支援熊本縣八代市開拓新加坡通路 成功與當地經銷商簽約

Japan Navi 公司於 2026 年 2 月支援熊本縣八代市的新加坡通路開拓事業,達成餐飲通路銷售額 1.6 萬新元並成功與 1 家經銷商簽約。4 月份已完成 4 項地區產品的出貨,實現了持續性的商流建構。
提携NQ 90/100出典:PR Times

📋 文章處理履歷

  • 📰 發表: 2026年5月25日 17:56
  • 🔍 收集: 2026年5月25日 09:01
  • 🤖 AI分析完成: 2026年5月27日 04:08(收集後43小時7分鐘)
Japan Navi 公司(總部:新加坡;代表:飯田廣助)於 2026 年 2 月 3 日至 2 月 16 日期間,支援了熊本縣八代市的「令和 7 年度新加坡市場通路開拓支援」事業。本計畫除了在當地零售與餐飲店舉辦展售會外,還整合了與買家的個別商談會。

結果顯示,餐飲店展售會的相關銷售額突破了 1.6 萬新元(約 180 萬日圓)。此外,在進行個別商談的 9 家當地企業中,有 7 家進入了具體的交易評估階段,並已迅速與 1 家當地經銷商達成簽約。因此,八代市 3 家業者的 4 項產品——「木耳佃煮」、「柚子胡椒」、「即食團子(Ikinari Dango)」及「烤地瓜」——已於 4 月份運往新加坡當地,取得了實質成果。

### 背景:解決地方政府面臨的「海外進出的三大障礙」
許多自治體或企業在尋求海外擴張時,常面臨「當地需求不明」、「語言與法規應對複雜」以及「無法產生持續性商流」等三大障礙。此次 Japan Navi 作為熊本縣八代市的合作夥伴,運用紮根於新加坡當地的網絡,實施了旨在消除這些障礙的「伴隨型支援」,建立非單發性的持續性商流。

### 執行概要
在新加坡境內,針對不同客群的兩家日系零售店舉辦了販售活動。此外,也在當地 6 家受歡迎的餐廳展開了運用八代市地區產品的促銷活動。零售店展售會展出了包含九州大麥麥片、辣椒大蒜、柚子胡椒等 9 家業者的 22 項產品。餐飲店展售會則不僅止於提供食材,更重視與主廚的試作流程,針對各店特色開發原創菜單。

此外,還與零售商、進口商及供應商等共 8 家公司舉辦了試吃商談會。在 2026 年 2 月 6 日的商談會中,成功獲得 1 家當地經銷商的訂單。4 月份出貨的 4 項產品預計將陸續在當地的零售店與餐廳進行販售。

常見問題

熊本県八代市のシンガポール販路開拓支援事業の内容は?

現地の日系小売店(Fish Mart Sakuraya、Sake+ Orchard Somerset)での販売フェア、飲食店6店舗でのプロモーション、および現地バイヤーとの個別商談会を一体的に開催しました。

本事業の具体的な成果はどうなっていますか?

飲食店フェアの売上がS$1.6万(約180万円)を超え、商談会では9社中7社が具体的な取引検討に入りました。また、ディストリビューター1社との成約が決まり、4月には4商品の出荷が完了しています。

シンガポールへ出荷された商品は何ですか?

「きくらげの佃煮」「柚子胡椒」「いきなり団子」「焼き芋」の4商品です。

海外進出における「3つの壁」とは何ですか?

「現地の需要が不明」「言語・規制対応の複雑さ」「継続的な商流が生まれない」という3つの課題を指します。Japan Naviはこれらを解消する伴走型支援を提供しています。

販売フェアが実施された店舗はどこですか?

Fish Mart Sakuraya Parkway Parade店と、Sake+ Orchard Somersetの2店舗です。