【母親節】今年不只送鮮花康乃馨，要不要也送一份「肉食康乃馨」呢？

Colowide 集團旗下的株式會社 Atom（總部：神奈川縣橫濱市；代表董事社長：植田剛史）運營的「牛五花大將（Kalbi Taisho）」和「頑固亭（Gankotei）」，將從 2026 年 5 月 7 日（週四）起限時四天，為官方 App 會員且有母親同行的每一組顧客，免費贈送一份「肉食康乃馨」拼盤。（※僅限結帳金額滿 3,000 日圓以上、2 人以上同行的顧客）。

母親節是表達平時難以啟齒的「謝謝」之情的重要日子。在牛五花大將和頑固亭，我們準備了「肉食康乃馨」作為驚喜，協助在這個特別日子光臨的家庭慶祝。

拼盤由工匠一片片精心擺放，打造出如花束般的華麗視覺效果，同時讓顧客享受入口即化的美味。花束中使用的肉類包括：口感如融化般的「黑毛和牛肩胛肉」、能充分感受到肉香的「牛五花」，以及以油脂甘甜為特徵的「豬五花」。

此拼盤針對官方 App 會員且點購吃到飽套餐的顧客提供，每組有母親同行的顧客可獲贈一盤。如有需要，請告知服務人員。

今年的母親節，除了鮮花康乃馨，何不也送上一份全家圍坐共享的「肉食康乃馨」呢？請在牛五花大將和頑固亭，伴隨著笑容享受一段令人心動的母親節時光。

【活動概要】
實施期間：2026 年 5 月 7 日（週四）～5 月 10 日（週日）
活動內容：出示官方 App 內的相關頁面，即可獲贈「肉食康乃馨」。
使用條件：
1. 點購吃到飽套餐的顧客。
2. 2 人以上同行即可使用。
3. 每組有母親同行的顧客，獲贈商品限領一份。
4. 結帳金額需滿 3,000 日圓以上。
實施店鋪：牛五花大將、頑固亭全店（牛五花大將 名寄店、高山店除外）。

【公司概要】
社名：株式會社 Atom
總部所在地：〒220-8112 神奈川縣橫濱市西區港未來 2-2-1 地標塔 12F
事業內容：在東北、北關東、東海、北陸地區經營直營及加盟餐飲連鎖店
成立：1972 年 1 月
資本額：1 億日圓

母公司：株式會社 Colowide（英文名稱：COLOWIDE CO., LTD.）
總部所在地：〒220-8112 神奈川縣橫濱市西區港未來 2-2-1 地標塔 12F
事業內容：1. 餐飲店運營 2. 各種食品的進貨銷售及加工銷售
成立：1963 年 4 月
資本額：438 億 1,400 萬日圓
店鋪數：2,602 家店鋪・524 個據點（截至 2025 年 6 月底）

Colowide 集團秉持「一切為了客戶與員工」的企業理念，是在日本全國展開多元化外食品牌的綜合食品開發企業。業務範圍廣泛，涵蓋居酒屋、餐廳、甜點、團膳事業以及食品製造與流通，集團一體化地提供美味與安心。今後我們也將以「對食物的熱情」為動力，努力創造讓更多客戶感到「很快樂、很好吃」的體驗價值。