27th公司與廣島縣江田島市合作，製作向海外推廣江田島魅力的日語學習教材與短影片

經營線上日語會話服務「gokigen japanese」（Gokigen Japanese）的27th公司（總部位於東京都千代田區，代表董事：楢村紘史），宣布與廣島縣江田島市攜手合作，為海外日語學習者製作日語學習教材與短影片。此舉是透過日語學習向國際推廣地方魅力的創新區域宣傳策略。

本次計畫以瀨戶內海上的島嶼——江田島市的自然景觀、歷史文化、飲食與生活方式為主題，製作日語學習教材與短影片，並向全球日語學習者及有意訪日的旅客推廣。目標是透過日語學習作為切入點，向世界介紹日本各地尚未廣為人知的魅力。

計畫背景

近年來，隨著海外對日本動漫、漫畫、歷史等文化興趣日益提升，北美、歐洲與大洋洲的日語學習者人數持續增長。「gokigen japanese」的使用者主要來自美國、英國、加拿大、澳洲等英語系國家。學習動機以「對日本文化的興趣」（北美51%，排名第一；歐洲42%，排名第二）與「計畫前往日本旅遊」（北美38%，排名第二；歐洲48%，排名第一）為主。

另一方面，訪日觀光需求仍高度集中於東京、京都、大阪等主要城市，如何將地方魅力有效傳達至海外，已成為各地方政府的重要課題。

在此背景下，27th公司推出「以學習促進地方宣傳」的計畫，透過製作教育內容，連結海外日語學習者與日本在地社區。

計畫概要

合作對象： 廣島縣江田島市

合作內容： 為外國人製作日語學習教材與短影片

製作內容：

・ 日語學習教材：以江田島市推薦觀光景點、美食與活動為主題的旅遊導向日語教材

・ 短影片：附英文字幕的短影片，介紹江田島的自然、歷史、飲食與產業（如牡蠣養殖、海軍相關史蹟等）

發布平台：

・ gokigen japanese 旅遊日語教材頁面（https://gokigen.jp/travel_japanese）

・ 官方YouTube頻道（https://www.youtube.com/@gokigen-japanese）等

目標對象： 主要為英語系國家的海外日語學習者及有意訪日的旅客

江田島市擁有瀨戶內海的自然景觀、與日本海軍相關的歷史遺產，以及牡蠣養殖等獨特的地方文化資源。這些元素能讓國際旅客體驗日本特有的歷史、文化與飲食，極具吸引力。為進一步向國內外推廣江田島的魅力，雙方因而展開此次合作。

江田島市商工觀光課主任主事大松先生表示：

「近年來，江田島市的外國觀光客與移居者雖逐步增加，但全國知名度仍不高，亟需加強宣傳。希望透過此次合作，讓尚未認識江田島的海外人士知道，在廣島市附近有這樣一個迷人的地區。」

本計畫的目標

「gokigen japanese」長期秉持「學習真實日語，開啟真實日本」（Learn Real Japanese, Unlock the Real Japan）的理念，提供以日本文化為切入點的獨特學習體驗。本次與地方政府合作，旨在達成以下三項目標：

一、向海外日語學習者傳遞日本各地的獨特魅力

二、提升地方城市的認知度，促進國際觀光客到訪

三、建立「學習日語」與「造訪日本」相連結的全新地方宣傳模式

未來，27th公司將以此計畫為範本，積極拓展與其他地方政府的合作，持續擴大透過日語學習推廣地方文化的行動。

關於「gokigen japanese」

「gokigen japanese」是針對對日本文化（如動漫、漫畫、歷史等）感興趣的外國人所設計的線上日語會話服務。由精通英語的日本籍教師提供一對一課程，並搭配文法、文章、旅遊、文化等300多項原創教材，讓初學者至高階者皆能依個人步調高效學習日語。主要使用者分布於美國、日本、英國、加拿大、澳洲等地，於北美與歐洲持續擴展中。

服務官網：https://gokigen.jp/

公司概要

公司名稱：27th公司（27th Co., Ltd.）

總部地址：日本東京都千代田區富士見1-3-11 富士見杜普雷克斯B’s 4樓，郵遞區號102-0071

代表人：代表董事 楢村紘史

成立日期：2022年4月27日

事業內容：經營線上日語會話服務「gokigen japanese」、企業技能培訓業務

公司官網：https://27th.co.jp/