日本 Lighthouse 推出「iPDF」標章制度，累積百年視障服務經驗，致力消除 PDF 閱讀障礙

【現狀問題】

對於視障人士而言，「放棄閱讀 PDF」已成為一種常態。儘管當今視障者能透過螢幕閱讀器或智慧型手機 App 讀取數位資料，但 PDF 檔案往往因讀取順序與視覺呈現不符，導致單靠聽覺難以理解內容。在網頁無障礙（Web Accessibility）日益普及的趨勢下，網頁上掛載的 PDF 依然「無法閱讀」，已成為資訊傳遞中的重大缺陷。

【解決方案】

深耕視障支援領域逾百年的社會福利法人「日本 Lighthouse」認為必須採取對策，正式啟動以下制度：

- 在支援朗讀功能的 PDF 檔案旁標註「iPDF」字樣以資識別。

例如：在網頁的 PDF 連結顯示為「〇〇報告書 (iPDF)」。視障者看到此標註後，即可判斷「該檔案是可以閱讀的」。若此方法能推廣至政府、自治體及企業網頁，視障人士將不必再被迫放棄閱讀 PDF 資訊。

【名稱涵義】

「iPDF」中的「i」包含了三重意涵：
- i 代表「eye」（眼睛）：作為眼睛的替代工具。
- i 代表「Inclusive」（共融）：打造一個不遺漏任何人的社會。
- i 代表「愛」：一項充滿關懷與愛的具體行動。

【品質控管】

為了確保朗讀品質，標註「iPDF」必須符合以下對應措施：
- 生成並保存 PDF 經朗讀測試後的實證資料（語音或文字格式）。
- 若使用者提出要求，必須提供該實證資料。

若發現檔案未達標，使用者可透過 iPDF 官網進行檢舉，由管理單位要求網頁管理員改善。若逾期未改善，將禁止該單位繼續標註「iPDF」。透過此機制，確保標有「iPDF」的文件皆具備可靠的朗讀品質。

【參與與支持】

我們正招募認同此制度的個人、企業與團體。誠摯邀請透過官網申請加入。此外，本制度依賴捐款維持營運，亦歡迎各界考慮以贊助方式提供支持。

【了解更多制度詳情】

我們定期舉辦免費線上說明會，詳細資訊已公布於官網。歡迎對「充滿愛（i）的 PDF」推廣活動有興趣的人士踴躍參加。

■ iPDF 官方網站：https://ipdf.lighthouse.or.jp/
※「iPDF」為註冊商標。
社會福利法人 日本 Lighthouse