以「整個城鎮都是公民館」為號召,福利×文化×地域交織的藝術節「今治帕拉雙年展」將舉辦首場座談會
Key facts
- 以「整個城鎮都是公民館」為號召,福利×文化×地域交織的藝術節「今治帕拉雙年展」將舉辦首場座談會
- 社會福利法人來島會正式啟動由身心障礙者、藝術家和當地居民共同創作的藝術節「今治帕拉雙年展」。首場座談會將於2026年5月20日舉行,為2027年2月主會期前的藝術項目拉開序幕。
- Source: PR Times
- Date: 2026年5月12日
Direct answer
社會福利法人來島會正式啟動由身心障礙者、藝術家和當地居民共同創作的藝術節「今治帕拉雙年展」。首場座談會將於2026年5月20日舉行,為2027年2月主會期前的藝術項目拉開序幕。
- Citation
- 以「整個城鎮都是公民館」為號召,福利×文化×地域交織的藝術節「今治帕拉雙年展」將舉辦首場座談會 (2026年5月12日), PR Times
- Source
- PR Times
- Date
- 2026年5月12日
社會福利法人來島會正式啟動由身心障礙者、藝術家和當地居民共同創作的藝術節「今治帕拉雙年展」。首場座談會將於2026年5月20日舉行,為2027年2月主會期前的藝術項目拉開序幕。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年5月12日 00:00
- 🔍 收集: 2026年5月11日 15:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月11日 15:54(收集後22分鐘)
社會福利法人來島會(愛媛縣今治市)正式啟動由身心障礙者、藝術家和當地居民共同創作的藝術節「今治帕拉雙年展」,主會期預計於2027年2月舉行。作為開幕活動,首場座談會「藝術家在社區中能做什麼~思考多元與共生~」將於2026年5月20日(星期三)舉行,並將發表「今治帕拉雙年展開幕宣言」。從當天起,為明年2月主會期準備的眾多藝術項目將在市內各處展開,包括福利設施、商店街和公共空間等。
「今治帕拉雙年展」是一個藝術節,旨在透過藝術和表達等各種活動,超越身心障礙、年齡和立場的差異,促進多元人群的融合。它以福利設施、商店街和公共空間等作為會場,旨在在社區中創造自然的相遇和對話,將整個城鎮打造成一個文化場所。
這個項目的背景是來島會的願望,即在效率化和風險規避日益盛行的現代社會中,刻意找回人與人之間產生的「偶然相遇」和「融合體驗」。它不僅僅是一個欣賞完成作品的藝術節,更是當地居民親自參與培育文化的過程。今治帕拉雙年展的特點是重視這個過程本身。
在5月20日的座談會上,將介紹項目的構想、背景和截至2027年2月的路線圖,並透過與與會藝術家的對話,探討「藝術在社區中能扮演的角色」和「將共生培育為文化的可能性」。歡迎大家踴躍參加。
【活動概要】
今治帕拉雙年展 首場座談會
「藝術家在社區中能做什麼~思考多元與共生~」
■日期:2026年5月20日(星期三)19:00~21:00
■地點:今治Hohohoza(今治市共榮町1-3-3)
■名額:30人(需報名・免費參加)
■內容:
今治帕拉雙年展開幕宣言(社會福利法人來島會理事長、項目總監 越智清仁)
座談會
講者:
越智清仁(社會福利法人來島會理事長)
土谷享(KOSUGE1-16・美術家)
磯崎道佳(美術家)
片岡祐介(音樂家)
中野厚志、丹正和臣(Nuka Tsukurukotoro)
嘉賓:
有門正太郎(演員・導演・劇作家)
主持人:
戶舘正史(藝術管理・文化政策)
項目概要發表(公開截至明年2月的路線圖)
【為何現在要「共生」?】
在少子化和人口減少的背景下,社區的形態正處於轉型期。另一方面,在現代社會中,隨著效率化和風險規避的進展,人們重視「不發生問題」和「不麻煩」,人際關係也因此被整理和分化。
儘管為身心障礙者、老年人、兒童、外國人以及面臨各種困難的人們提供了支援和制度,但人們卻被「屬性」劃分,難以建立聯繫。
結果,由於「與陌生人互動的機會減少」、「難以接觸不同的價值觀」和「無法與社區建立聯繫」而產生的孤立感和生活困難感,正在整個社會蔓延。來島會認為,正是在這樣的時代,「共生」不應僅僅是制度或口號,而是在社區中創造「人與人能夠相互聯繫的狀態」。
偶然遇見某人。
雖然有點尷尬,但嘗試對話。
一起做點什麼。
將每個人感性和視角的差異,不視為「差異」,而是視為「豐富」。讓多元人群在同一個社區中相互聯繫,包括那些「無法完美融合」的情況。
正是在這些看似低效、不規則、難以解釋的互動中,才能培養出「共同生活」的感覺。
