人生百年時代。真正的人生從50歲開始。INVEL公司舉辦支援50歲以上女性閃耀的高峰會

INVEL公司（執行長：Ms. Carla Taba，東京都江東區）於5月8日在品川Curian大廳舉辦了第三屆Women's summit「W50+~Chain of love」。

◇發起人暨INVEL公司CEO Ms. Carla Taba致大家的訊息

四年前，我曾談論過日本50歲女性的美麗。當時大多數人對此都表現得很謙虛。然而，我打從心底認為日本女性是世界上最純潔、最美麗的。

我認為20年後50多歲女性的形象，將會與現在的50多歲女性有所不同。

每個世代都有其獨特的優點。

現在50歲以上的女性，無比堅強且溫柔。那份美麗是存在她們內心深處的「光芒」，而她們自己尚未意識到自己擁有這份「光芒」並且正強力地閃耀著。

我相信Chain of Love將能讓這些女性意識到，光芒存在於她們自己之中，光芒就是她們自己，而且這份「光芒」是無限的。透過這份認知，我認為她們將能夠改變自己的人生，並照亮周圍的所有人。

W50＋（50歲以上女性）們的第二職涯、她們的構想以及經驗等。

這不僅限於特別的人，每個人都有屬於自己的Super story（超級故事）。

今年7月，一本名為《As I become》的書將在美國出版。

這是一本匯集了29位日本女性故事的書籍。

我非常希望大家能閱讀這些女性的「光芒」，同時在今天的會場上，
我們邀請了擁有「光芒」的特別嘉賓，希望大家也能聆聽她們的分享。

當天登台的精彩嘉賓陣容

◇演講嘉賓

橋本聖子 女士
日本奧林匹克委員會 會長

小谷實可子 女士
漢城奧運銅牌得主

秋澤淳子 女士
TBS電視台員工（前主播）
社會創業家

◇主持人

中野裕弓 女士
前世界銀行人事顧問

◇給W50+（50歲以上女性）的訊息

中野女士
我認為Chain of love這句話充滿力量，並且擁有一種循環愛的美麗光芒。
我們每個人擁有的光芒，可以傳遞到哪裡？
該如何去發揮它？
希望大家在這個高峰會上感受、共鳴，並將這些想法帶回去。

秋澤女士
我希望能把「因為已經老了」這句話，變成「正因為是這個年紀才能做到」。
我透過在斯里蘭卡的慈善活動，學到了跨文化適應能力。
這意味著跨越國界，甚至接受家人之間的差異，
我非常希望50歲以上的女性也能具備這種適應能力，體認到自己是獨一無二的，並追求一個能充分展現自我的人生。

小谷女士
我曾以為從50多歲開始就是走下坡，但我透過挑戰大師賽體悟到，從50歲開始，將吸收的各種經驗和事物加以運用，反而能進一步進化。結果我也成功奪得了4面金牌。
我認為人生從50歲才開始！

橋本女士
比起拼命努力，我認為如果能開朗快樂地生活，讓更多孩子想要成為這樣的大人會更好。我希望這是一個每個人都能變得溫柔的社會。
而且，和平意味著能夠參與體育活動。我希望透過體育改變社會，並相信保持健康將有助於創造一個讓人自我閃耀的社會。

◇由主持人中野女士引導的後半段專題討論

為了身心健康（Wellbeing）正在做的事

身體是靈魂的載體。
因此希望大家能定期保養（秋澤女士）

做重量訓練會讓心情變好。我認為如果心理不健康，身體也不會健康。
（小谷女士）

大腦疲勞時，全身都會感到疲憊，甚至失去生存的動力。
讓大腦重新振作是非常重要的（橋本女士）

給將創造下個世代的女性的訊息

人生從50歲開始！希望大家能成為讓年輕世代想要親近的50多歲。
希望大家能成為一個隨時活在「當下」的人（小谷女士）

地方社區非常重要。如果不恢復社區的連結，繭居族將會增加。
預防醫學也很重要。藥物