Achieve Dewy, 'Water-Glow' Skin with α-Arbutin! A Morning Sheet Mask for Translucency Care*¹ During High-UV Seasons.

Styling Life Holdings BCL Company is launching a new morning sheet mask from its 'time-performance' cosmetic series, Saborino. Formulated with α-Arbutin (a skin conditioning agent), it provides translucency care*¹ and deep hydration, perfect for the season with strong UV rays.
新製品NQ 36/100出典:PR Times

📋 Article Processing Timeline

  • 📰 Published: May 14, 2026 at 22:00
  • 🔍 Collected: May 14, 2026 at 13:32
  • 🤖 AI Analyzed: May 15, 2026 at 06:32 (17h 0m after Collected)
Styling Life Holdings BCL Company (Headquarters: Shinjuku-ku, Tokyo; Company Executive President: Kazushige Omura) will launch a sheet mask from its time-performance cosmetic series "Saborino" on May 14, 2026, as a corporate exclusive. Saborino Mezama Sheet N P26 30 sheets (293mL) ¥1,540 (tax included) A water-sealing veil formula that replenishes moisture inside the skin in 1 minute*² Create moisture pathways If the skin lacks "moisture pathways" to store water, applied moisturizing ingredients won't reach where they need to go. So, we start by creating these pathways. Seal in the moisture Formulated with moisturizing ingredients that have both penetration*³ and moisture-retaining capabilities. Furthermore, the formula creates a veil on the skin's surface to seal in moisture. It promotes sustained penetration*³ and increases the moisture density inside the skin. Lychee Grapefruit Scent A refreshing citrus scent with a hint of sweet and sour lychee. Plastic usage in packaging (bag) reduced by approximately 15% Just one sheet in the morning! From face wash*⁴ to skincare and moisturizing primer in 1 minute*² Face Wash*⁴ + Skincare + Moisturizing Primer Contains "22AG*⁵," inspired by the ideal skin balance of a 22-year-old, for aging care*⁶ in 1 minute*² We've included an original moisturizing ingredient*⁵ that balances sebum. Aging care*⁶ inspired by the healthy skin of a 22-year-old. It focuses on the moisture and sebum levels that tend to decrease with age, guiding the skin to an optimal balance. *5 (Jojoba Oil/Macadamia Seed Oil) Esters, Squalene, Macadamia Nut Fatty Acid Phytosteryl, Phytosterols, Water-Soluble Collagen (all moisturizing) A translucency care*¹ formula that leads to well-hydrated, bright skin - Translucency Care*¹: α-Arbutin (skin conditioning), Niacinamide (skin conditioning), Galactomyces Ferment Filtrate (moisturizing) - Summer Fruit Ingredients: Mandarin Orange Peel Extract, Lychee Seed Extract, Grapefruit Peel Extract (all moisturizing) - Series Common Ingredients: 3 types of VC*⁷, Water-Soluble Collagen (moisturizing), 22AG*⁵ 【How to Use】 ① Open the lid and pull out the edge of the mask. ② Unfold the mask, place it on your face, and stretch it to fit, leaving it on for 1 minute. ③ Remove the mask to complete. Folding it for patting or wiping is also recommended. After letting the product absorb into your skin, you can apply makeup as is. *1 Due to hydration *2 Recommended usage time *3 To the stratum corneum *4 By wiping *6 Age-appropriate care *7 Ascorbyl Glucoside, Sodium Ascorbyl Phosphate, Tetrahexyldecyl Ascorbate (all skin conditioning) What is Saborino? Since its launch in 2015, Saborino has become a time-performance cosmetic brand that has won 150 best-cosmetic awards and sold over 1.2 billion sheets (as of August 2025). With a brand message renewal in 2024 to "Be yourself, effortlessly," it continues to respond to the desire to "not give up on daily skincare" by offering products like the "Morning Mask," which completes everything from face washing to skincare and primer in one, supporting busy days and creating peace of mind. 【Click here for the official Saborino website】 https://www.bcl-brand.jp/shop/c/c10/ What is BCL Company? With the vision to "Repaint beauty and color everyday life with a '+1' idea," we aim to be a lifestyle company that updates the daily lives of each customer with our founding attitude of "creating something unique," while staying close to the diverse ways of life of people around the world. [Homepage] https://www.bcl-company.jp [Brand Site] https://www.bcl-brand.jp/shop/default.aspx [Official Instagram] @bcl_company_official https://www.instagram.com/bcl_company_official/ [Official X] @BCL_company https://twitter.com/BCL_company Product inquiries: 0120-303-820