BIOTECHWORKS-H2 與印尼國家研究創新局 (BRIN) 簽署廢棄物能源化技術合作研究協議—攜手研發整合前處理與氣化系統
BIOTECHWORKS-H2 (BTW-H2) 與印尼國家研究創新局 (BRIN) 就廢棄物能源化 (WtE) 技術簽署了合作研究協議。此次合作旨在開發整合式前處理與氣化系統，進行技術經濟可行性研究，並展示永續能源解決方案，以優化符合印尼特定廢棄物特性的 WtE 技術。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月30日 20:45
- 🔍 收集: 2026年4月30日 12:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月30日 13:00（收集後28分鐘）
株式會社BIOTECHWORKS-H2 (總部：東京都澀谷區；代表取締役CEO：西川明秀；以下簡稱「BTW-H2」) 於2026年4月10日，與印尼國家研究創新局 (Badan Riset dan Inovasi Nasional；以下簡稱「BRIN」) 旗下的能源轉換技術研究中心 (Pusat Riset Teknologi Konversi Energi / PRTKE) 簽署了關於廢棄物能源化 (Waste-to-Energy, WtE) 技術的研究合作協議 (Perjanjian Kerja Sama)。
本協議涵蓋了透過廢棄物前處理與氣化技術，對整合式WtE系統進行研究與創新、技術經濟可行性研究，以及永續能源的示範。本次合作研究的成果，亦將計畫應用於向印尼政府於2025年設立的國家投資管理機構Daya Anagata Nusantara (通稱Danantara，其負責統籌國營企業資產並推動基礎設施與能源領域的戰略性投資) 提交的技術提案。
關於BRIN方面對此事的 prensa, 請參考以下URL：
https://www.brin.go.id/news/127449/brin-kembangkan-teknologi-pengelolaan-sampah-di-indonesia
照片1：簽署儀式上BTW-H2 西川（右）與BRIN Dr. Tata Sutardi（左）（2026年4月10日，於BRIN）
照片2：負責人進行現場確認的情況（2026年4月10日，於BRIN）
【協議的背景與意義】
在印尼，全國各地的垃圾最終處理場 (TPA) 每日接收超過10,000噸的廢棄物，政府計畫在未來四年內興建約34座廢棄物發電設施 (PLTSa)。面對這項國家級挑戰，BTW-H2旨在結合其擁有的前處理與製粒技術，以及BRIN PRTKE所累積的能源轉換技術研究基礎，確立針對印尼廢棄物特性最佳化的WtE技術。
【合作研究概要】
基於本協議的合作研究將在以下三個領域展開：
- 前處理與氣化整合系統的研究：整合BTW-H2的前處理技術 (分析、分類、混合、製粒、透過AI實現均一燃料化) 與BRIN的氣化技術，開發針對印尼廢棄物特性最佳化的系統。
- 技術經濟可行性研究：定量驗證整合系統的經濟性，並明確商業規模部署的條件。
- 永續能源的示範：基於研究成果實施實證項目。
BTW-H2將於2026年7月至12月期間，啟動前處理過程的現地驗證，致力於優化廢棄物分類、分析與製粒流程。雙方計畫根據本次合作研究的成果，制定提交給Danantara的技術提案書。
【BTW-H2的技術貢獻】
BTW-H2擁有獨特的前處理技術，能夠透過AI感測器分析與分類不均質的都市廢棄物，並將其轉化為均質的顆粒燃料。BRIN的研究人員也指出，若印尼的廢棄物直接用於燃料化，土壤成分的混入比例最高可達40%，這凸顯了前處理的重要性。
BTW-H2的前處理技術直接應對了這一挑戰，透過本次合作研究，將積累基於印尼廢棄物特性的科學數據並進行技術實證。
【代表性評論】
BRIN 能源轉換技術研究中心 (PRTKE) 主任 Dr. Tata Sutardi：
