Agoda 揭曉 2025 年「金環獎」獲獎住宿名單
Agoda 公布第 17 屆「金環獎」獲獎名單，全球共有 3,000 多家優秀住宿設施入選。日本位居全球排名第 3 位，東京以 45 家設施領跑國內獲獎名單。受入境需求推動，日本住宿搜尋量較去年同期增長 28%。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年3月31日 23:00
- 🔍 收集: 2026年4月1日 13:39（發表後14小時39分鐘）
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月21日 09:35（收集後475小時56分鐘）
經營數位旅遊平台「Agoda」的 Agoda Company Pte. Ltd.（總部：新加坡，執行長：Omri Morgenshtern）公布了 2025 年「金環獎」（Gold Circle Award）的獲獎名單。
該獎項今年已邁入第 17 屆，旨在表彰在 Agoda 平台上展現卓越營運能力與績效的全球 3,000 多家住宿設施。入選設施均具備維持高顧客滿意度、數位應對能力以及對變化的靈活適應力。
今年，日本與韓國、馬來西亞、泰國、印尼並列全球排名第 3 位。在競爭激烈的亞洲市場中，這反映了日本住宿設施的高營運品質與數位化應對能力獲得了高度評價。
■ 東京獲獎最多，集中於主要城市
在日本國內，獲獎設施集中於主要的觀光和商務城市，東京以 45 家設施位居全國之首。緊隨其後的是大阪、福岡和京都。這些結果顯示，日本主要觀光城市的住宿設施在日常營運中維持了穩定的高品質，同時在迅速演進的數位環境中也展現了強大的競爭力。
■ 入境需求擴大，搜尋量同比增長 28%
日本維持高排名的背景是亞洲地區旅遊需求的活躍。住宿搜尋量較去年同期大幅增長 28%，日本持續受到亞洲旅客的高度青睞。此外，隨著旅客屬性的多樣化，對住宿設施而言，在地化（Localization）應對的重要性日益提高。資訊的準確性、多語言支援、設備資訊的易讀性以及適當的溝通設計，都有助於旅客理解並提升預訂意願。
———————
Agoda International Japan 資深國家總監 豬飼 匡 的評論：
「日本的金環獎獲獎設施體現了一貫的高品質營運。透過徹底執行基本營運並在線上發揮高績效，他們創造了一個讓旅客能放心預訂並在當地獲得穩定體驗的環境。在日本旅遊需求持續高漲的背景下，要在競爭激烈的市場中脫穎而出，住宿設施必須維持高標準、迅速回應，並持續作為讓旅客感到清晰且具吸引力的選擇。Agoda 未來將繼續強化各項措施，以支持這些合作夥伴。」
———————
■ 2025 年金環獎（各市場獲獎數量）
[圖表省略]
該獎項今年已邁入第 17 屆，旨在表彰在 Agoda 平台上展現卓越營運能力與績效的全球 3,000 多家住宿設施。入選設施均具備維持高顧客滿意度、數位應對能力以及對變化的靈活適應力。
今年，日本與韓國、馬來西亞、泰國、印尼並列全球排名第 3 位。在競爭激烈的亞洲市場中，這反映了日本住宿設施的高營運品質與數位化應對能力獲得了高度評價。
■ 東京獲獎最多，集中於主要城市
在日本國內，獲獎設施集中於主要的觀光和商務城市，東京以 45 家設施位居全國之首。緊隨其後的是大阪、福岡和京都。這些結果顯示，日本主要觀光城市的住宿設施在日常營運中維持了穩定的高品質，同時在迅速演進的數位環境中也展現了強大的競爭力。
■ 入境需求擴大，搜尋量同比增長 28%
日本維持高排名的背景是亞洲地區旅遊需求的活躍。住宿搜尋量較去年同期大幅增長 28%，日本持續受到亞洲旅客的高度青睞。此外，隨著旅客屬性的多樣化，對住宿設施而言，在地化（Localization）應對的重要性日益提高。資訊的準確性、多語言支援、設備資訊的易讀性以及適當的溝通設計，都有助於旅客理解並提升預訂意願。
———————
Agoda International Japan 資深國家總監 豬飼 匡 的評論：
「日本的金環獎獲獎設施體現了一貫的高品質營運。透過徹底執行基本營運並在線上發揮高績效，他們創造了一個讓旅客能放心預訂並在當地獲得穩定體驗的環境。在日本旅遊需求持續高漲的背景下，要在競爭激烈的市場中脫穎而出，住宿設施必須維持高標準、迅速回應，並持續作為讓旅客感到清晰且具吸引力的選擇。Agoda 未來將繼續強化各項措施，以支持這些合作夥伴。」
———————
■ 2025 年金環獎（各市場獲獎數量）
[圖表省略]