New Summer Model Unveiled from Popular Women's Series 'Watashi no Oshipan®': Cool, Wrinkle-Free, and Highly Anticipated
Aoyama Trading Co., Ltd. has launched a summer model of its popular 'Watashi no Oshipan®' series, featuring contact-cooling and UV-cut functions, available from May 8th (Friday). These high-performance pants are designed for coolness and comfort, addressing the recent prolongation of summer.
📋 Article Processing Timeline
- 📰 Published: May 8, 2026 at 20:00
- 🔍 Collected: May 8, 2026 at 11:31
- 🤖 AI Analyzed: May 9, 2026 at 01:15 (13h 43m after Collected)
Aoyama Trading Co., Ltd. (Headquarters: Fukuyama City, Hiroshima Prefecture / President: Taizo Endo) will launch a summer model of the 'Watashi no Oshipan®' series, which has been well-received for its leg-beautifying effect and high functionality since its launch in the autumn of 2023. The new model will be available from May 8th (Friday) at all Yofuku no Aoyama stores and the official online store.
Product page: https://tinyurl.com/yc6cz3f7
The 'Watashi no Oshipan®' series was launched in the autumn of 2023 as pants that support busy business people, based on the concept of 'beautiful leg silhouette, high functionality, and high versatility.' Its 'time-saving' aspect, which eliminates the hassle of ironing after washing, and its 'versatility,' which makes it easy to use as a single item with a beautiful silhouette even when a jacket is removed, have been well-received and supported by customers. Due to the recent prolongation of summer, we received many requests for 'cool, beautifully silhouetted pants that can be worn even in summer,' and this is the first time we have planned a summer model.
The pants released this time are designed to maintain the 'beauty' inherent in the series while resolving the problems specific to hot seasons. In addition to the newly adopted contact-cooling material that feels cool the moment you put it on, the sweat-absorbing and quick-drying function suppresses stickiness from sweat, realizing a cool and comfortable wearing experience. Furthermore, by incorporating a UV cut function to protect the skin from strong sunlight, wearing them alone provides UV protection. The design, like the all-season model, has been adjusted down to the millimeter in hem width and tuck depth to make the legs look beautiful, and the colors have been selected to be soft tones that are easy to match with existing tops. In addition, this product also comes with a 'short-sleeved jacket' made of the same fabric and color. This item can be worn in various business scenes, such as a 'casual coordinate' for desk work days when worn alone, or a 'formal coordinate' when worn as a set-up for meetings and business negotiations.
## Product Overview
Product number: ① APW6333-A / APW6333-E / ② APT6334-B
Product name: [Watashi no Oshipan® Summer] ① Wide pants / ② Tapered pants
Material: 100% polyester
Sizes: S to 3L (total 5 sizes)
Sales price: 6,589 yen (tax included)
Colors: ① Black, Greige / ② Charcoal gray *Black is only available for pants.
Sales stores: ① All Yofuku no Aoyama stores / ② 300 major stores, official online store
*The information provided is as of the release announcement.
## Product Features
8 features welcome in summer
- Contact cooling (new): Cool and comfortable the moment you put your feet in. Reduces stuffiness and the discomfort of fabric sticking to the skin.
- Sweat-absorbing and quick-drying (new): Prevents stickiness behind the knees and worrisome 'sitting stains,' keeping you feeling clean.
- UV cut (new): Blocks strong sunlight during outside sales or commuting. Provides UV protection just by wearing them.
- Breathability (new): Good airflow, realizing a cool wearing experience even inside the pants where heat tends to build up.
- Lightweight (new): Lightweight specification with minimal lining. Less tiring even during long walks or commutes.
- Stretch: Elasticity that prevents tightness in the knees. Smooth for sitting down, standing up, and climbing stairs.
- Washable: Machine washable at home. Easy to wash even if soiled by daily sweat or rain.
- Wrinkle-resistant: Less noticeable sitting wrinkles even during long hours of desk work or travel.
