出版書籍《Bang & Olufsen 的聲音與設計》

藝術指導：田部井美奈

2025年，丹麥音響品牌Bang & Olufsen（B&O）將迎來創立100週年。為紀念此週年，品牌將在日本發行首本概念書。

本書透過各種內容，傳達了這個品牌一個世紀以來所建立的傳承，其歷史始於農場組裝的收音機，並發展至最先進技術的音響系統。這是一本按年代順序介紹眾多名作的產品目錄，也是一份詳細追溯品牌百年歷程的文獻。除了對1990年代將Bang & Olufsen引入日本的關鍵人物之一藤原浩先生進行特別採訪外，本書還結合了片山正通先生、中村拓志先生、三好良先生、李康浩先生等10組具有獨到審美眼光和品味的創作者和藝術家，分享他們對所愛用產品的感受，以及捕捉Bang & Olufsen產品與生活環境和諧共處之美照的視覺歷史，深入探討了這些永恆之美物件的魅力。此外，本書還收錄了對目前與Bang & Olufsen合作的丹麥設計師的珍貴現場採訪，例如David Lewis的弟子Torsten Valeur和Cecilie Manz，David Lewis是1990年代創造了許多歷史名作的設計師。這本書讓讀者能夠了解這個品牌從哥本哈根約四小時車程的鄉村小鎮Struer出發，持續向世界傳播其獨一無二的歷程。

藤原浩特別訪談

至今仍廣受歡迎的Beosound 9000

藤原先生的活動在全球時尚、產品、空間等廣泛設計指導領域備受矚目，其根源深植於音樂。1980年代初期，藤原先生開始在日本擔任最早期的DJ之一。1990年代，他將活動範圍擴展到作曲、編曲和製作，同時他的生活方式也開始被媒體報導。在此期間，Bang & Olufsen的產品作為藤原先生在家中使用的產品也廣為人知。本書收錄了藤原先生談論品牌及其設計的訪談。

我的Bang & Olufsen

片山正通 Wonderwall® 訪談

室內設計師片山正通先生，以室內設計為主軸，業務範圍涵蓋建築、時尚精品店品牌塑造、酒店、大型商業設施的整體規劃等，在全球各地承接專案。他的辦公室陳列著代表各個時代的Bang & Olufsen產品。從中學時代就熱愛音樂的片山先生，講述了他與品牌的相遇以及對設計的看法。

「在那個時代，不像現在可以透過網路了解一切，親眼看到實物具有重大意義。我來到東京的原因之一，就是想看各種各樣的東西。我對毫無預備知識就遇到的Bang & Olufsen感到非常驚訝。」

辦公室裡陳列著代表各個時代的Bang & Olufsen產品。

Cecilie Manz 設計的 Beolit 20

設計要點

Cecilie Manz 訪談

Cecilie Manz（塞西莉亞、曼茲）是丹麥的代表性設計師，與日本品牌淵源深厚，在家具、餐具、照明、電器等領域承接了許多專案。曼茲女士與當代Bang & Olufsen不可或缺的產品息息相關，她分享了從小就熟悉的品牌回憶以及對設計的看法。

「我希望創造出能融入人們日常生活的物品。這也意味著創造我自己會使用的東西。如果它在我家裡無法正常運作，那麼對其他人來說也無法正常運作。經過反覆試驗，我至今已經設計了七款揚聲器。」

【內容列表】

藤原浩訪談：藤原浩

我的Bang & Olufsen：片山正通 Wonderwall®／中村拓志／三好良／李康浩／Nuri Yong／川村明子、宅間賴子／相澤真諭子、大長將之／八木澤俊樹／NO AGE／關根將吾／Karimoku Furniture

Bang & Olufsen 的歷史

標誌性產品

設計要點：Torsten Valeur／Cecilie Manz