今治帕拉雙年展就是透過藝術和表達等各種活動,在社區中創造這種人際關係的嘗試。
【什麼是「整個城鎮都是公民館」?】
來島會提出的「整個城鎮都是公民館」構想,旨在將城市中的所有場所——不僅是福利設施和公共設施,還包括商店街、空置房屋、公園、體育場和社區食堂等——重新定義為人們自然相遇、互動並產生新事物的「開放空間」。
作為實踐,來島會將舉辦藝術節「今治帕拉雙年展」,旨在透過藝術和表達等各種活動,在社區中創造人際關係。此外,預計於2026年夏季左右,將利用今治市室屋町的閒置空間開設私人公民館「Gatchanko」,以及其他地區倡議。
「今治帕拉雙年展」是一個藝術節,旨在透過藝術和表達等各種活動,超越身心障礙、年齡和立場的差異,促進多元人群的融合。它以福利設施、商店街和公共空間等作為會場,旨在在社區中創造自然的相遇和對話,將整個城鎮打造成一個文化場所。
這個項目的背景是來島會的願望,即在效率化和風險規避日益盛行的現代社會中,刻意找回人與人之間產生的「偶然相遇」和「融合體驗」。它不僅僅是一個欣賞完成作品的藝術節,更是當地居民親自參與培育文化的過程。今治帕拉雙年展的特點是重視這個過程本身。
在5月20日的座談會上,將介紹項目的構想、背景和截至2027年2月的路線圖,並透過與與會藝術家的對話,探討「藝術在社區中能扮演的角色」和「將共生培育為文化的可能性」。歡迎大家踴躍參加。
【活動概要】
今治帕拉雙年展 首場座談會
「藝術家在社區中能做什麼~思考多元與共生~」
■日期:2026年5月20日(星期三)19:00~21:00
■地點:今治Hohohoza(今治市共榮町1-3-3)
■名額:30人(需報名・免費參加)
■內容:
今治帕拉雙年展開幕宣言(社會福利法人來島會理事長、項目總監 越智清仁)
座談會
講者:
越智清仁(社會福利法人來島會理事長)
土谷享(KOSUGE1-16・美術家)
磯崎道佳(美術家)
片岡祐介(音樂家)
中野厚志、丹正和臣(Nuka Tsukurukotoro)
嘉賓:
有門正太郎(演員・導演・劇作家)
主持人:
戶舘正史(藝術管理・文化政策)
項目概要發表(公開截至明年2月的路線圖)
【為何現在要「共生」?】
在少子化和人口減少的背景下,社區的形態正處於轉型期。另一方面,在現代社會中,隨著效率化和風險規避的進展,人們重視「不發生問題」和「不麻煩」,人際關係也因此被整理和分化。
儘管為身心障礙者、老年人、兒童、外國人以及面臨各種困難的人們提供了支援和制度,但人們卻被「屬性」劃分,難以建立聯繫。
結果,由於「與陌生人互動的機會減少」、「難以接觸不同的價值觀」和「無法與社區建立聯繫」而產生的孤立感和生活困難感,正在整個社會蔓延。來島會認為,正是在這樣的時代,「共生」不應僅僅是制度或口號,而是在社區中創造「人與人能夠相互聯繫的狀態」。
偶然遇見某人。
雖然有點尷尬,但嘗試對話。
一起做點什麼。
將每個人感性和視角的差異,不視為「差異」,而是視為「豐富」。讓多元人群在同一個社區中相互聯繫,包括那些「無法完美融合」的情況。
正是在這些看似低效、不規則、難以解釋的互動中,才能培養出「共同生活」的感覺。
今治帕拉雙年展就是透過藝術和表達等各種活動,在社區中創造這種人際關係的嘗試。
【什麼是「整個城鎮都是公民館」?】
來島會提出的「整個城鎮都是公民館」構想,旨在將城市中的所有場所——不僅是福利設施和公共設施,還包括商店街、空置房屋、公園、體育場和社區食堂等——重新定義為人們自然相遇、互動並產生新事物的「開放空間」。
作為實踐,來島會將舉辦藝術節「今治帕拉雙年展」,旨在透過藝術和表達等各種活動,在社區中創造人際關係。此外,預計於2026年夏季左右,將利用今治市室屋町的閒置空間開設私人公民館「Gatchanko」,以及其他地區倡議。
常見問題
What are the key facts in this article?
社會福利法人來島會正式啟動由身心障礙者、藝術家和當地居民共同創作的藝術節「今治帕拉雙年展」。首場座談會將於2026年5月20日舉行,為2027年2月主會期前的藝術項目拉開序幕。
What is the direct answer?
社會福利法人來島會正式啟動由身心障礙者、藝術家和當地居民共同創作的藝術節「今治帕拉雙年展」。首場座談會將於2026年5月20日舉行,為2027年2月主會期前的藝術項目拉開序幕。
What is the source and date?
PR Times: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000175924.html | 2026年5月12日