推出All-in-one AI語言服務「KORREPET」

AIBS推出了AI語言服務KORREPET,搭載六款頂尖AI模型,將翻譯、校對與資料搜尋等業務集中管理。
新製品NQ 0/100出典:prnews

📋 文章處理履歷

  • 📰 發表: 2026年4月15日 19:30
  • 🔍 收集: 2026年4月15日 11:01
  • 🤖 AI分析完成: 2026年4月19日 08:24(收集後93小時23分鐘)
Ability InterBusiness Solutions, Inc.(AIBS)(總部:廣島市中區東平塚町1-14,代表取締役:森島直己)於2026年4月15日推出了All-in-one AI語言服務「KORREPET」。

該服務不僅提供自動翻譯,還將翻譯檢查、中英文校對、摘要、郵件撰寫、資料蒐集等語言業務中使用的AI功能整合在一起。有助於提高現場生產力,並優化組織的管理與營運。

目前,作為產品上市紀念活動,所有方案在註冊後6個月內均提供8折(20% OFF)優惠。

■ 什麼是KORREPET?

其理念是「您工作的伴奏者」。

KORREPET是根據翻譯人員、翻譯檢查員和翻譯協調員的真實心聲開發的「All-in-one AI語言服務」。它能同時支援需要翻譯的企業以及製作翻譯文件的翻譯服務供應商。

它不僅包含自動翻譯,還將翻譯檢查、日英文校對、摘要、郵件撰寫、研究等翻譯所需的周邊功能整合為一。

透過集中支援翻譯前後產生的周邊業務,推動整體業務流程的效率化。此外,它還改善了在交替使用多個AI服務時所產生的繁雜度、教育訓練成本、預算以及安全疑慮等問題。

官方網站 (https://korrepet.com/)。

<功能列表>
◎ 基本功能
・翻譯(文字/檔案)
・翻譯檢查(文字/檔案)
・文章校對(日文/英文)
・郵件撰寫
・文章摘要
・萬能研究(資訊搜尋・研究)
・自訂詞彙表
・自訂提示詞(Prompt)

◎ 附加功能
・OCR(光學字元辨識)
・語音轉文字
・雙語對照資料建立
・利用RAG的翻譯
・多語種AI語音合成

■ 唯有講究品質的翻譯公司才能做到的三大設計重點
AIBS是一家擁有38年人工翻譯服務經驗的翻譯公司。

因此,「KORREPET」在開發時融入了翻譯人員、翻譯檢查員和翻譯協調員所思考的「產出高品質譯文的三大設計重點」。

◎ 設計重點1. 搭載尖端AI模型
為了確保高品質輸出,生成式AI模型搭載了6種高性能尖端模型。

<發布時(截至2026年4月15日)的搭載模型>
・ChatGPT 5.4
・Gemini 3.1 Pro(為處理大量資料,亦搭載輕量級模型 Gemini 3.0 Flash)
・Claude Sonnet 4.6
・Sonar-pro
・DeepL Pro
・Google Translate

使用者可根據用途和文件類型選擇最適合的模型。對於過去需要在多個AI畫面間來回切換的使用者而言,現在可以在「KORREPET」上一次完成確認。

◎ 設計重點2. 根據文件和任務設定提示詞
每項任務都已預設了適合處理內容的提示詞。
以翻譯為例,只需設定語言和文件類型,輸入想翻譯的文章,即可立即獲得符合該文件類型的譯文。也可以編輯提示詞或儲存原創提示詞。

◎ 設計重點3. 透過「反覆討論(對話)」提升回答品質
設計了易於針對AI回答進行「反覆討論」的畫面。
以翻譯為例,不僅是輸出翻譯結果,使用者還能透過聊天方式提出對原文或譯文的疑問及修改需求,讓AI重新輸出譯文。對於需要參考圖紙等其他資料的翻譯,也可以在加入圖片後進行提問或委託修改。

我們將繼續根據「翻譯人員、翻譯檢查員、翻譯協調員的『真實心聲』」持續進行開發。

<目前開發中的功能>
・搭載RAG功能,輸出基於現有翻譯資料的譯文
・在自動翻譯的提示詞中,加入根據文件類型的詳細樣式指南

■ 安全性
輸入的資料不會用於AI模型訓練。資料受Microsoft Azure保護