藝術家水咲智明葵個展《樹脂畫造型的世界―輕井澤2026―》5月13日起於輕井澤書店中輕井澤店舉辦！
藝術家水咲智明葵的個展《樹脂畫造型的世界―輕井澤2026―》將於2026年5月13日至7月3日在輕井澤書店中輕井澤店舉行。展出與販售20多件獨特的「凹版樹脂畫」技法創作的平面及立體作品，讓參觀者體驗隨光線變化表情的藝術品。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年5月13日 19:00
- 🔍 收集: 2026年5月13日 10:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月14日 06:07（收集後19小時35分鐘）
由Culture Convenience Club株式會社（總公司：神奈川縣橫濱市，代表取締役社長兼CEO：髙橋譽則）營運的「輕井澤書店中輕井澤店」（輕井澤Common Grounds），將於5月13日（週三）至7月3日（週四）舉辦藝術家水咲智明葵的展覽《樹脂畫造型的世界―輕井澤2026―》。
https://store.tsite.jp/karuizawa-cg/event/magazine/53780-1645540405.html
本次展覽將展出並銷售藝術家水咲智明葵以世界獨創技法創作的「凹版樹脂藝術」作品。
透過此技法，他創作了半立體作品，如一片片真實再現羽毛和鱗片並層疊而成的作品，以及運用立體彩繪、讓人聯想到螺鈿和蒔繪的平面作品等，跨越了平面與立體的界線。去年他挑戰了這種技法是否能實現「點描」，此次將在輕井澤首次亮相。
關於展覽「樹脂畫造型的世界」
運用版畫技法，在透明樹脂上進行線描和上色，以跨越平面和立體界線的方式表現美麗的生物。版畫作品是轉印到紙上，而水咲氏的作品則是將液態樹脂硬化後，將線條轉印到「樹脂」上成為作品。
精細的線描和羽毛上每片羽片所施加的線條，都是透過刮刻版畫板上的線條，再填入顏料和樹脂所創造的。這種獨特的技法催生了真實再現羽毛和鱗片的半立體作品，以及讓人聯想到螺鈿和蒔繪的平面作品。作品的色彩運用透過多重彩繪再現了結構色，觀看角度和光線照射方式不同時，會呈現出不同的色彩。由於即使在同一室內，白天和夜晚的顏色印象也會改變，所以圖片無法完全傳達其魅力。請務必親身體驗這些一期一會的作品。若能在展期內多次蒞臨，將不勝榮幸。
―原畫展示／銷售―
包括2026年創作的「飛天圖―寶霞」在內，將展出並銷售20多件最新作品。
飛天圖―寶霞春陽之翼
水花耀耀春風
龍圖－白煌花降る時に想ふ
夕凪Monochrome－龍魚
【水咲智明葵的訊息】
今年是我藝術家生涯的第八年，我透過不斷地在創作中挑戰，即使是小小的挑戰，才走到今天。繼去年春天之後，今年能再次在輕井澤呈現樹脂畫造型的世界，我感到非常開心。圖片無法傳達所有的一切。如果在展期中能多次蒞臨，親身體驗這些隨時間變化而迷人的作品，我將非常高興。
【個人簡介】
◆水咲智明葵／Chiaki Mizusaki
發明了原創技法【凹版樹脂藝術】，即運用版畫技法在透明樹脂上進行線描和上色。自2018年起，透過此獨特技法，創作了半立體畫作，如一片片再現羽毛和鱗片並層疊而成的作品，以及如螺鈿和蒔繪般色彩斑斕的平面作品等獨特的樹脂畫造型作品。其作品主題是看似真實卻又非此處，存在於和諧無爭的華胥（理想鄉）中的生物。水咲智明葵透過樹脂畫造型，表現出一個同時混雜著壓倒性寂靜與脈動生命力，並奇妙融合的世界觀。
■《樹脂畫造型的世界―輕井澤2026―》概要
期間：2026年5月13日（週三）～7月3日（週四） *週二公休
時間：9:00～18:00
