與馬共居的城市遠野:岩手縣遠野市發布全新馬文化介紹影片,推廣產馬地區的多元文化
Key facts
- 與馬共居的城市遠野:岩手縣遠野市發布全新馬文化介紹影片,推廣產馬地區的多元文化
- 岩手縣遠野市發布了名為「遠野人馬一體 ~蹄跡相連之物~」的新影片,介紹其馬文化。觀光網站「遠野時間」也同步推出專題報導。2026年6月將舉辦「馬っこつなぎ」、全國流鏑馬大賽以及「馬力大會」等活動。
- Source: PR Times
- Date: 2026年6月3日
Direct answer
岩手縣遠野市發布了名為「遠野人馬一體 ~蹄跡相連之物~」的新影片,介紹其馬文化。觀光網站「遠野時間」也同步推出專題報導。2026年6月將舉辦「馬っこつなぎ」、全國流鏑馬大賽以及「馬力大會」等活動。
- Citation
- 與馬共居的城市遠野:岩手縣遠野市發布全新馬文化介紹影片,推廣產馬地區的多元文化 (2026年6月3日), PR Times
- Source
- PR Times
- Date
- 2026年6月3日
岩手縣遠野市發布了名為「遠野人馬一體 ~蹄跡相連之物~」的新影片,介紹其馬文化。觀光網站「遠野時間」也同步推出專題報導。2026年6月將舉辦「馬っこつなぎ」、全國流鏑馬大賽以及「馬力大會」等活動。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年6月3日 10:00
- 🔍 收集: 2026年6月3日 10:28(發表後28分鐘)
- 🤖 AI分析完成: 2026年6月7日 01:33(收集後87小時5分鐘)
東北馬力大會馬之里遠野大會執行委員會,發布了一部介紹岩手縣遠野市馬文化的新影片「遠野人馬一體 ~蹄跡相連之物~」。這部影片旨在推廣遠野市——日本首屈一指的馬文化傳承地——的馬事文化,描繪了遠野人並非只是「飼養」馬匹,而是培養深厚羈絆、「共同生活」的樣貌。
在被群山環繞的遠野,馬匹作為農耕、搬運、交易的力量,以及信仰的象徵,深深地融入人們的生活。人們稱馬為「馬っこ」,像家人般珍惜的價值觀,至今仍作為地方文化延續著。
遠野市觀光資訊網站「遠野時間」也同步推出新專題
同時,遠野市觀光資訊網站「遠野時間」也發布了全新專題「與馬共居的城市遠野 ― 至今仍生生不息的馬事文化與故事」,介紹自古以來與馬共存的遠野文化。
該專題介紹了遠野發展為產馬地區的背景、視馬如家人的價值觀,以及遠野代表性的傳統神事「遠野南部流鏑馬」。此外,也關注了全國僅有少數人繼承的傳統技術「馬搬(地駄引き)」。影片中介紹了人馬合作將木材從山中運出、作為低環境負荷林業而重新受到評價的馬搬技術,以及人馬一體奔向終點的「馬力大會」的魅力。
今後,遠野市內將舉辦多項能體驗遠野馬事文化的活動。
・馬っこつなぎ
北上山地周邊農村流傳的祈求豐收的活動。將稻草製成的馬(稻草馬)供奉在稻田水口、井邊、道路岔口等處,祈求「穀物多到馬都載不完」、「水量適中」。據說田神會騎乘供奉的稻草馬巡視作物生長情況。
舉辦日期:2026年6月7日(星期日)
會場:遠野故鄉村(岩手縣遠野市附馬牛町上附馬牛5-89-1)
費用:稻草馬製作體驗 1,000日圓 / 傳承活動&搗麻糬 300日圓 ※需另付入村費
洽詢:遠野故鄉村 電話 0198-64-2300
詳細:https://tonojikan.jp/event/umakko-tsunagi/
・全國流鏑馬競技大會 第19屆遠野大會
流鏑馬是日本文化之一。在保留豐富馬文化的遠野市,自古以來便作為「神社奉納儀式」傳承至今。全國流鏑馬競技遠野大會重視舉止禮法,緬懷持續傳承此文化的先人精神,並為將此傳統託付給下一代,每年從全國廣泛招募參加者舉辦。
舉辦日期:2026年6月7日(星期日)
會場:早瀨川河岸特設會場(岩手縣遠野市松崎町白岩17地割)
費用:免費入場
洽詢:全國流鏑馬競技遠野大會執行委員會(遠野市產業部畜產園藝課)電話 0198-62-2111(內線432)
詳細:https://tonojikan.jp/event/yabusame-taikai/
・第47屆 東北馬力大會馬之里遠野大會
馬力大會是將從山中運出木材的馬搬技術競技化的震撼大會。這是每年有來自岩手縣內、北海道及東北各地區的馬匹聚集,產馬地「遠野」特有的活動。賽道為直線約130公尺,設有兩個障礙,人馬一體共同跨越,奔馳的姿態極為雄壯。
舉辦日期:2026年6月28日(星期日)
會場:遠野市宮守町柏木平優遊廣場特設會場(岩手縣遠野市宮守町下鱒沢21地割10)
費用:免費入場
洽詢:東北馬力大會馬之里遠野大會 執行委員會(遠野市產業部觀光交流課)電話 0198-62-2111
