讓傳統活動更添樂趣！The Ryokan Tokyo YUGAWARA 舉辦湯河原代表性活動「湯河原溫泉 湯掛祭」應援企劃

由溫泉道場股份有限公司（埼玉縣比企郡ときがわ町，代表取締役 山崎壽樹）經營的湯河原旅館「The Ryokan Tokyo YUGAWARA（以下簡稱TRT）」，將針對2026年5月23日（星期六）舉辦的「湯河原溫泉 湯掛祭」實施應援企劃活動。

湯河原溫泉 湯掛祭是由湯河原溫泉觀光協會・溫泉場區主辦的湯河原代表性祭典。為了讓旅客能盡情享受湯掛祭，TRT準備了多項支援服務。

◎ 發放原創毛巾

凡使用本館一日遊溫泉「おふろcafe HITOMA」的顧客，或參與「湯掛祭」的住宿顧客，將獲贈「湯掛祭應援毛巾」。

對象：使用本設施一日遊或住宿的顧客。

適用日期：一日遊為5月23日（星期六），住宿為5月23日（星期六）或5月24日（星期日）退房。

◎ 提供特製甜酒

將為參加湯掛祭的顧客提供特製甜酒。我們精心準備了自古以來被日本人視為活力來源的甜酒。在祭典前後，用特製甜酒補充能量。

對象：使用本設施一日遊或住宿的顧客。

適用日期：一日遊為5月23日（星期六），住宿為5月23日（星期六）或5月24日（星期日）退房。

◎ 濕透了也安心！衣物烘乾服務

我們提供衣物烘乾服務，讓您無需擔心晾曬濕衣服或帶著濕衣服回家，盡情享受祭典。

使用方法：請在晚上9點前將濕衣服交給工作人員。隔天早上9點前，烘乾的衣服將送達。每位顧客最多可烘乾3件衣物。

對象：住宿本設施的顧客。

適用日期：5月24日（星期日）退房。

■ 湯河原溫泉 湯掛祭

湯河原代表性的季節風物詩。神轎沐浴著「湯」水，穿梭於溫泉街。沿途準備了1,000個裝有溫泉「湯」水的木桶和約5,000個木杓，觀眾將約60噸熱水猛烈潑向神轎。

「湯掛祭」的由來可追溯至江戶時代。據說，由於溫泉功效卓著，古人將溫泉水裝入木桶，進獻給大名家族和御用邸，此為祭典的起源。

https://www.yugawara.or.jp/event/972/

■ The Ryokan Tokyo YUGAWARA

The Ryokan Tokyo YUGAWARA 是一間溫泉旅館，坐落於湯河原溫泉，該地歷史悠久，甚至被萬葉集詠頌，深受夏目漱石、芥川龍之介等文豪喜愛。該旅館追求不拘泥於傳統旅館形式的新型態，例如提供「成人原稿寫作套裝」和「自我療癒套裝」。

神奈川縣足柄下郡湯河原町宮上742

https://www.theryokantokyo-ofurocafe.com/

■ 湯河原溫泉 おふろcafe HITOMA

おふろcafe HITOMA 是TRT內部的一日遊溫泉設施。我們提供在旅途中恰到好處的內容，例如製作墨水體驗、溫泉咖啡廳和商店等。

ONDO控股股份有限公司

ONDO控股股份有限公司旗下包括溫泉道場股份有限公司、Kii company股份有限公司、さかなと股份有限公司、埼玉武藏熱熊股份有限公司，旨在「活絡地域」創造新價值，貢獻地方活化，並培育人才。
https://ondoholdings.com/