地點：輕井澤書店中輕井澤店 展開中央（輕井澤Common Grounds內）
主辦：輕井澤書店
■銷售方式
5月13日（週三）上午9點起於店面先行銷售。
線上銷售將於5月18日（週一）下午1點起開始。
https://store.shopping.yahoo.co.jp/karuizawashoten
■店鋪資訊
輕井澤Common Grounds 輕井澤書店中輕井澤店
地址：〒389-0111 長野縣北佐久郡輕井澤町長倉鳥井原1690-1
電話：0267-46-8590
https://store.tsite.jp/karuizawa-cg/event/magazine/53780-1645540405.html
本次展覽將展出並銷售藝術家水咲智明葵以世界獨創技法創作的「凹版樹脂藝術」作品。
透過此技法，他創作了半立體作品，如一片片真實再現羽毛和鱗片並層疊而成的作品，以及運用立體彩繪、讓人聯想到螺鈿和蒔繪的平面作品等，跨越了平面與立體的界線。去年他挑戰了這種技法是否能實現「點描」，此次將在輕井澤首次亮相。
關於展覽「樹脂畫造型的世界」
運用版畫技法，在透明樹脂上進行線描和上色，以跨越平面和立體界線的方式表現美麗的生物。版畫作品是轉印到紙上，而水咲氏的作品則是將液態樹脂硬化後，將線條轉印到「樹脂」上成為作品。
精細的線描和羽毛上每片羽片所施加的線條，都是透過刮刻版畫板上的線條，再填入顏料和樹脂所創造的。這種獨特的技法催生了真實再現羽毛和鱗片的半立體作品，以及讓人聯想到螺鈿和蒔繪的平面作品。作品的色彩運用透過多重彩繪再現了結構色，觀看角度和光線照射方式不同時，會呈現出不同的色彩。由於即使在同一室內，白天和夜晚的顏色印象也會改變，所以圖片無法完全傳達其魅力。請務必親身體驗這些一期一會的作品。若能在展期內多次蒞臨，將不勝榮幸。
―原畫展示／銷售―
包括2026年創作的「飛天圖―寶霞」在內，將展出並銷售20多件最新作品。
飛天圖―寶霞春陽之翼
水花耀耀春風
龍圖－白煌花降る時に想ふ
夕凪Monochrome－龍魚
【水咲智明葵的訊息】
今年是我藝術家生涯的第八年，我透過不斷地在創作中挑戰，即使是小小的挑戰，才走到今天。繼去年春天之後，今年能再次在輕井澤呈現樹脂畫造型的世界，我感到非常開心。圖片無法傳達所有的一切。如果在展期中能多次蒞臨，親身體驗這些隨時間變化而迷人的作品，我將非常高興。
【個人簡介】
◆水咲智明葵／Chiaki Mizusaki
發明了原創技法【凹版樹脂藝術】，即運用版畫技法在透明樹脂上進行線描和上色。自2018年起，透過此獨特技法，創作了半立體畫作，如一片片再現羽毛和鱗片並層疊而成的作品，以及如螺鈿和蒔繪般色彩斑斕的平面作品等獨特的樹脂畫造型作品。其作品主題是看似真實卻又非此處，存在於和諧無爭的華胥（理想鄉）中的生物。水咲智明葵透過樹脂畫造型，表現出一個同時混雜著壓倒性寂靜與脈動生命力，並奇妙融合的世界觀。
■《樹脂畫造型的世界―輕井澤2026―》概要
期間：2026年5月13日（週三）～7月3日（週四） *週二公休
時間：9:00～18:00
地點：輕井澤書店中輕井澤店 展開中央（輕井澤Common Grounds內）
主辦：輕井澤書店
■銷售方式
5月13日（週三）上午9點起於店面先行銷售。
線上銷售將於5月18日（週一）下午1點起開始。
https://store.shopping.yahoo.co.jp/karuizawashoten
■店鋪資訊
輕井澤Common Grounds 輕井澤書店中輕井澤店
地址：〒389-0111 長野縣北佐久郡輕井澤町長倉鳥井原1690-1
電話：0267-46-8590