星野建築師事務所公開三田花園山莊設計理念與細節，傳承舊遞信省簡易保險局廳舍記憶
星野建築師事務所已發布與三井不動產住宅和三菱地所住宅共同開發的「三田花園山莊」專案的設計理念和詳細設計。該專案獨特地將舊遞信省簡易保險局廳舍的歷史遺產與現代建築技術相結合。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年5月12日 19:30
- 🔍 收集: 2026年5月12日 11:01
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月14日 07:14（收集後44小時12分鐘）
星野建築師事務所（總公司：東京都港區，代表董事：星野裕明）作為主要設計建築師，參與了由三井不動產住宅株式會社和三菱地所住宅株式會社共同開發的「三田花園山莊」專案。
此次，我們已在公司網站（https://hoshinoarchitects.com/project/）上公開了包括舊遞信省簡易保險局廳舍（1929年竣工）部分保存再生在內的設計理念和設計細節。
■ 三田花園山莊（港區）
由星野建築師事務所擔任主要設計建築師的「三田花園山莊」，是誕生於簡易保險局廳舍舊址上的集合住宅專案。專案在保存和再生歷史建築一部分的同時，解讀了當時的設計風格和空間構成方式，並運用現代技術進行了重建。此專案由多棟住宅樓組成，以中庭為中心，每棟建築都規劃了獨特的特色。
整個專案以「OLD CRAFT & NEW TECH」的理念為基礎，將1929年竣工時的匠人思想與現代設計相結合。以約7,700平方米的景觀為中心，規劃了建築與庭園一體化的空間，營造出隨著時間流逝、在不斷變化的風景中被寧靜與療癒包圍的環境。
■ 在保留外牆設計的同時，與周邊環境協調的外觀設計
強調垂直線條的立面，設計旨在呼應周邊現存豪宅建築的規模與姿態。在繼承擁有約百年歷史的簡易保險局廳舍部分外觀設計的同時，與包括綱町三井俱樂部在內的周邊環境相協調。現有部分被定位為三層的基座，其上疊加七層主樓和頂層公寓作為屋頂層，形成了基於古典建築的沉穩立面構成。此外，在高層部分，窗框和陽台欄杆採用了梯形平面的凸窗形狀，賦予外觀柔和的陰影和起伏，旨在延續簡易保險局廳舍所擁有的深邃表情。
住宅區：https://hoshinoarchitects.com/project/mita-garden-hills-residential-completed
■ 歷史痕跡與現代設計重疊的室內設計
在室內設計方面，也保存並再生了從現有建築中採集的圖案，並將其設計和構成重新詮釋為現代空間。將當時的設計元素，如舊建築地板上看到的馬賽克圖案重新構成的牆面，以及使用彩繪玻璃的天花板等，融入了現代空間中。
在公園豪宅棟的入口區域，1929年竣工的簡易保險局廳舍的一部分被精心保存與再生，設計上活用了其歷史韻味。左右對稱的構成和細部的設計，實現了莊重而沉穩的空間。充滿幾何圖案的玄關室，是一個彷彿置身於藝術品之中，優雅而華麗的空間。由於圖案是從現有建築中提取特徵，並將其重構成新的設計，因此在古典氛圍中也能感受到現代元素，創造出新舊魅力和諧共存的空間。強烈保留現有建築特點的樓梯間，在活用當時設計的同時，運用現代技術精心再生，營造出能夠感受到歷史魅力的空間。
酒吧休息室・畫廊休息室
在酒吧休息室和畫廊休息室，透過材料和光線的運用，營造出不同的氛圍和時間流動感。在「OLD CRAFT & NEW TECH」的理念下，將傳承至今的工藝價值與現代設計相結合，創造出不同時代魅力共存的空間。
入口與休息室：https://hoshinoarchitects.com/project/mita-garden-hills-entrance-lounge-completed
公共空間：https://hoshinoarchitects.com/project/mita-garden-hills-common-space-completed/
西北入口・中心山丘棟休息區
西北入口處，巨大的彎曲屋頂作為地標，溫柔地迎接來訪者。進入內部的通道中，金屬與石材的組合創造出柔和的光影，引導人們深入其中。
此次，我們已在公司網站（https://hoshinoarchitects.com/project/）上公開了包括舊遞信省簡易保險局廳舍（1929年竣工）部分保存再生在內的設計理念和設計細節。
■ 三田花園山莊（港區）
由星野建築師事務所擔任主要設計建築師的「三田花園山莊」，是誕生於簡易保險局廳舍舊址上的集合住宅專案。專案在保存和再生歷史建築一部分的同時，解讀了當時的設計風格和空間構成方式，並運用現代技術進行了重建。此專案由多棟住宅樓組成，以中庭為中心，每棟建築都規劃了獨特的特色。
整個專案以「OLD CRAFT & NEW TECH」的理念為基礎，將1929年竣工時的匠人思想與現代設計相結合。以約7,700平方米的景觀為中心，規劃了建築與庭園一體化的空間，營造出隨著時間流逝、在不斷變化的風景中被寧靜與療癒包圍的環境。
■ 在保留外牆設計的同時，與周邊環境協調的外觀設計
強調垂直線條的立面，設計旨在呼應周邊現存豪宅建築的規模與姿態。在繼承擁有約百年歷史的簡易保險局廳舍部分外觀設計的同時，與包括綱町三井俱樂部在內的周邊環境相協調。現有部分被定位為三層的基座，其上疊加七層主樓和頂層公寓作為屋頂層，形成了基於古典建築的沉穩立面構成。此外，在高層部分，窗框和陽台欄杆採用了梯形平面的凸窗形狀，賦予外觀柔和的陰影和起伏，旨在延續簡易保險局廳舍所擁有的深邃表情。
住宅區：https://hoshinoarchitects.com/project/mita-garden-hills-residential-completed
■ 歷史痕跡與現代設計重疊的室內設計
在室內設計方面，也保存並再生了從現有建築中採集的圖案，並將其設計和構成重新詮釋為現代空間。將當時的設計元素，如舊建築地板上看到的馬賽克圖案重新構成的牆面，以及使用彩繪玻璃的天花板等，融入了現代空間中。
在公園豪宅棟的入口區域，1929年竣工的簡易保險局廳舍的一部分被精心保存與再生，設計上活用了其歷史韻味。左右對稱的構成和細部的設計，實現了莊重而沉穩的空間。充滿幾何圖案的玄關室，是一個彷彿置身於藝術品之中，優雅而華麗的空間。由於圖案是從現有建築中提取特徵，並將其重構成新的設計，因此在古典氛圍中也能感受到現代元素，創造出新舊魅力和諧共存的空間。強烈保留現有建築特點的樓梯間，在活用當時設計的同時，運用現代技術精心再生，營造出能夠感受到歷史魅力的空間。
酒吧休息室・畫廊休息室
在酒吧休息室和畫廊休息室，透過材料和光線的運用，營造出不同的氛圍和時間流動感。在「OLD CRAFT & NEW TECH」的理念下，將傳承至今的工藝價值與現代設計相結合，創造出不同時代魅力共存的空間。
入口與休息室：https://hoshinoarchitects.com/project/mita-garden-hills-entrance-lounge-completed
公共空間：https://hoshinoarchitects.com/project/mita-garden-hills-common-space-completed/
西北入口・中心山丘棟休息區
西北入口處，巨大的彎曲屋頂作為地標，溫柔地迎接來訪者。進入內部的通道中，金屬與石材的組合創造出柔和的光影，引導人們深入其中。