Cainz與鶴ヶ島市締結「全面合作協議」

株式會社Cainz（總部：埼玉縣本庄市，代表取締役社長 CEO：高家 正行）宣布，已於2026年3月26日（週四）與埼玉縣鶴ヶ島市締結「全面合作協議」（以下簡稱「本協議」）。本協議旨在透過鶴ヶ島市與Cainz在防災對策、環境對策、育兒支援、健康促進、產業振興等領域的相互合作與協力，實現市民能安心生活的地域社會，並促進地區活化。

Cainz以「生活DIY」為品牌理念，致力於透過創意巧思讓每個人的「生活」變得更加豐富有趣，並以每日實惠的價格提供有價值的商品與服務。這份精神也與2021年10月所制定、以地域共生為志向的「組町構想」的實現息息相關，持續面對並解決日本各地區與日常生活所面臨的各種課題與需求。

在鶴ヶ島市，雙方過去已在災害時物資協議、交通安全與防犯宣導、福祉合作等多元領域建立合作關係。尤其Cainz鶴ヶ島店作為當地規模最大的旗艦店，承擔著連結行政機關、市民與在地業者的樞紐功能。

透過本協議，我們希望與鶴ヶ島市進一步深化共創，推進更廣泛領域的合作，朝著「大家一起DIY城鎮生活」的「組町構想」實現邁進，為地區的活化與發展做出貢獻。

本協議的合作事項

雙方將就以下7項事項進行合作與協力。

（1）有關防災對策之事項。
（2）有關環境對策之事項。
（3）有關兒童培育及育兒支援之事項。
（4）有關健康促進之事項。
（5）有關產業振興之事項。
（6）有關城市推廣之事項。
（7）其他有關提升市民服務與地區活化之事項。

與鶴ヶ島市共創・合作的主要措施

強化災害時生活物資供應與平時防災合作

依據2012年締結的「災害時生活物資供應協力協議」，在災害發生時，將依鶴ヶ島市的請求，從本公司的物流倉庫及門市供應生活必需品與作業用品等。此外，也透過平時配合防災施策，致力於提升地區的防災能力。

運用門市提供中暑對策及健康促進支援

近年來，酷暑已成為堪比自然災害的嚴峻風險，中暑對策的重要性日益提升。鶴ヶ島店計畫將店內美食廣場在營業時間內開放為市民可安心使用的「避暑庇護所（Cooling Shelter）」。此外，也計畫運用門市空間舉辦健康相關活動與講座，支援市民的健康促進。