兩款Cainz原創商品榮獲國際設計大獎「紅點設計獎」
Cainz宣布其原創商品「木製靜音推車」與「Nozupita系列」（包含澆水壺與撒粒機），榮獲2026年紅點設計獎的產品設計獎。這也是該公司第10次獲此殊榮。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月23日 19:00
- 🔍 收集: 2026年4月23日 10:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月23日 12:00（收集後1小時29分鐘）
Cainz股份有限公司（總部：埼玉縣本庄市，代表董事社長 CEO：高家正行，以下簡稱Cainz）宣布，其原創商品「木製靜音推車」與「可收納噴嘴的Nozupita系列（可收納噴嘴的撒粒機 Nozupita／可收納噴嘴的澆水壺 Nozupita 4L）」，榮獲了國際性設計大獎之一的「2026年紅點設計獎（Red Dot Design Award 2026）」的產品設計獎。
Cainz以「生活DIY」為品牌理念，目標是透過創意讓每個人的「生活」變得更有趣，並每天以實惠的價格提供有價值的商品與服務。為了因應日益多樣化的生活型態，於2023年成立了全新的產品品牌。我們始終從消費者的角度出發，致力於開發兼具易用性與設計感的商品，這樣的努力結果獲得了肯定。
此外，自2016年首次獲獎以來，本次獲獎已是累計第10次獲此殊榮。
Cainz未來將繼續關注顧客的生活，透過貼近日常且具價值的原創商品，讓每天的生活變得更愉快、更豐富。
Cainz線上商店＜2026年紅點設計獎獲獎商品＞請點此
URL：https://www.cainz.com/contents/award/reddot_2026.html
獲獎商品介紹
木製靜音推車
這是一款採用能展現木材材質的簡約設計，容易融入生活環境的木製推車。把手等配置的載貨面為全平面設計，可作為手推車或平板車兩種方式使用。採用靜音腳輪，摺疊後厚度約12公分，並可直立收納。主要使用木材與金屬，同時也兼顧了耐用性與易於保養的特性。
此外，本商品也榮獲了2025年度的好設計獎（Good Design Award）。
商品名稱：木製靜音推車
尺寸：(約)寬46cm×深64cm×高76.5cm(使用時) / (約)寬46cm×深74cm×高12cm(收納時)
重量：5.3kg
含稅價格：4,980日圓
產品品牌：CAINZ STYLE
商品URL：https://www.cainz.com/g/4550596162591.html
可收納噴嘴的Nozupita系列
・可收納噴嘴的撒粒機 Nozupita
這是一款能讓肥料或融雪劑的撒佈作業變得更輕鬆舒適的撒粒機。採用方便攜帶的水平把手，以及撒佈時易於操作的傾斜把手的雙重握把設計，能減輕作業時對手腕的負擔。加長的噴嘴只需些微的移動就能均勻撒佈大面積，支援高效率的作業。由於可以補充內容物重複使用，與每次購買附帶容器的產品相比，有助於減少塑膠垃圾。
此外，本商品也榮獲了2025年度的好設計獎，以及2026年的iF設計大獎（iF DESIGN AWARD）。
商品名稱：可收納噴嘴的撒粒機 Nozupita
尺寸：寬23cm×深12cm×高30cm(收納時) / 54cm(展開時)
重量：330g
含稅價格：1,580日圓
產品品牌：CAINZ
商品URL：https://www.cainz.com/g/4549509940449.html
・可收納噴嘴的澆水壺 Nozupita 4L
採用減少開孔數量以控制水流量的結構。設計成易於握持且能減輕手腕負擔的形狀，直到最後都能提供穩定的水壓。具備通風口，實現順暢不間斷的澆水效果。無論是撒佈液體或作為一般澆水壺使用都非常輕鬆。與撒粒機相同，使用後可將噴嘴收納於本體內，實現節省空間的保管方式。
商品名稱：可收納噴嘴的澆水壺 Nozupita 4L
尺寸：寬23cm×深12cm×高30cm(收納時) / 高54cm(展開時)
重量：330g
含稅價格：1,580日圓
產品品牌：CAINZ
商品URL：https://www.cainz.com/g/4549509919438.html