## Wearing Image
Jackets made of the same fabric are also available. Set-up wear is also possible.
## Manager's Comment
Sayaka Takai, Manager, Product Department 1
We struggled to condense summer-friendly functions such as a leg-beautifying silhouette, contact-cooling that feels cool the moment you touch it, and sweat-absorbing and quick-drying properties that prevent sticking to the skin even when you sweat, into one product. Like our all-season products, we emphasized versatility and were particular about color selection. We hope you will love it as your 'oshi' pair for both on and off-duty.
Product page: https://tinyurl.com/yc6cz3f7
The 'Watashi no Oshipan®' series was launched in the autumn of 2023 as pants that support busy business people, based on the concept of 'beautiful leg silhouette, high functionality, and high versatility.' Its 'time-saving' aspect, which eliminates the hassle of ironing after washing, and its 'versatility,' which makes it easy to use as a single item with a beautiful silhouette even when a jacket is removed, have been well-received and supported by customers. Due to the recent prolongation of summer, we received many requests for 'cool, beautifully silhouetted pants that can be worn even in summer,' and this is the first time we have planned a summer model.
The pants released this time are designed to maintain the 'beauty' inherent in the series while resolving the problems specific to hot seasons. In addition to the newly adopted contact-cooling material that feels cool the moment you put it on, the sweat-absorbing and quick-drying function suppresses stickiness from sweat, realizing a cool and comfortable wearing experience. Furthermore, by incorporating a UV cut function to protect the skin from strong sunlight, wearing them alone provides UV protection. The design, like the all-season model, has been adjusted down to the millimeter in hem width and tuck depth to make the legs look beautiful, and the colors have been selected to be soft tones that are easy to match with existing tops. In addition, this product also comes with a 'short-sleeved jacket' made of the same fabric and color. This item can be worn in various business scenes, such as a 'casual coordinate' for desk work days when worn alone, or a 'formal coordinate' when worn as a set-up for meetings and business negotiations.
## Product Overview
Product number: ① APW6333-A / APW6333-E / ② APT6334-B
Product name: [Watashi no Oshipan® Summer] ① Wide pants / ② Tapered pants
Material: 100% polyester
Sizes: S to 3L (total 5 sizes)
Sales price: 6,589 yen (tax included)
Colors: ① Black, Greige / ② Charcoal gray *Black is only available for pants.
Sales stores: ① All Yofuku no Aoyama stores / ② 300 major stores, official online store
*The information provided is as of the release announcement.
## Product Features
8 features welcome in summer
- Contact cooling (new): Cool and comfortable the moment you put your feet in. Reduces stuffiness and the discomfort of fabric sticking to the skin.
- Sweat-absorbing and quick-drying (new): Prevents stickiness behind the knees and worrisome 'sitting stains,' keeping you feeling clean.
- UV cut (new): Blocks strong sunlight during outside sales or commuting. Provides UV protection just by wearing them.
- Breathability (new): Good airflow, realizing a cool wearing experience even inside the pants where heat tends to build up.
- Lightweight (new): Lightweight specification with minimal lining. Less tiring even during long walks or commutes.
- Stretch: Elasticity that prevents tightness in the knees. Smooth for sitting down, standing up, and climbing stairs.
- Washable: Machine washable at home. Easy to wash even if soiled by daily sweat or rain.
- Wrinkle-resistant: Less noticeable sitting wrinkles even during long hours of desk work or travel.
## Wearing Image
Jackets made of the same fabric are also available. Set-up wear is also possible.
## Manager's Comment
Sayaka Takai, Manager, Product Department 1
We struggled to condense summer-friendly functions such as a leg-beautifying silhouette, contact-cooling that feels cool the moment you touch it, and sweat-absorbing and quick-drying properties that prevent sticking to the skin even when you sweat, into one product. Like our all-season products, we emphasized versatility and were particular about color selection. We hope you will love it as your 'oshi' pair for both on and off-duty.