CAINZ Corporation（總部：埼玉縣本庄市，代表取締役社長 CEO：高家 正行）宣布，已與名古屋市簽訂「有助於生物多樣性、自然正向發展的事業合作協定」（以下稱「本協定」），並將於市內五家門市開始銷售在地原生種「名古屋苗木」。
本協定旨在透過運用名古屋市與 CAINZ 各自的資源與功能，促進有助於生物多樣性、自然正向發展的事業，進而提升市民服務，普及生物多樣性、自然正向發展的觀念，並實現與自然共生的社會。
根據本協定，我們將透過名古屋市內全部五家門市，致力於推廣有助於生物多樣性綠化（※）的原生種「名古屋苗木」，為增進對生物多樣性的理解做出貢獻。
※生物多樣性綠化：考量生物棲息地、食物來源、休息場所等的綠化方式。
什麼是自然正向發展？
自然正向發展（Nature Positive）是一項國際目標，旨在停止並逆轉生物多樣性的喪失。
名古屋市於 2023 年 10 月成為日本全國政令指定都市中首個發布「自然正向發展宣言」的城市，並積極推動各種普及和加深對原生種理解的措施。
「名古屋苗木」銷售
根據本協定，有助於生物多樣性綠化的在地原生種「名古屋苗木」（例如：山菅蘭、梔子花、馬醉木等），將在名古屋市內 CAINZ 的全部五家門市進行銷售。
門市將設置專屬區域，透過張貼海報及在相關商品上貼上「名古屋苗木」貼紙，努力進行推廣與宣導。
＜銷售門市＞
名古屋市內全部 5 家門市
（名古屋港店、名古屋堀田店、名古屋大高交流道店、名古屋守山店、名古屋當知店）
＜開始銷售時期＞
預計於 2026 年 3 月 30 日（星期一）起陸續開始銷售。
＜試行期間＞
2026 年 3 月 30 日（星期一）～ 2027 年 3 月 31 日（星期三）
我們將在試行期間進行驗證，並根據結果逐步過渡到全面營運。
名古屋苗木海報
常見問題
What is the main purpose of the agreement between CAINZ and Nagoya City?
The main purpose is to promote businesses that contribute to biodiversity and nature positive by leveraging the resources and functions of both Nagoya City and CAINZ, aiming to improve citizen services, spread understanding of biodiversity and nature positive, and realize a society that coexists with nature.
What are 'Nagoya Seedlings' and why are they being sold?
'Nagoya Seedlings' are native plant species that contribute to biodiversity greening. They are being sold to promote the understanding and spread of biodiversity within Nagoya City.
What does 'Nature Positive' mean?
Nature Positive is an international goal aiming to halt and reverse the loss of biodiversity.
When will the 'Nagoya Seedlings' go on sale at CAINZ stores?
Sales will commence sequentially from Monday, March 30, 2026, at all five CAINZ stores in Nagoya City.
Is there a trial period for this initiative?
Yes, there is a demonstration period from Monday, March 30, 2026, to Wednesday, March 31, 2027. Based on the results of this verification period, full-scale operation is planned.
