Comments full of charm from Hiroshi Kamiya, Kengo Kawanishi, and Sumire Uesaka for the drama version of 'Ted' arrive! 'Ted The Series 2' exclusively distributed on U-NEXT!

U-NEXT Co., Ltd., part of the USEN & U-NEXT GROUP (Headquarters: Shinagawa-ku, Tokyo; Representative Director and President: Tenshin Tsutsumi), which operates the video streaming service "U-NEXT," began exclusive distribution of "Ted The Series 2" from Friday, May 1, 2026. For the Japanese dubbed version, simultaneously distributed, popular voice actors such as Hiroshi Kamiya, Kengo Kawanishi, and Sumire Uesaka continue their roles from the previous work. Along with the distribution, comments expressing their thoughts on the charm of the dubbed version and the launch of Series 2 have arrived. Furthermore, a special interview video with Hiroshi Kamiya & Kengo Kawanishi, and a new trailer will be simultaneously unveiled. The movie "Ted," which garnered attention for its novel concept of a fluffy and cute teddy bear with a foul mouth, was a big hit, surpassing global box office revenue of 504.96 million dollars. This prequel series has also achieved great success, ranking #1 among original comedy works across all US streaming services since the launch of Series 2. Is the family bond tested? A new series with laughter, tears, and mosaics. The setting of this work is Boston in 1994. Foul-mouthed teddy bear Ted and high schooler John were in their final year of high school. Living with their stubborn, patriarchal father Matty, their caring mother Susan, and their fearless, outspoken cousin Blair, Ted and John continued their usual worst and best high school life. In the newly released trailer, while dealing with romance and future worries, Ted and John's impulsive actions lead to unexpected commotions, depicting a high school life full of ups and downs. On the other hand, when facing trouble, the family is shown working together to overcome it, making it a noisy yet somewhat warm story of family bonds. Furthermore, it is full of Ted's characteristic crude jokes and mosaic-censored scenes, unfolding a larger-scale chaotic comedy. [Trailer] What is the charm of the dubbed drama "Ted" according to the luxury voice actors? The dubbed version features the continuation of a luxurious voice cast from the previous work. Hiroshi Kamiya plays Ted, Kengo Kawanishi plays his partner John, and Sumire Uesaka plays Blair. Comments from the voice actors have arrived with the start of Series 2 distribution. They spoke about the charm of the dubbed version and their thoughts on the Series 2 distribution. ■Ted CV: Hiroshi Kamiya (Trafalgar Law in "ONE PIECE", Choromatsu Matsuno in "Osomatsu-san", etc.) [Charm of the dubbed version] In my twenties, there was a time when I pretended that "movies should be watched with subtitles," but now I love dubbed versions. I believe that Japanese unique nuances are firmly expressed, and because it is made with Japanese sensibilities, there is something that directly reaches the heart. The biggest charm is that you can concentrate on the visuals and the story without having to follow subtitles. [A word about Series 2] I think those who enjoyed Season 1 will definitely enjoy this one too. It has powered up in every aspect. For first-timers, I definitely want you to watch from Season 1 and experience the momentum of this work. ■John CV: Kengo Kawanishi (Mikazuki Augus in "Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans", Muichiro Tokito and Yuichiro Tokito in "Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba", etc.) [Charm of the dubbed version] Depending on the scene, I think the good thing about the dubbed version is that information is conveyed directly when heard in Japanese. The biggest charm is that you can purely concentrate on the world of the work without unnecessary burden. [A word about Series 2] To avoid misunderstandings, I want to say that we are acting strictly according to the script. We are not improvising at all. I would be happy if you could temporarily put aside ethics and common sense and simply enjoy this crazy world itself. ■Blair CV: Sumire Uesaka (Lum in "Urusei Yatsura", Towako Kuga in "Mobile Police Patlabor EZY", etc.) [Charm of the dubbed version] I think the charm of the dubbed version is that you can immerse yourself in the screen and enjoy it. In "Ted", American jokes are also adapted for Japan, so it's interesting to find discoveries by comparing it with subtitles. [A word about Series 2] In this series, an unprecedented side of Blair is depicted. You'll see her despairing, getting drunk, and falling into slightly dangerous situations, which are major highlights. I hope you'll watch over Blair as she acts freely because her relationship with John and others has deepened! ■Special Interview Now Available on U-NEXT Official YouTube Furthermore, a special interview with Hiroshi Kamiya and Kengo Kawanishi is now available on U-NEXT's official YouTube channel. As a project related to the title "Ted", they talk about the themes of "T", "E", and "D" from their respective perspectives on the work and characters.