關於紅點設計獎
「紅點設計獎（Red Dot Design Award）」是由德國設計協會「北萊茵-西發利亞設計中心（Design Zentrum Nordrhein Westfalen）」自1955年起每年主辦的國際性設計大獎，由「產品設計（Product Design）」、「品牌與傳達設計（Brands & Communication Design）」、「設計概念（Design Concept）」三個部門所組成。「產品設計」部門是
Cainz以「生活DIY」為品牌理念，目標是透過創意讓每個人的「生活」變得更有趣，並每天以實惠的價格提供有價值的商品與服務。為了因應日益多樣化的生活型態，於2023年成立了全新的產品品牌。我們始終從消費者的角度出發，致力於開發兼具易用性與設計感的商品，這樣的努力結果獲得了肯定。
此外，自2016年首次獲獎以來，本次獲獎已是累計第10次獲此殊榮。
Cainz未來將繼續關注顧客的生活，透過貼近日常且具價值的原創商品，讓每天的生活變得更愉快、更豐富。
Cainz線上商店＜2026年紅點設計獎獲獎商品＞請點此
URL：https://www.cainz.com/contents/award/reddot_2026.html
獲獎商品介紹
木製靜音推車
這是一款採用能展現木材材質的簡約設計，容易融入生活環境的木製推車。把手等配置的載貨面為全平面設計，可作為手推車或平板車兩種方式使用。採用靜音腳輪，摺疊後厚度約12公分，並可直立收納。主要使用木材與金屬，同時也兼顧了耐用性與易於保養的特性。
此外，本商品也榮獲了2025年度的好設計獎（Good Design Award）。
商品名稱：木製靜音推車
尺寸：(約)寬46cm×深64cm×高76.5cm(使用時) / (約)寬46cm×深74cm×高12cm(收納時)
重量：5.3kg
含稅價格：4,980日圓
產品品牌：CAINZ STYLE
商品URL：https://www.cainz.com/g/4550596162591.html
可收納噴嘴的Nozupita系列
・可收納噴嘴的撒粒機 Nozupita
這是一款能讓肥料或融雪劑的撒佈作業變得更輕鬆舒適的撒粒機。採用方便攜帶的水平把手，以及撒佈時易於操作的傾斜把手的雙重握把設計，能減輕作業時對手腕的負擔。加長的噴嘴只需些微的移動就能均勻撒佈大面積，支援高效率的作業。由於可以補充內容物重複使用，與每次購買附帶容器的產品相比，有助於減少塑膠垃圾。
此外，本商品也榮獲了2025年度的好設計獎，以及2026年的iF設計大獎（iF DESIGN AWARD）。
商品名稱：可收納噴嘴的撒粒機 Nozupita
尺寸：寬23cm×深12cm×高30cm(收納時) / 54cm(展開時)
重量：330g
含稅價格：1,580日圓
產品品牌：CAINZ
商品URL：https://www.cainz.com/g/4549509940449.html
・可收納噴嘴的澆水壺 Nozupita 4L
採用減少開孔數量以控制水流量的結構。設計成易於握持且能減輕手腕負擔的形狀，直到最後都能提供穩定的水壓。具備通風口，實現順暢不間斷的澆水效果。無論是撒佈液體或作為一般澆水壺使用都非常輕鬆。與撒粒機相同，使用後可將噴嘴收納於本體內，實現節省空間的保管方式。
商品名稱：可收納噴嘴的澆水壺 Nozupita 4L
尺寸：寬23cm×深12cm×高30cm(收納時) / 高54cm(展開時)
重量：330g
含稅價格：1,580日圓
產品品牌：CAINZ
商品URL：https://www.cainz.com/g/4549509919438.html
關於紅點設計獎
「紅點設計獎（Red Dot Design Award）」是由德國設計協會「北萊茵-西發利亞設計中心（Design Zentrum Nordrhein Westfalen）」自1955年起每年主辦的國際性設計大獎，由「產品設計（Product Design）」、「品牌與傳達設計（Brands & Communication Design）」、「設計概念（Design Concept）」三個部門所組成。「產品設計」部門是