神戶觀光局與淡路島觀光協會簽署全面合作協議，藉神戶機場國際化順風車推動瀨戶內廣域觀光

一般財團法人神戶觀光局與一般社團法人淡路島觀光協會，基於神戶機場國際化、超級遊艇碼頭的建設，以及大鳴門橋自行車道的開通等發展，為了共同推動兩地一體的觀光振興與提升區域價值，於6月16日簽署了全面合作協議。

透過本協議，藉由神戶機場國際化等契機推動廣域觀光，目標是將神戶・淡路地區的外國住宿遊客數，從2024年的約98萬人次，至2030年實現275萬人次的規模。

## 1. 背景：因神戶機場國際化而改變的觀光動線

神戶與淡路島在地理和歷史上緊密相連，長期以來在文化、觀光、產業等多個領域進行交流合作，共同發展。2019年，神戶市與淡路島的三市（洲本市、淡路市、南淡路市）已簽署協議，共同推動區域一體化。近年來，隨著神戶機場國際化提升了海外交通的便利性，加上未來規劃的超級遊艇碼頭和鳴門大橋自行車道的開通，廣域觀光周遊的可能性進一步提高。

結合神戶所擁有的都市型文化、藝術、美食魅力，以及淡路島豐富的自然、飲食文化、健康養生與文化資源，旨在形成一個「能一體享受都市與自然的住宿型觀光區」。此舉將擴大吸引國內外遊客，以神戶・淡路島為起點促進整個瀨戶內海地區的周遊，並建立新的廣域觀光品牌「KOBE × AWAJI」。

## 2. 合作的主要措施

(1) 創造高附加價值的觀光內容與共同行銷
活用兩地擁有的自然、藝術、文化、美食等多樣化資源，推動高附加價值觀光內容的開發與共同行銷。特別是將淡路島的飲食文化（被稱為「御食國」）與神戶的都市型美食相結合，發展美食旅遊，創造以美食為目的的旅遊需求。

此外，以神戶港整備超級遊艇接待環境為契機，與淡路島的港灣及觀光資源合作，為富裕階層創造結合美食、住宿、溫泉、健康養生的高附加價值觀光內容。透過策略性地宣傳這些措施，以期激發國內外廣泛的觀光需求。

具體而言，將規劃包含神戶・淡路島迷人景點、餐廳、飯店及旅館住宿的周遊行程。並將邀請海外旅行社和媒體進行實地考察旅行（Fam Trip），親身體驗行程魅力，從而促成具體的旅遊商品開發。

將利用神戶官方觀光網站和淡路島觀光協會網站等平台，向國內外旅客發布已完成的旅遊行程內容及兩地魅力。

(2) 整備觀光客接待環境
透過培養接待外國遊客的導遊、充實體驗型活動、支援旅遊商品開發等方式，提升觀光客的接待環境。同時，為提升交通便利性及周遊性，將推進資訊共享與合作。

(3) 促進神戶・淡路島一體化周遊及「KOBE × AWAJI」品牌塑造
「KOBE × AWAJI」是一個連接神戶都市文化與淡路島自然、飲食文化的新廣域觀光概念。它提出了一種全新的旅遊風格，讓旅客在一次旅程中能同時享受都市與自然、港都文化與「御食國」文化，例如「住在神戶，遊覽淡路島」或反之。此外，將以神戶・淡路島為起點，促進整個瀨戶內地區的周遊，提升廣域觀光的魅力並擴大交流。

## 3. 協議概要

- 協議名稱：一般財團法人神戶觀光局與一般社團法人淡路島觀光協會之合作協議
- 目的：相互活用雙方擁有的觀光資源優勢，促進國內外旅客至神戶及淡路島觀光。
- 合作事項：
(1) 關於活用多樣資源創造觀光內容與商品之事宜。
(2) 關於共同行銷等吸引旅客的資訊發布事宜。
(3) 關於改善接待環境如交通便利性之事宜。
(4) 其他雙方認為必要之事項。
- 簽署日期：2026年6月16日

## 4. 相關人士評論

- 一般社團法人淡路島觀光協會會長 木下學：
「在迎接神戶機場國際化此一重大轉捩點之際，我相信兩地合作能為世界創造新的觀光價值。我們將融合淡路島的『御食國』飲食文化與神戶的國際都市魅力，共同向國內外宣傳，將此地打造成『值得為美食而來、值得停留的地區』。」

- 一般財團法人神戶觀光局會長 尾山基：
「結合神戶的都市魅力與淡路島豐富的自然及飲食文化，必能創造新的觀光價值。在神戶機場作為關西地區新門戶的角色日益重要之際，串連散布的觀光資源並促進廣域周遊至關重要。」