ARX（AutoRubys）將經典SUV設計融入吉姆尼 — 推出新款「傳奇七〇式前保險桿」，提供鋼製與不鏽鋼兩種規格

專營改裝零件品牌「ARX（Auto Rubys Xact Parts）」的株式會社AutoRubys（總部：鳥取縣岩美郡岩美町，代表取締役：野澤慎吾），已於官方線上商店「ARX線上商店」正式發售專為鈴木吉姆尼打造的新款「傳奇七〇式前保險桿（附防撞護板）」。

本產品重現經典老式SUV令人印象深刻的方正輪廓，並巧妙融合吉姆尼的獨特個性重新詮釋。同時推出兩種規格：「鋼製款」（含稅價94,600日圓），在價格與表面處理之間取得優異平衡；以及「不鏽鋼款」（含稅價121,000日圓），強化防鏽性與耐用度。適用車型涵蓋JB64吉姆尼、JB74吉姆尼西耶拉與2025年即將登場的JC74吉姆尼諾瑪德，兩款皆標配防撞護板，無論日常代步或深度越野，車主皆可依自身需求選擇適合的版本。

背景 — 「讓吉姆尼成為另一個傳奇」

現行款鈴木吉姆尼（JB64）、吉姆尼西耶拉（JB74）與即將於2025年推出的吉姆尼諾瑪德（JC74）持續保有高人氣。與此同時，近年經典方正造型SUV的設計風格再度受到推崇，許多車主也表達了「希望讓自己的吉姆尼更具傳奇氣息」的願望。

AutoRubys以鳥取縣岩美町為據點，長期透過社群媒體與口碑將專為吉姆尼設計的改裝零件推廣至全日本。此次推出的「傳奇七〇式前保險桿」，正是回應這股崇尚經典SUV風格的改裝需求。產品採用昔日SUV標誌性的強悍方正造型，並以車身同色塗裝搭配黑色塗裝的雙色設計，進一步強化吉姆尼車頭的立體感與質感。

「傳奇七〇式前保險桿」五大特點

裝設傳奇七〇式前保險桿的吉姆尼諾瑪德（Auto Rubys完整車款）

特點一：致敬經典SUV的方正造型

重現老式經典SUV以直線為主的強悍前臉設計，與吉姆尼原有車頭自然融合之餘，更增添明確的存在感。在不破壞「吉姆尼本色」的前提下，打造出一眼即可辨識的獨特風格。

特點二：依用途選擇兩種規格（鋼製／不鏽鋼）

鋼製款（含稅94,600日圓）

性價比出色的標準規格。前橫桿採用鋼材並施以「猛禽黑」塗裝，呈現貼近吉姆尼原始粗獷風格的質感，適合日常使用或輕度戶外活動的車主。

不鏽鋼款（含稅121,000日圓）

前橫桿採用不鏽鋼材質的高階規格。不施塗裝，直接展現金屬原色質感，具備優異的防鏽性與耐用性。適合經常於海邊、雪地或重度越野環境使用吉姆尼的車主，是希望長久保持車輛美觀狀態的理想選擇。

特點三：車身同色 × 黑色雙色塗裝

兩種規格皆於前下巴處施以車身同色塗裝，強化與車體的整體感；前橫桿（黑色系）與防撞護板（黑色系）則採用收斂色調，營造出富有立體感與高級感的車頭造型。

特點四：標配防撞護板

通常需另行購入的防撞護板（無花紋平面式）於兩款規格中皆為標準配備。不僅能保護越野行駛時的底盤機構，亦可作為保險桿下緣的造型點綴。

特點五：適用三款吉姆尼車型（JB64／JB74／JC74）

設計涵蓋鈴木現行三款吉姆尼車型。JB74吉姆尼西耶拉與JC74吉姆尼諾瑪德無需鑽孔即可安裝；JB64吉姆尼則需於車體側進行局部鑽孔作業（建議委由專業店家施工）。

規格對照表

鋼製款

不鏽鋼款

前保險桿材質

鋼製

不鏽鋼製

前下巴

鋼製（車身同色塗裝）

鋼製（車身同色塗裝）

防撞護板

鋼製

鋼製

安裝注意事項（共通）

・JB64吉姆尼安裝時，車體側需進行局部鑽孔。無專業知識者，建議委由店家施工（JB74／JC74無需鑽孔）。

・原廠選配具備角落感測器之車輛無法安裝。

・本產品不使用霧燈，故不附霧燈支架。

・適用1至4型車款，5型以後不適用。

代表取締役 野澤慎吾 氏表示：

「吉姆尼本身就是一輛已臻完美的經典車款。正因如此，我們認為它適合一種帶有玩心的改裝方式——不是單純加法，而是『疊加另一個圖騰』。傳奇七〇式正是在致敬老式經典SUV的同時，堅持不破壞吉姆尼原有性格的平衡之作。此次同步推出鋼製與不鏽鋼兩種規格，追求壓倒性存在感的客戶，我們強烈推薦不鏽鋼款；重視成本與設計平衡的用戶，鋼製款也值得自信推薦。無論是JB64、JB74或JC74的吉姆尼車主，都歡迎以屬於自己的風格享受這款產品。」

株式會社AutoRubys 代表取締役 野澤 慎吾