「印尼的垃圾最終處理場每日接收超過10,000噸的廢棄物，將其高效地轉換為能源是一項國家級挑戰。然而，印尼廢棄物的水分和灰分含量極高，若無適當的前處理，能源轉換效率將大幅降低。透過與BTW-H2的合作研究，結合BRIN的研究基礎與他們的前處理技術，我們旨在確立針對印尼廢棄物特性最佳化的WtE系統，並將其成果具體化為對Danantara的提案。」
BIOTECHWORKS-H2 代表取締役CEO 西川明秀：
「與BRIN這個國家級研究機構建立合作研究體系，證明了我們的技術能夠為印尼的廢棄物問題提供本質性的解決方案。我們旨在將實驗室數據與現場實際連結，打造真正運作的WtE系統。這不是為了撰寫論文而進行的研究；這是一項旨在印尼土地上實現技術運作的合作研究。」
本協議涵蓋了透過廢棄物前處理與氣化技術，對整合式WtE系統進行研究與創新、技術經濟可行性研究，以及永續能源的示範。本次合作研究的成果，亦將計畫應用於向印尼政府於2025年設立的國家投資管理機構Daya Anagata Nusantara (通稱Danantara，其負責統籌國營企業資產並推動基礎設施與能源領域的戰略性投資) 提交的技術提案。
關於BRIN方面對此事的 prensa, 請參考以下URL：
https://www.brin.go.id/news/127449/brin-kembangkan-teknologi-pengelolaan-sampah-di-indonesia
照片1：簽署儀式上BTW-H2 西川（右）與BRIN Dr. Tata Sutardi（左）（2026年4月10日，於BRIN）
照片2：負責人進行現場確認的情況（2026年4月10日，於BRIN）
【協議的背景與意義】
在印尼，全國各地的垃圾最終處理場 (TPA) 每日接收超過10,000噸的廢棄物，政府計畫在未來四年內興建約34座廢棄物發電設施 (PLTSa)。面對這項國家級挑戰，BTW-H2旨在結合其擁有的前處理與製粒技術，以及BRIN PRTKE所累積的能源轉換技術研究基礎，確立針對印尼廢棄物特性最佳化的WtE技術。
【合作研究概要】
基於本協議的合作研究將在以下三個領域展開：
- 前處理與氣化整合系統的研究：整合BTW-H2的前處理技術 (分析、分類、混合、製粒、透過AI實現均一燃料化) 與BRIN的氣化技術，開發針對印尼廢棄物特性最佳化的系統。
- 技術經濟可行性研究：定量驗證整合系統的經濟性，並明確商業規模部署的條件。
- 永續能源的示範：基於研究成果實施實證項目。
BTW-H2將於2026年7月至12月期間，啟動前處理過程的現地驗證，致力於優化廢棄物分類、分析與製粒流程。雙方計畫根據本次合作研究的成果，制定提交給Danantara的技術提案書。
【BTW-H2的技術貢獻】
BTW-H2擁有獨特的前處理技術，能夠透過AI感測器分析與分類不均質的都市廢棄物，並將其轉化為均質的顆粒燃料。BRIN的研究人員也指出，若印尼的廢棄物直接用於燃料化，土壤成分的混入比例最高可達40%，這凸顯了前處理的重要性。
BTW-H2的前處理技術直接應對了這一挑戰，透過本次合作研究，將積累基於印尼廢棄物特性的科學數據並進行技術實證。
【代表性評論】
BRIN 能源轉換技術研究中心 (PRTKE) 主任 Dr. Tata Sutardi：
「印尼的垃圾最終處理場每日接收超過10,000噸的廢棄物，將其高效地轉換為能源是一項國家級挑戰。然而，印尼廢棄物的水分和灰分含量極高，若無適當的前處理，能源轉換效率將大幅降低。透過與BTW-H2的合作研究，結合BRIN的研究基礎與他們的前處理技術，我們旨在確立針對印尼廢棄物特性最佳化的WtE系統，並將其成果具體化為對Danantara的提案。」
BIOTECHWORKS-H2 代表取締役CEO 西川明秀：
「與BRIN這個國家級研究機構建立合作研究體系，證明了我們的技術能夠為印尼的廢棄物問題提供本質性的解決方案。我們旨在將實驗室數據與現場實際連結，打造真正運作的WtE系統。這不是為了撰寫論文而進行的研究；這是一項旨在印尼土地上實現技術運作的合作研究。」