Japan
・刊物名稱：Rolling Stone Japan (ローリングストーンジャパン) vol.35(2026年8月號)
・發售日：2026年6月25日（星期四）
・特別定價：1,800日圓（含稅）
・發行商：CE Music Creative 株式会社
・發售商：株式会社CEメディアハウス
點此預購
自 2025 年 4 月 1 日起，發行商 CCC Music Lab 株式会社更名為 CE Music Creative 株式会社，發售商 株式会社CCCメディアハウス 更名為 株式会社CEメディアハウス。
本次採訪由 2021 年曾撰寫 Rolling Stone 雜誌 BTS 封面故事的資深作家 Brian Hiatt 負責。Hiatt 先生於 2026 年 2 月在首爾採訪了 BTS，並就他們時隔約 6 年推出全新錄製專輯《Arirang》的歷程進行了訪談。除了團體採訪外，也對七位成員進行了個別採訪。
在封面故事的採訪中，成員們坦率地談論了退伍後團體再次集結的困難，以及共同創作新音樂的細膩過程。此外，報導也深入探討了團體挑戰新音樂風格的態度，揭示了 RM 鼓勵團體進行更多挑戰、J-HOPE 在個人活動後重新體認到團體力量等，各自的貢獻與掙扎。本特輯內容可謂是反映 BTS 獨一無二歷程「現在」的決定版。日本版將完整收錄美國版的團體及個人採訪內容。此外，還收錄了他們時隔約 7 年在東京巨蛋舉行的全員來日公演報導，以及專輯完整評論文章等，成為 BTS 特別號。即日起可在 Amazon 及書店預購，一般書店將於 6 月 25 日（星期四）發售。
這本匯集了今年全員回歸的 BTS「現在」的雜誌，敬請入手。
■ 採訪節錄
【RM】 關於 BTS 錄製專輯《Arirang》的態度：
「我曾對成員們說：『如果我們不再挑戰，我認為就沒有理由繼續以團體形式活動。』我們必須向世界展示，我們仍然活躍並不斷探索。有時會感到非常複雜。即便如此，我認為我們必須將極限推得更遠，而且我仍然覺得這還不夠。」
【J-HOPE】 關於自身的迷惘：
「我曾思考，獲得如此多的愛與關注，真的是一件好事嗎？在大家鼓掌支持我們的同時，我甚至想過，或許停止一切會更好。我曾自問，這真的是我想要的嗎？一開始只是一點小火苗，但它突然間熊熊燃燒起來。因此，我也感受到了巨大的壓力……但最終，我認為讓這火苗持續燃燒，才是我真正想要的，也是最像我自己的選擇。」
【JIN】 關於擴大 BTS 的巡演：
「當我第一次收到巡演計畫時，目的地數量不多，時間也只有三到四個月。我說：『我們好不容易回來了，我們曾承諾要「去見」很多人，但這樣感覺無法實現承諾。』」
【JIN】 關於 BTS 音樂方向的內部討論：
「事實上，在這一點上，我與其他成員的意見並不完全一致。音樂畢竟會呈現某種結果。因此，我認為『我們最受喜愛的歌曲才是我們的身份。』然而，並非所有人都這麼認為，所以經過多次討論後，我才接受了『我們的身份存在於我們過去創作的音樂中』這個觀點。」
【RM】 關於對 Hybe 就 JUNG KOOK《Seven》歌詞提出的意見：
「我告訴公司：『請不要更改。為什麼不行？他已經夠大了，唱「f-word」也沒關係。』」
【RM】 關於歌曲《2.0》中面對反對者：
「真的，有些人只是在家裡祈禱：『希望 BTS 衰落。希望他們分崩離析，徹底瓦解。』所以，我們的感覺是：『是嗎，各位？我們分開了兩三年……即使三年過去了，仍然有 ARMY 在等著我們，世界也在等著我們。所以，你們這段時間的小樂趣（BTS 的缺席）已經結束了。』」
【V】 關於個人活動後團體動態的變化：
「（經過個人活動後）我曾以為，當我們再次聚在一起工作時，每個人的意見都會比以前強烈得多。但令人驚訝的是，所有成員都以非常開放的態度回歸了。而且，他們作為個人的深度也增加了。」
【J-HOPE】 關於這個團體為何能成立：
「現在我們再次聚在一起，我感覺自己在表達和表演方面不足的部分，都被其他成員填補了。從很多意義上說，我真正體會到『啊，這就是為什麼我們是七個人。』」
【JIMIN/RM】 關於 BTS 未來在超級碗表演的可能性：
「除非我們收到邀請，否則無法實現（JIMIN）。」「或許，隨著時間的推移，如果人們的想法改變，這樣的機會可能會出現。現在，全世界的人們都在接觸到包括電影《寄生上流》在內的優秀韓國文化作品，所以如果能獲得機會，我希望有一天能實現（RM）。」
【RM】 關於 Taylor Swift、Bruno Mars、Harry Styles：
「你們是比我們偉大得多的藝術家。我們真的只是很小的存在。只是一個韓國的男團。」
■ 關於「Rolling Stone Japan」
Rolling Stone 雜誌於 1967 年在美國舊金山創刊，半個多世紀以來一直引領著全球流行文化。目前，包括日本在內，在全球 16 個國家發行雜誌、網站、舉辦活動等。日本版於 2007 年創刊，2017 年起由 CCC 集團（現為 CE 集團）取得授權並重新創刊。每年發行四次，旨在打造讀者願意收藏的「深入」且「豐富」的雜誌。
Rolling Stone Japan
・刊物名稱：Rolling Stone Japan (ローリングストーンジャパン) vol.35(2026年8月號)
・發售日：2026年6月25日（星期四）
・特別定價：1,800日圓（含稅）
・發行商：CE Music Creative 株式会社
・發售商：株式会社CEメディアハウス
點此預購
自 2025 年 4 月 1 日起，發行商 CCC Music Lab 株式会社更名為 CE Music Creative 株式会社，發售商 株式会社CCCメディアハウス 更名為 株式会社CEメディアハウス。