詳細: https://tonojikan.jp/event/bariki-taikai/
敬請蒞臨遠野,體驗「與馬共居的城市」獨特的文化。
◆ 觀光管理委員會遠野
觀光管理委員會遠野是為實現永續觀光城鎮發展,由推動觀光、文化、產業振興的現場業者於令和4年(2022年)組成的協議會(事務局:株式會社遠野故鄉商社(登錄DMO))。作為官民合作的協議會,根據「遠野市觀光推進基本構想」及「遠野市觀光基本計畫」進行觀光政策的決策,並促進參與組織間的資訊共享。
◆ 遠野市觀光資訊網站「遠野時間」
這是介紹岩手縣遠野市觀光景點、示範行程、住宿、美食、伴手禮等,並發布最新資訊的網站。由株式會社遠野故鄉商社與一般社團法人遠野市觀光協會共同營運。
URL:https://tonojikan.jp/
在被群山環繞的遠野,馬匹作為農耕、搬運、交易的力量,以及信仰的象徵,深深地融入人們的生活。人們稱馬為「馬っこ」,像家人般珍惜的價值觀,至今仍作為地方文化延續著。
遠野市觀光資訊網站「遠野時間」也同步推出新專題
同時,遠野市觀光資訊網站「遠野時間」也發布了全新專題「與馬共居的城市遠野 ― 至今仍生生不息的馬事文化與故事」,介紹自古以來與馬共存的遠野文化。
該專題介紹了遠野發展為產馬地區的背景、視馬如家人的價值觀,以及遠野代表性的傳統神事「遠野南部流鏑馬」。此外,也關注了全國僅有少數人繼承的傳統技術「馬搬(地駄引き)」。影片中介紹了人馬合作將木材從山中運出、作為低環境負荷林業而重新受到評價的馬搬技術,以及人馬一體奔向終點的「馬力大會」的魅力。
今後,遠野市內將舉辦多項能體驗遠野馬事文化的活動。
・馬っこつなぎ
北上山地周邊農村流傳的祈求豐收的活動。將稻草製成的馬(稻草馬)供奉在稻田水口、井邊、道路岔口等處,祈求「穀物多到馬都載不完」、「水量適中」。據說田神會騎乘供奉的稻草馬巡視作物生長情況。
舉辦日期:2026年6月7日(星期日)
會場:遠野故鄉村(岩手縣遠野市附馬牛町上附馬牛5-89-1)
費用:稻草馬製作體驗 1,000日圓 / 傳承活動&搗麻糬 300日圓 ※需另付入村費
洽詢:遠野故鄉村 電話 0198-64-2300
詳細:https://tonojikan.jp/event/umakko-tsunagi/
・全國流鏑馬競技大會 第19屆遠野大會
流鏑馬是日本文化之一。在保留豐富馬文化的遠野市,自古以來便作為「神社奉納儀式」傳承至今。全國流鏑馬競技遠野大會重視舉止禮法,緬懷持續傳承此文化的先人精神,並為將此傳統託付給下一代,每年從全國廣泛招募參加者舉辦。
舉辦日期:2026年6月7日(星期日)
會場:早瀨川河岸特設會場(岩手縣遠野市松崎町白岩17地割)
費用:免費入場
洽詢:全國流鏑馬競技遠野大會執行委員會(遠野市產業部畜產園藝課)電話 0198-62-2111(內線432)
詳細:https://tonojikan.jp/event/yabusame-taikai/
・第47屆 東北馬力大會馬之里遠野大會
馬力大會是將從山中運出木材的馬搬技術競技化的震撼大會。這是每年有來自岩手縣內、北海道及東北各地區的馬匹聚集,產馬地「遠野」特有的活動。賽道為直線約130公尺,設有兩個障礙,人馬一體共同跨越,奔馳的姿態極為雄壯。
舉辦日期:2026年6月28日(星期日)
會場:遠野市宮守町柏木平優遊廣場特設會場(岩手縣遠野市宮守町下鱒沢21地割10)
費用:免費入場
洽詢:東北馬力大會馬之里遠野大會 執行委員會(遠野市產業部觀光交流課)電話 0198-62-2111
詳細: https://tonojikan.jp/event/bariki-taikai/
敬請蒞臨遠野,體驗「與馬共居的城市」獨特的文化。
◆ 觀光管理委員會遠野
觀光管理委員會遠野是為實現永續觀光城鎮發展,由推動觀光、文化、產業振興的現場業者於令和4年(2022年)組成的協議會(事務局:株式會社遠野故鄉商社(登錄DMO))。作為官民合作的協議會,根據「遠野市觀光推進基本構想」及「遠野市觀光基本計畫」進行觀光政策的決策,並促進參與組織間的資訊共享。
◆ 遠野市觀光資訊網站「遠野時間」
這是介紹岩手縣遠野市觀光景點、示範行程、住宿、美食、伴手禮等,並發布最新資訊的網站。由株式會社遠野故鄉商社與一般社團法人遠野市觀光協會共同營運。
URL:https://tonojikan.jp/
常見問題
介紹遠野市馬文化的影片標題是什麼?
「遠野人馬一體 ~蹄跡相連之物~」。
2026年6月7日在遠野市舉辦哪些活動?
馬っこつなぎ(遠野故鄉村)和全國流鏑馬競技大會(早瀨川河岸)。
第47屆東北馬力大會的舉辦日期和地點?
2026年6月28日,在遠野市宮守町柏木平優遊廣場特設會場。