ABB Robotics 推出可高速運作的協作機器人 PoWa™
ABB Robotics 推出了高速、高負載的新型協作機器人系列 PoWa™。該機器人具備工業級性能，最高速度達5.8m/s，負載能力為7公斤至30公斤，旨在降低各規模企業的自動化門檻，並填補市場空白。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月23日 19:10
- 🔍 收集: 2026年4月23日 10:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月24日 04:16（收集後17小時45分鐘）
新型高速、高負載協作機器人系列 PoWa™ 以工業級性能降低了中小型企業到大型企業導入自動化的門檻。
負載能力7公斤至30公斤，同級最佳的最高速度5.8m/s，市場領先的臂展以及業界最高水準的臂載荷重。
採用 OmniCore™ 控制器平台，並與 ABB Robotics 的軟體套件無縫整合。
ABB Robotics 宣布推出 PoWa™ 協作機器人系列，該系列融合了協作機器人的靈活性、更高的負載能力和性能。ABB Robotics 預計全球協作機器人市場到2028年將以每年20%的速度增長，透過推出 PoWa™ 系列，將進一步強化其應對這個快速增長的全球市場的能力。
ABB Robotics 協作機器人部門負責人 Andrea Cassoni 表示：「與傳統工業機器人相比，協作機器人展現出顯著更高的增長率。這得益於剛開始導入自動化的中小型企業以及大型企業的需求。這些客戶在追求更高速度和負載能力的同時，也重視易用性和緊湊的設計。現有的製造業需要自動化重型和高速循環應用，但又不希望伴隨傳統工業機器人所帶來的複雜性和操作限制。我們透過在全球市場推出名為 PoWa™ 的高速協作機器人系列來滿足這些需求，該名稱象徵著緊湊型協作機器人形態下的強大工業級性能。」
新型 PoWa™ 系列彌補了長期以來存在的市場空白：一方面是無法滿足工業應用所需速度和負載要求的傳統協作機器人，另一方面是為高度專業化、大規模自動化環境設計，但對於許多協作任務而言過於冗餘的傳統工業機器人。
PoWa™ 擁有從7公斤到30公斤負載能力的六種型號，具備市場領先的臂展和臂載荷重，以及同級最佳的最高速度5.8m/s 等工業級性能，進一步擴展了 ABB Robotics 全面的協作機器人產品線。*
PoWa™ 專為狹窄環境下的操作而設計，非常適合高速機台操作、堆棧、螺絲鎖付和電弧焊接等應用。它在保持協作機器人特有的靈活性、易用性和緊湊佔地面積的同時，實現了處理更重工件和要求更高速度的製程自動化。
透過手臂上可編程按鈕和無程式碼編程功能，實現了卓越的操作性，並支援與廣泛的第三方配件兼容的生態系統。它將協作機器人的靈活性與工業級連接性和性能高度融合，開箱後僅需一小時即可投入運作，並可與各種工具無縫即插即用。
採用 ABB OmniCore™ 控制器平台的新型協作機器人 PoWa™ 實現了同級最佳的運動控制、速度和精度。透過與 ABB Robotics 旗下包括 RobotStudio® 和 Wizard Easy Programming 在內的 AI 驅動軟體套件整合，有助於實現直觀編程，加速啟動，並最大限度地提高稼動率。
協作機器人能夠在各種現場、更多應用中，更快速、安全、智能地運作，這是 ABB Robotics 自主通用機器人（AVR™）願景的一部分。透過開發新一代智能、靈活、適應性強且具協作性的多技能機器人，ABB Robotics 將進一步提升機器人自主學習、理解和規劃的能力，推動實現更高的自主性和通用性。
* PoWa™ 10、PoWa™ 13 的速度。
ABB Robotics 作為全球領先的機器人製造商，是唯一一家擁有涵蓋機器人、協作機器人、AMR（自主移動機器人）的全面且整合的 AI 驅動產品組合的公司。這些產品透過創造價值的軟體進行設計和整合。我們協助從汽車到電子產品、物流等各行各業、各種規模的企業變得更具韌性、靈活和高效。ABB Robotics 正在推動下一代自主通用機器人（Autonomous Versati
負載能力7公斤至30公斤，同級最佳的最高速度5.8m/s，市場領先的臂展以及業界最高水準的臂載荷重。
採用 OmniCore™ 控制器平台，並與 ABB Robotics 的軟體套件無縫整合。
ABB Robotics 宣布推出 PoWa™ 協作機器人系列，該系列融合了協作機器人的靈活性、更高的負載能力和性能。ABB Robotics 預計全球協作機器人市場到2028年將以每年20%的速度增長，透過推出 PoWa™ 系列，將進一步強化其應對這個快速增長的全球市場的能力。
ABB Robotics 協作機器人部門負責人 Andrea Cassoni 表示：「與傳統工業機器人相比，協作機器人展現出顯著更高的增長率。這得益於剛開始導入自動化的中小型企業以及大型企業的需求。這些客戶在追求更高速度和負載能力的同時，也重視易用性和緊湊的設計。現有的製造業需要自動化重型和高速循環應用，但又不希望伴隨傳統工業機器人所帶來的複雜性和操作限制。我們透過在全球市場推出名為 PoWa™ 的高速協作機器人系列來滿足這些需求，該名稱象徵著緊湊型協作機器人形態下的強大工業級性能。」
新型 PoWa™ 系列彌補了長期以來存在的市場空白：一方面是無法滿足工業應用所需速度和負載要求的傳統協作機器人，另一方面是為高度專業化、大規模自動化環境設計，但對於許多協作任務而言過於冗餘的傳統工業機器人。
PoWa™ 擁有從7公斤到30公斤負載能力的六種型號，具備市場領先的臂展和臂載荷重，以及同級最佳的最高速度5.8m/s 等工業級性能，進一步擴展了 ABB Robotics 全面的協作機器人產品線。*
PoWa™ 專為狹窄環境下的操作而設計，非常適合高速機台操作、堆棧、螺絲鎖付和電弧焊接等應用。它在保持協作機器人特有的靈活性、易用性和緊湊佔地面積的同時，實現了處理更重工件和要求更高速度的製程自動化。
透過手臂上可編程按鈕和無程式碼編程功能，實現了卓越的操作性，並支援與廣泛的第三方配件兼容的生態系統。它將協作機器人的靈活性與工業級連接性和性能高度融合，開箱後僅需一小時即可投入運作，並可與各種工具無縫即插即用。
採用 ABB OmniCore™ 控制器平台的新型協作機器人 PoWa™ 實現了同級最佳的運動控制、速度和精度。透過與 ABB Robotics 旗下包括 RobotStudio® 和 Wizard Easy Programming 在內的 AI 驅動軟體套件整合，有助於實現直觀編程，加速啟動，並最大限度地提高稼動率。
協作機器人能夠在各種現場、更多應用中，更快速、安全、智能地運作，這是 ABB Robotics 自主通用機器人（AVR™）願景的一部分。透過開發新一代智能、靈活、適應性強且具協作性的多技能機器人，ABB Robotics 將進一步提升機器人自主學習、理解和規劃的能力，推動實現更高的自主性和通用性。
* PoWa™ 10、PoWa™ 13 的速度。
ABB Robotics 作為全球領先的機器人製造商，是唯一一家擁有涵蓋機器人、協作機器人、AMR（自主移動機器人）的全面且整合的 AI 驅動產品組合的公司。這些產品透過創造價值的軟體進行設計和整合。我們協助從汽車到電子產品、物流等各行各業、各種規模的企業變得更具韌性、靈活和高效。ABB Robotics 正在推動下一代自主通用機器人（Autonomous Versati