AND CRAFT籌資5,600萬日圓，將於2026年8月在長野站前開設小型飯店「驛 THE TRAVEL BASE EKI」

AND CRAFT株式會社（總部：長野縣長野市，代表取締役：臼井亮哉）宣布，已從信州新創・承繼支援2號投資事業有限責任組合、八十二長野銀行株式會社、日本政策金融公庫籌得總額5,600萬日圓資金。公司將運用本次資金，預計於2026年8月在距離長野站步行1分鐘的位置，開設作為訪日外國旅客旅遊據點的小型飯店「驛 THE TRAVEL BASE EKI」（以下簡稱 EKI）。 背景：將曾是「通過點」的長野站前，轉化為永續的文化交流據點。近年訪日外國旅客逐步回流，但部分觀光地也出現過度觀光等課題。長野站周邊雖是前往白馬、野澤溫泉、戶隱、地獄谷野猿公苑等世界級觀光地的門戶，卻缺少旅客與在地居民能輕鬆交流的場所。同時，與日本各地地方城市相同，市中心空洞化、空置大樓與閒置不動產老化及未被有效利用，也成為課題。 為解決這些問題，AND CRAFT提出「EKI」構想：活用閒置不動產，滿足訪日外國旅客需求，並帶動地方經濟活化，打造永續的地方交流據點。本專案將翻新距離長野站步行1分鐘的既有大樓2樓與3樓，重新活化為新的觀光與交流據點。3樓將作為住宿樓層，2樓則作為社群咖啡廳與住宿樓層的複合設施營運，讓外國旅客不只是住宿，也能遇見並連結在地居民與文化。 AND CRAFT的理念不是拆除舊物、創造新物，而是承接地方既有建築與文化，加入新的價值後傳遞給下一世代。公司希望透過本專案，在活用既有建築的同時，將地方文化延續到未來。 關於 EKI：「EKI」是一間利用JR長野站步行1分鐘便利性的住宿設施，服務希望享受長野觀光的訪日外國旅客。設施名稱不只代表作為交通節點的車站，也蘊含成為人、文化與地方交會的「平台」之意。2樓社群咖啡廳將提供旅客與在地居民能自然交流的空間。樓梯區域也預計由活躍於日本國內的藝術家，以信州文化為題材創作壁畫藝術，讓訪日外國旅客能在整棟大樓中接觸日本文化。 EKI主要特色包括：距離長野站步行1分鐘的優越地點；3樓設有2間提供日式放鬆體驗的套房，約50平方公尺、各可容納4人；2樓設有4間以「臥鋪列車」為主題的客房，包含1間可容納4人、3間可容納2人的房型；2樓附設社群咖啡廳，打造在地居民與旅客交流的空間；提供面向訪日外國旅客的觀光資訊，包括在地飲食、文化與觀光情報等。EKI目標成為旅客「認識長野的入口」，也成為在地居民「新的交流據點」。 AND CRAFT同時招募希望使用EKI 2樓咖啡空間開店的個人事業主。公司歡迎希望以降低創業成本的新事業模式挑戰開業者洽詢，尤其是能提供早餐服務者。對新開業咖啡業者而言，優點包括可透過住宿客使用確保營收、降低設備投資、降低租金。 未來展開方面，AND CRAFT正在招募認同「驛 EKI」理念、希望一同帶動長野縣觀光的建築物所有者與事業者。對於在長野縣內觀光據點活用閒置不動產、開設複合住宿設施有興趣者，歡迎洽詢。 此外，公司也正在開發面向訪日外國旅客的觀光資訊服務「make i trip」，主題為「自己打造，只屬於自己的旅程」。該服務預計於2026年秋季發布，作為連結驛等長野縣住宿業者與訪日外國旅客的工具。內容將包括與地方寫手合作刊載的長野在地資訊，例如餐飲店、自然、祭典、住宿體驗等，以及協助旅客以獨特方式享受長野停留的AI旅遊禮賓服務。 代表取締役臼井亮哉表示，長野擁有足以向世界自豪的自然、文化與觀光資源；另一方面，也存在許多尚未被活用的資產，包括地方既有建築與空置大樓。公司並非單純創造新物，而是希望承接地方建築與文化，加入新價值後連結到未來。「EKI」是活用長野站前既有大樓、作為旅客與地方交會的新據點而啟動的專案。公司將致力讓它成為訪日外國旅客造訪長野時的「旅程入口」，同時也成為地方能引以為傲的場所。 設施概要：設施名稱為驛 THE TRAVEL BASE EKI，預計2026年8月開業，所在地為長野縣長野市、距離長野站步行1分鐘。構成為2樓社群咖啡空間與住宿樓層，3樓住宿樓層。 公司概要：公司名稱為AND CRAFT株式會社，代表者為臼井亮哉，成立於2019年7月，所在地為〒380-0873 長野縣長野市新諏訪二丁目5-10。公司網站：https://and-craft.co.jp/。官方Instagram：https://www.instagram.com/andcraft.inc/。本案洽詢：info@and-craft.co.jp。