韓國保養品牌「Torriden(トリデン)」推出全新冰涼輕盈噴霧化妝水『Dive In Glow Mist』,一噴即現水潤透亮極光光澤肌

由馬魯曼H&B股份有限公司(總公司:東京都千代田區，代表取締役社長:溝田勝彥)所推出的韓國保養品牌「Torriden(トリデン)」,將自2026年7月13日(一)起，於日本全國藥妝店、生活雜貨店等通路，陸續推出備受期待的噴霧型化妝水『Dive In Glow Mist』。

Dive In Glow Mist/50ml 1,430元(含稅) 120ml 2,200元(含稅)

POINT1

添加5D複合玻尿酸※1,打造水潤飽滿肌膚

採用Torriden獨家5D複合玻尿酸※1配方，由肌膚表層至角質層全面補注水分，賦予肌膚水潤清新印象。

POINT2

源自神經醯胺※2的結晶，呈現極光般光澤

獨特珍珠光澤並非人工珠光，而是來自神經醯胺※2所形成的結晶。能自然融入肌膚，呈現彷彿由肌底※3散發水潤感的極光光澤效果。

POINT3

添加夏日喜愛的冰涼成分※4,

輕盈質地，妝前妝後皆適用

炎熱潮濕的夏季，肌膚表面容易出油黏膩，但實際上肌膚內部※3卻因冷氣、室內外溫差等因素而乾燥，可能引發乾燥性肌膚問題或內油外乾等狀況。『Dive In Glow Mist』除了含能滋潤角質層的5D複合玻尿酸※1與神經醯胺※2外，更添加有助於強化水分屏障的泛醇※5,以及呵護肌膚穩定的尿囊素※6。同時添加冰涼成分※4,無論是想於上妝前降低肌膚溫度，或於夏季使用，皆能帶來舒適涼感體驗。

※1 水解玻尿酸、交聯聚合玻尿酸鈉、玻尿酸鈉、玻尿酸、水解黏多醣

(皆為保濕成分)

※2 保濕成分

※3 肌膚角質層

※4 木糖醇(保濕成分)

※5 潤膚成分

※6 潤膚成分

關於Torriden(トリデン)

Torriden(トリデン)為2015年12月誕生的韓國保養品牌，推出精華液、化妝水、乳霜、面膜等多樣貼近肌膚需求的保養產品。

品牌理念為「YOUR SKIN IS OUR PLANET」,致力於對肌膚與環境友善的保養方式。外盒使用FSC®認證紙張，容器也逐步改為可回收設計，積極推動SDGs永續發展目標。

代表性產品「Dive In Serum」於韓國第一大美妝平台「Faeh」連續三年榮獲精華液類別第一名。自2021年3月首次進軍日本市場以來，於2024年已獲得日本國內超過30項最佳美妝大獎肯定，廣受好評。

目前除了日本與韓國外，截至2025年上半年，已於全球43個國家、約8萬家店鋪(包含美國Sephora)販售，為備受矚目的國際級韓國保養品牌。

產品亦可於日本全國便利商店、藥妝店、生活雜貨店，以及官方線上商店、Amazon、樂天市場、Qoo10等平台購買。

※部分店鋪可能未販售

▶官方網站:https://torriden.jp/

▶官方Instagram:https://www.instagram.com/torriden_jp/

▶官方X:https://twitter.com/torriden_jp

▶官方TikTok:https://www.tiktok.com/@torriden_jp

▶官方YouTube:https://www.youtube.com/@torriden_JP

馬魯曼H&B股份有限公司 公司概要

公司名稱:馬魯曼H&B股份有限公司

所在地:東京都千代田區神田司町二丁目2番地12

代表者:代表取締役社長 溝田勝彥

創業:1948年(昭和23年)5月

設立:2018年(平成30年)7月

網 址:https://maruman.co.jp/

營業內容:健康食品、菸斗、生活雜貨、化妝品之製造販售

顧客服務專線

馬魯曼H&B股份有限公司

電話:0120-040-562

平日 10:00~17:00