AQUARIUM×ART átoa（神戶市中央區新港町，以下簡稱「átoa」）與株式會社Felissimo（神戶市中央區新港町，代表取締役社長 矢崎和彥）合作，並在大手前大學高木副教授的監修下，製作了旨在提升神戶海濱地區循環性的「路面標誌」，並將於2026年3月27日開始啟用。標誌設計由負責新港町區域設計的株式會社Bowl的細川先生操刀，並考量了與該區域的親和性。

專案緣起

átoa、felissimo chocolate museum（以下簡稱「巧克力博物館」）和FELISSIMO f winery（以下簡稱「f酒莊」）都面臨著共同的課題：入口位於遠離道路的地方，導致入口動線不明確。為了解決這個課題，共同專案應運而生。

*átoa和巧克力博物館的入口在二樓，f酒莊的入口在海側綠地廣場。

從一開始，共同的願望就是「希望設計能讓人看了感到興奮」。這正是以水族館與藝術融合為概念，致力於創造水族館+α體驗價值的átoa，以及以「共同幸福的幸福」為核心價值，推動各種專案的Felissimo，彼此珍視的價值觀。

獨特的指標和此地特有的能見度

我們沒有採用一般的「步行○分鐘」標示，而是採用了利用各設施特色的獨特距離指標。例如，「企鵝走到átoa需要○步」、「到酒莊需要○瓶葡萄酒」等。這創造了一種機制，讓遊客可以直觀地想像距離，並實際步行體驗距離。

大型插圖旨在最小化文字資訊，並在路面上大幅繪製。設計讓兒童和遊客都能直觀地享受步行樂趣。

【目標設施】

・AQUARIUM×ART átoa

・TOOTH TOOTH MART FOOD HALL&NIGHT FES

・felissimo chocolate museum

・FELISSIMO f winery

・GLION ARENA KOBE

將前往目的地的「過程」轉化為區域魅力

本次設置標誌的新港町，是神戶目前正在進行再開發並備受矚目的海濱區域之一。隨著GLION ARENA KOBE於2025年4月開業，預計將有更多遊客到訪該區域。

我們不僅僅是「步行」前往各設施，更希望透過在腳下描繪這座城市獨有的幽默，例如「企鵝游泳45秒」、「712杯葡萄酒」等，讓步行變得有趣，成為愉快的交談時光。此外，我們也希望遊客能透過標誌了解新港町區域內除了目的地設施以外的其他設施，進而提升整個區域的循環性。

「前往目的地的過程也令人興奮，光是散步就很快樂。甚至能發現不曾知道的設施。」抱持著這樣的理念，我們導入了利用路面的視覺引導設計，作為增加整個區域粉絲的舉措。

átoa的堅持

引導前往átoa的，是átoa飼養的洪堡企鵝。牠們雖然走路緩慢，但游泳速度快，我們選擇牠們，是因為在傳達距離感時，也能同時傳達牠們的生態特徵。

這次，我們根據飼育員實際測量的企鵝腳掌大小，計算出牠們的步幅。此外，企鵝的圖案和造型也反映了飼育員的獨特堅持。

將地區計畫區域的公共人行道作為「畫布」

本專案的設置地點是根據神戶市「新港町西地區地區計畫」整備的地區設施道路（人行道）。近年來，透過「Hokomichi」制度，實施了開放式咖啡館和公園小徑等「舒適且令人想步行」的道路空間措施，但「本專案將路面本身作為設計對象。我們採用了以方形為基本形狀的設計，考量了與現有路面磚的親和性，並確保了未來擴展目標設施時的設計自由度。

以改善景觀和促進循環性為目的，常設性地設置路面標誌的舉措，是前所未有的。這是在都市計畫框架內，戰略性地利用「腳下」公共資源，一種新的宜居城市建設方法。

產學合作，從「腳下」改變城市

本專案由大手前大學建築與藝術學部的高木副教授負責監修。此外，該大學的學生們也參與了現場模型測試（實物大小模型驗證）。

透過結合專業的設計與建築知識和學生的視角，設計出利用路面「腳下」的、在日本國內也屬罕見的城市步行導線。

民間企業與大學共同從調查、驗證到實施一貫性地推動，也是本專案的特色。

專案概要

● 啟用日期: 2026年3月27日（五）

● 設置地點: 神戶市新港町周邊區域 路面

● 共同事業者: 株式會社Aquament (átoa營運公司)、株式會社Felissimo

● 協力、監修: 株式會社Bowl 細川先生/林先生（設計）、

大手前大學 副教授 高木先生（監修）、大手前大學學生志工（實證實驗）

【AQUARIUM×ART átoa】

一個融合了生物居住的水族館與舞台美術和數位藝術的劇場型水族館。館內分為洞窟、精靈之森等八個獨創主題，在如同電影或舞台場景般的空間中，您可以遇到約170種4,000隻生物。 地址：神戶市中央區新港町7-2

官方網站：https://atoa-kobe.jp/

FACT BOX · 重點整理

  • 來源：PR TIMES
  • 分類：新聞